Hola amigos. ¡Bienvenidos a nuestro concurso anual Costura a tu Barbie. Como pueden ver hoy la comunidad se viste de flores 🌺 todas hermosas para engalanar a nuestras hermosas muñecas Barbies. Siempre será para mí un grandísimo placer aportar desde mi poca experiencia compartiendo ideas con todos ustedes mediante la participación de estos emocionantes retos. La verdad es que todo lo que ya han compartido me parece muy bonito: vestidos, sombreros, accesorios, realmente hermosos.
Hello friends, welcome to our annual Sew Your Barbie contest. As you can see today the community is dressed in flowers 🌺 all beautiful to adorn our beautiful Barbies dolls. It will always be a great pleasure for me to contribute from my little experience sharing ideas with all of you by participating in these exciting challenges. The truth is that everything you have already shared seems very nice to me: dresses, hats, accessories, really beautiful.
En esta oportunidad les voy a presentar un conjunto de flores blancas que elaboré para la Barbie. Al principio tenía la idea de vestirla de Hawaiana, sin embargo luego de tejer la primera florecita en color blanco 🤍 cambié totalmente mi proyecto. Vi a mi Barbie angelical y preferí decorar su pequeño traje solo con flores blancas que simbolizan la pureza y la inocencia.
Mi proyecto es bastante sencillo, pero el resultado me gustó mucho. Apenas utilicé algunos restos de hilo pabilo de los colores que pueden apreciar en las siguientes imágenes, aguja de crochet de 1,60 mm, tijeras, algunas perlas blancas número 4, hilo, aguja de coser y aguja lanera.
This time I'm going to present you a set of white flowers that I made for Barbie. At first I had the idea of dressing her as a Hawaiian dress, but after I knitted the first little white flower 🤍 I totally changed my project. I saw my angelic Barbie and I preferred to decorate her little outfit only with white flowers that symbolize purity and innocence.
My project is quite simple, but I really liked the result. I just used some leftover thread wick of the colors you can see in the following pictures, 1.60 mm crochet needle, scissors, some white pearls number 4, thread, sewing needle and wool needle.
🌺 La vestí con un traje playero color lila. Inicié tejiendo la parte de arriba del conjunto. Fui tejiendo a la medida de la muñeca. Ajustando siempre de ser necesario. Luego de esta primera cadena subí con vueltas de puntos altos. Haciendo un aumento triple en donde corresponde la parte del seno de la Barbie. Sobre esa vuelta de puntos altos tejí una cadena-un punto deslizado hasta completar toda la vuelta. Cerré, corté y escondí la hebra sobrante. Usé una liga como asa y cosí una perla blanca en el otro extremo para hacer de botón.
🌺 I dressed her in a lilac colored beach outfit. I started by knitting the top part of the outfit. I knitted to the size of the wrist. Always adjusting if necessary. After this first chain I went up with rows of high stitches. Making a triple increase where it corresponds to the part of the Barbie's breast. On that row of double crochet I knitted a chain - a slip stitch until I completed the whole row. I closed, cut and hid the excess yarn. I used a garter as a handle and sewed a white bead on the other end to act as a button.
🌺 Luego tejí la parte inferior del traje playero. Iniciando igualmente con cadenas que iba ajustando a la medida de la cintura y cadera de la Barbie. Es un modelo sencillo de puntos altos, haciendo aumentos solo al empezar la vuelta. Para finalizar cosí con aguja lanera las dos primeras vueltas desde los extremos para cerrar la falda dejando una pequeña abertura, allí coloqué una perla para hacer de botón y del otro extremo tejí unas cadenas para hacer el cierre.
🌺 Then I knitted the lower part of the beach suit. I also started with chains that I was adjusting to the size of the Barbie's waist and hips. It is a simple pattern of high stitches, making increases only at the beginning of the round. To finish I sewed with a wool needle the first two loops from the ends to close the skirt leaving a small opening, there I placed a pearl to make a button and at the other end I knitted some chains to make the closure.
🌺 Este lindo conjunto tiene como accesorio un cintillo o diadema. Empecé a tejerlo desde una cadena de inicio tejiendo allí tres puntos altos, luego tejí aumentos para lograr obtener cinco puntos altos. Tejí hasta lograr la medida deseada y luego realicé las disminuciones. Dejé hebra larga de ambos lados para hacer el amarre en la cabeza de la Barbie.
🌺 También le tejí una pulsera y una tobillera, también con su respectiva flor.
🌺 This nice set has as an accessory a headband. I started to knit it from a beginning chain knitting there three high stitches, then I knitted increases to get five high stitches. I knitted until I reached the desired size and then made decreases. I left long strand on both sides to make the tie in Barbie's head.
🌺I also knitted a bracelet and an anklet, also with its respective flower.
🌺 Por último elegí un modelo de flor muy linda. Se teje desde una cadena de puntos según el tamaño deseado. En cada puntos se van tejiendo desde puntos bajos hasta puntos altos dobles, triples, cuatro o cinco por cada punto. El mismo tejido irá formando la flor. Estas flores las tejí con hilo de 1mm.
🌺 Las hojas las tejí con hilo verde de tres tonos. Algunas hojas las coloqué con su flor en el traje, otras en la cabeza y una más en la mano de la muñeca.
🌺 Finally I chose a very pretty flower pattern. It is knitted from a chain of stitches according to the desired size. In each stitch you knit from low stitches to high stitches double, triple, four or five per stitch. The same fabric will form the flower. I knitted these flowers with 1mm yarn.
🌺 I knitted the leaves with three-tone green yarn. Some leaves I placed them with their flower on the suit, others on the head and one more on the hand of the doll.
Espero que les haya gustado como se ve mi linda Barbie con su nuevo traje de baño con temática de flor. ¡A mí me encanta! Invito a
y
a participar.
I hope you liked how my cute Barbie looks in her new flower-themed swimsuit. I love it! I invite
🌺Muchísimas gracias por la visita. Suerte para todos los participantes en este estupendo y muy colorido concurso. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé Remini. Usé el traductor de Deelp. Será hasta una próxima oportunidad.🌺
🌺Thank you very much for your visit. Good luck to all participants in this wonderful and very colorful contest. All photos are my property. I edited with Polish. I used Remini. I used Deelp translator. I'll see you next time.🌺
