¡Hola!
Soy Lelys 🤝 BIENVENIDOS 🙋 les presento a mi muñeca luciendo este lindo traje, en ocasión de participar en el Concurso ofrecido por la comunidad #needleworkmonday y en el que estoy muy feliz de hacerlo. Tú también puedes entrar en el Concurso ¡Anímate! ¡Déjanos conocer tus creaciones!
Hi! I am Lelys 🤝 WELCOME 🙋 I present my doll wearing this beautiful costume, on the occasion of participating in the Contest offered by the #needleworkmonday community and in which I am very happy to do so. You too can enter the Cheer Up Contest! Let us know your creations!
MATERIALES:
MATERIALS:
- Hilo pabilo. (Rosado y blanco)
- Hilo de coser. Blanco, rosa vieja, fucsia o rosado.
- Aguja de crochet 2,5 mm y 0,75 mm.
- Aguja lanera.
- Tijeras.
- Cinta métrica.
- Abalorios o cualquier aplicación para decorar.
Wick thread. (Pink and white) Sewing thread. White, old pink, fuchsia or pink. 2.5 mm and 0.75 mm crochet hook. Wool needle. Scissors. Measuring tape. Beads or any application to decorate.
PROCEDIMIENTO:
👗 Inicia con el pareo.
🔺 Haz una cadena de 40 puntos. Une las puntas.
🔺 Teje una vuelta de sólo pb.
🔺 Realiza una vuelta siguiendo esta secuencia 1pb-un punto libre-3 cadenas.
Realiza una vuelta con la secuencia 1pb-4 cadenas. El pb lo tejes en el espacio de las cadenas de la vuelta anterior. Para cerrar cada vuelta en lo adelante, teje dos cadenas y un pa. Allí inicia la próxima vuelta.
PROCESS: 👗 Start with the sarong. 🔺 Make a chain of 40 stitches. Join the ends. 🔺 Crochet a round of just sc. 🔺 Make a round following this sequence 1 sc-1 free stitch-3 chains. Make one round with the sequence 1 sc-4 chains. The sc you work in the space of the chains from the previous round. To close each row thereafter, knit two chains and a tr. There the next round begins.
🔺 Toma las medidas para hacer las mangas.
🔺 Teje 1pb-4 cadenas (dos veces) luego engancha donde tienes el primer marcador. Continúa con el punto hasta llegar al otro marcador. Finaliza con 1pb-4 cadenas (dos veces) Recuerda que de marcador a marcador quedarán espacios del tejido sin trabajar. Así se forma la manga.
🔺 Teje desde esta vuelta hasta la última la secuencia 1pb-4 cadenas, logrando el largo por ti deseado. Yo tejí hasta la vuelta número 15. Cierra y remata. Puedes hacerle flecos.
🔺 Take the measurements to make the sleeves. 🔺 Crochet 1 sc-4 chains (twice) then hook where you have the first marker. Continue with the point until you reach the other marker. Finish with 1 sc-4 chains (twice) Remember that from marker to marker there will be spaces of the fabric without working. This is how the sleeve is formed. 🔺 From this round to the last knit the sequence 1 sc-4 chains, achieving the desired length for you. I knit up to round number 15. Close and finish. You can make it fringes.
🔺 Si deseas colocarle flecos, corta hebras de hilo blanco y rosado. Tú decides el largo y el volumen. Para mi proyecto usé una hebrita blanca y una rosada. Las doblas y justo a la mitad la enganchas, pasas por el espacio de las tres cadenas de la última vuelta del vestido y con el mismo gancho de crochet haces un nudito.
🔺If you want to add fringes, cut strands of white and pink thread. You decide the length and volume. For my project I used a white and a pink hebrite. You fold them and hook it right in the middle, you go through the space of the three chains of the last round of the dress and with the same crochet hook you make a knot.
👙 Listo el pareo. Comenzamos con el traje de baño. La Barbie se verá hermosa. Para hacerlo necesitamos preparar los hilos de coser. Tomamos dos hebras en color blanco y una en fucsia o rosa vieja. Tejeremos con el gancho de 0,75 mm.
👙 Ready the pareo. We start with the swimsuit. The Barbie will look beautiful. To do this we need to prepare the sewing threads. We take two strands in white and one in fuchsia or old pink. We will knit with the 0.75 mm hook.
👙 Para comenzar con el proyecto lo que hice es dibujar la idea 💡 estudié las posibilidades de ejecución y puse manos a la obra. Guiándome con él logré la medida exacta de las piezas para el traje de baño. Empieza tejiendo una cadeneta de 15 puntos más 1.
👙 De las vuelta 2 a la 5 teje sólo pb. Ida y vuelta.
👙 De la 6 a la 8 realiza una disminución al inicio y al final de cada vuelta.
👙 De la 9 a la 31 teje sin aumentos. (9 pb)
👙 De la 32 a la 34 realiza un aumento al inicio y al final de cada vuelta.
👙 De la 35 a la 39 teje un aumentos. (15 pb)
👙 Vuelta 40 sólo teje pb alrededor de todo el tejido.
👙 To start with the project what I did is draw the idea 💡 I studied the possibilities of execution and got to work. Guiding me with him I achieved the exact measurement of the pieces for the swimsuit. Start by knitting a chain of 15 stitches plus 1. 👙 From rounds 2 to 5 work sc only. Round trip. 👙 From 6 to 8, make a decrease at the beginning and at the end of each round. 👙 From 9 to 31 work without increases. (9 bp) 👙 From 32 to 34 make an increase at the beginning and at the end of each round. 👙 From 35 to 39 work without increases. (15 bp) 👙 Row 40 only work sc around the entire fabric.
👙 Con tres hebras de color fucsia o rosado vamos a realizar en cada punta de la blumita una cadena de 15 puntos. Remata. Mide a tu muñeca. Corrige y su gustas coloca un detalle. ¡Despampanante!
👙 With three fuchsia or pink strands we are going to make a chain of 15 stitches on each end of the blumite. Top it off. Measure your wrist. Correct and if you like, place a detail. Stunning!
👙 Mientras mi Barbie se da un refrescante baño de espuma, yo sigo haciendo su traje 😉 ahora tejemos el sostencito. Continuamos usando la hebra de tres hilos: (dos blanco, uno rosa vieja).
👙 Teje una cadena de 42 puntos más 1.
👙 Sube 8 vueltas sólo de pb (42 pb)
👙 En la vuelta siguiente (9) haz 17 pb, 3paj, 2pd, 3paj, 17 pb.
👙 Última vuelta sólo de pb por todo el contorno del tejido.
👙 Igual como hicimos las cadenas de la blumita, haz cuatro para amarrar el sostén. ¡Quedó precioso!
👙 While my Barbie takes a refreshing bubble bath, I continue to make her outfit 😉 now we knit the bra. We continue using the three-strand strand: (two white, one old pink). 👙 Knit a chain of 42 stitches plus 1. 👙 Go up 8 laps just sc (42 sc) 👙 On the next round (9) do 17 sc, 3b, 2sc, 3pa, 17 sc. 👙 Last round only sc around the entire fabric contour. 👙 Just like we did the chains of the blumita, make four to tie the bra. It was beautiful!
💜 Feliz estoy por mi nuevo proyecto. Me encanta como se ve la muñeca. Todas las fotos son de mi autoría. Tomadas con mi Nokia 1. Edité con Polish. Mi muñeca es de vieja data, amablemente me la presta mi sobrina (ya señorita) 
💜 Happy I am for my new project. I love how the doll looks. All photos are my own. Taken with my Nokia 1. I edited with Polish. My doll is old, kindly my niece lends it to me (already miss) @ aarolyslara02 💜
GRACIAS POR VISITAR MI BLOG
THANK YOU FOR VISITING MY BLOG