Hola amigos. Espero que estén muy bien. Yo soy Lelys 🙋 me da gusto saludarles. Estuve en estos días recordando mis inicios en #hive. Muchísimas de las cosas que hoy sé las ignoraba por completo. Por eso le digo a todos los que se inician en la blockchain que investiguen mucho antes de hacer sus publicaciones. Aquí hay usuarios que son excelentes tutores. En días recientes he visto llegar a muchos varones deportistas, sus presentaciones son impecables. Estos muchachos han recibido muy buenas orientaciones. Felicito a los responsables de ello.
Hello friends. I hope you are very well. I'm Lelys 🙋 it gives me pleasure to greet you. I've been these days remembering my beginnings in #hive. Many of the things I know today I was completely unaware of. That's why I tell everyone who is starting in blockchain to do a lot of research before making their posts. There are users here who are excellent tutors. In recent days I have seen many male athletes come in, their presentations are impeccable. These guys have received very good guidance. I congratulate those responsible for this.
Mi creación de hoy va dedicada a todos los hivers quienes con mucho entusiasmo y corazón le han dedicado el tiempo y con mucho empeño han instruido a nuevos usuarios que van llegando a la plataforma. Lo que hice es el amigurumi de un animal gigante llamado TIBURÓN BALLENA. Un término algo extraño para definir a este animal marino.
My creation today is dedicated to all the hivers who with much enthusiasm and heart have dedicated their time and with much effort have instructed new users who are coming to the platform. What I made is the amigurumi of a giant animal called WHALE SHARK. A somewhat strange term to define this marine animal.
Me siento muy orgullosa contándoles que estos tiburones ballenas pueden mirarse en las costas venezolanas. En el estado Falcón, especialmente en Chichiriviche. Un colega y mi amigo en el mundo digital me ha hablado de ellos. Los tiburones ballenas son los animales más grandes del mundo. Pueden llegar a medir 12 metros de largo y pesar toneladas.
I feel very proud to tell you that these whale sharks can be seen in the Venezuelan coasts. In the state of Falcon, especially in Chichiriviche. A colleague and my friend in the digital world has told me about them. Whale sharks are the largest animals in the world. They can reach 12 meters long and weigh tons.
Mi amigurumi está relleno de algodón o guata, pero los tiburones ballenas de verdad y aunque usted no lo crea se alimentan de los peces más pequeños del mar. ¿Cómo es posible que con tal alimentación estos animales puedan crecer tan enormes? Ahí se las dejo. Para que conozcas más de ellos puedes leer aquí
My amigurumi is stuffed with cotton or wadding, but real whale sharks and believe it or not they feed on the smallest fish in the sea. How is it possible that with such a diet these animals can grow so huge? Here they are. To learn more about them you can read here
Me siento súper poderosa 🤦 tener el animal más grande del mundo en la palma de mi mano me llena de emoción. Para que vean que nada es imposible 😂 Lo he tejido con hilos pabilos colores blanco y azul rey. Estos tiburones puedes tejerlos también en colores azul claro y gris. Usé una aguja de crochet de 2,5 mm. Se teje en menos de una hora.
I feel super powerful 🤦 having the biggest animal in the world in the palm of my hand fills me with emotion. So you can see that nothing is impossible 😂 I have knitted it with white and royal blue wick yarns. These sharks you can knit them also in light blue and grey colors. I used a 2.5 mm crochet needle. It takes less than an hour to knit.
Para que no se viera el hilo azul en la parte blanca lo que hice fue dejar las hebras sueltas. Fue un poco incómodo. Podía llevarme el hilo a medida que iba tejiendo, pero preferí del otro modo. En las últimas tres vueltas (en la cola) si tejí llevándome la hebra. ¡Qué bonito se ve!
In order not to show the blue yarn on the white part, I left the strands loose. It was a bit awkward. I could take the yarn with me as I was knitting, but I preferred the other way. In the last three rounds (in the tail) I did weave the yarn in. How beautiful it looks!
Cuando empecé en HIVE no sabía distinguir entre estos términos: ballenas, delfines y otros. Ahora vemos a nuestros compañeros celebrar sus ascensos a estas categorías. Es muy emocionante pertenecer a esta familia. Seamos peces muy pequeños o ballenas.
When I started at HIVE I did not know how to distinguish between these terms: whales, dolphins and others. Now we see our colleagues celebrating their promotions to these categories. It is very exciting to belong to this family. Whether we are very small fish or whales.
🐋¿Comerías la carne de este gran pez?🐬 A mí me encanta comer pescado. Mi papá nos enseñó a comer muchas clases de pescados de mar. Casualmente ayer mi hijo trajo para preparar unos riquísimos pescados llamados catacos, estaban grandes y gordos. Yo estaba tan antojada y de una vez los preparé. Uno de ellos tenía en su estómago la piel intacta de una sardina 🤦 me hizo recordar las clases que veíamos en la escuela sobre la cadena alimenticia.
Would you eat the meat of this big fish? 🐬 I love to eat fish. My dad taught us to eat many kinds of sea fish. Coincidentally yesterday my son brought some delicious fish called catacos to prepare, they were big and fat. I was so hungry that I prepared them all at once. One of them had the intact skin of a sardine in its stomach 🤦 it reminded me of the classes we watched at school about the food chain.
Las aletas de tiburón son comestibles, según dicen se puede hacer un caldo muy sabroso y nutritivo con ellas. ¿Será igual con las aletas del tiburón ballena? 🤔
Shark fins are edible, they say you can make a very tasty and nutritious broth with them. Will it be the same with whale shark fins? 🤔
Espero que les guste mi creación de hoy. Una vez más muchas felicidades y agradecimiento a todos los que se dedican a multiplicar los saberes instruyendo a los nuevos hivers.
Especialmente quiero agradecer a 
I hope you like my creation today. Once again many congratulations and thanks to all those who are dedicated to multiplying knowledge by instructing new hivers.
I especially want to thank
Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish e Inshot. Usé el traductor de Deelp. Será hasta la próxima publicación. Bendiciones.
All photos are my property. I edited with Polish and Inshot. I used Deelp translator. I'll see you next time. Blessings.
