[ENG/ESP]Mouthpiece in tribute to health heroes/Tapaboca en homenaje a los héroes de salud
Les presentamos uno de los modelos de tapabocas más pedidos por quienes trabajan en el sistema de salud y para 
el que tiene mayor carga emocional, porque se trata de proteger a quienes han dado el todo por el todo durante esta pandemia.
El solo hecho de imaginar la abnegación y vocación de estos profesionales, nos llena de orgullo y queremos aportar un granito de arena en ayudarlos a ayudarnos.
Es un modelo sencillo para su elaboración y estamos seguros les encantará tanto como a nosotros.
A continuación les presentamos el paso a paso.Para este diseño no hemos realizado patrón, ya que lo que necesitamos sería la tela base del tapabocas (en esta oportunidad es de color blanco) y un corazón en tela de color rojo del tamaño deseado.
el que tiene mayor carga emocional, porque se trata de proteger a quienes han dado el todo por el todo durante esta pandemia.El solo hecho de imaginar la abnegación y vocación de estos profesionales, nos llena de orgullo y queremos aportar un granito de arena en ayudarlos a ayudarnos.
Es un modelo sencillo para su elaboración y estamos seguros les encantará tanto como a nosotros.
A continuación les presentamos el paso a paso.Para este diseño no hemos realizado patrón, ya que lo que necesitamos sería la tela base del tapabocas (en esta oportunidad es de color blanco) y un corazón en tela de color rojo del tamaño deseado.
We present one of the most requested models of masks by those who work in the health system and for the one that has more emotional charge, because it is to protect those who have given everything for everything during this pandemic.
The mere fact of imagining the dedication and vocation of these professionals, fills us with pride and we want to contribute a grain of sand to help them to help us.
It is a simple model for its elaboration and we are sure you will love it as much as we do.
Next we present you the step by step.For this design we have not made a pattern, since what we need would be the base fabric of the mask (in this opportunity it is white) and a heart in red fabric of the desired size.
the one that has more emotional charge, because it is to protect those who have given everything for everything during this pandemic.The mere fact of imagining the dedication and vocation of these professionals, fills us with pride and we want to contribute a grain of sand to help them to help us.
It is a simple model for its elaboration and we are sure you will love it as much as we do.
Next we present you the step by step.For this design we have not made a pattern, since what we need would be the base fabric of the mask (in this opportunity it is white) and a heart in red fabric of the desired size.
Seleccionamos una de las partes base del tapaboca, donde se ubicamos el corazón, fijándolo con los alfileres a la altura y dirección deseada.
We select one of the base parts of the mouthpiece, where we place the heart, fixing it with the pins at the desired height and direction.
Con hilo color rojo bordamos el corazón en la máquina de coser, utilizando el tipo de costura de zigzag.
With red thread we embroider the heart on the sewing machine, using zigzag stitching.
Seguidamente con lápiz de grafito dibujamos sobre la tela base del tapabocas y a uno de los costados del corazón bordado, la simbología de una frecuencia o ritmo cardíaco.
Then, with a graphite pencil, we draw on the base fabric of the mask and on one side of the embroidered heart, the symbolism of a heart rate or rhythm.
Con una aguja enhebrada con hilo de color rojo procedemos a bordar a mano las líneas dibujadas.
With a needle threaded with red thread we proceed to embroider by hand the drawn lines
Finalmente cerramos el tapaboca, colocándole la parte interior y los sujeta orejas, quedándonos de este modo:
Finally, we close the mouthpiece, placing the inner part and the ear fasteners, leaving it like this:
Los tapabocas son diseñados a pedido del cliente, de acuerdo al personaje, motivo o razón que desee y a su medida. Los Colores, formas y acabados varían de acuerdo a la representación más exacta del motivo del tapabocas.
Y recuerda: #quedateencasa y si sales de tu casa, sal por lo necesario y no olvides tu tapaboca. Hasta la próxima entrega...
The mouthpieces are designed at the request of the client, according to the character, motive or reason you want and to your measure. The colors, shapes and finishes vary according to the most accurate representation of the mask's motif.
And remember: #stay home and if you leave your house, go out for what is necessary and do not forget your mask. Until the next delivery...
Créditos/Credits
Las producciones de
Las fotografías fueron captadas el Viernes 12 de Febrero 2021, con la cámara de 48MP + 12MP + 16MP de un Xiaomi Mi 9 y capturas screenshots del mismo en la Sede de @creacionesleniels en Guanare Portuguesa Venezuela y las mismas están colgadas en nuestro instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ eL idioma inglés no es nuestro idioma nativo y puede que no sea la traducción 100% exacta, se usó para traducir: https://www.deepl.com/
The productions of
The photographs were captured on Friday February 12, 2021, with the 48MP + 12MP + 16MP camera of a Xiaomi Mi 9 and captures screenshots of the same in the Headquarters of @creacionesleniels in Guanare Portuguesa Venezuela and the same are hung on our instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ eThe English language is not our native language and may not be 100% accurate translation, it was used to translate: https://www.deepl.com/