Hello, howdy folks, have a nice day. I have been learning more about this beautiful art of sewing, and I wanted to create new things using the thread and needle, this time I had a piece of fabric and some useful materials, and I said "Hey! I need something to organize my shoes" yes, let's make an organizer bag for my shoes giving it a fun and original touch, let's get to work.
Hola, que tal amigos, tengan un buen día. He estado aprendiendo mas sobre este bello arte de la costura, y he querido crear cosas nuevas usando el hilo y la aguja, en esta oportunidad tenia un trozo de tela y algunos materiales utiles, y dije "Hey! necesito algo para organizar mis zapatos" si, hagamos una bolsa organizadora para mis zapatos dándole un toque divertido y original, manos a la obra.
✂English✂:
•80 centimeters of fabric (color of your preference).
•Pieces of fabric color: red, white, black.
•Wire.
•Scissors.
•Black marker.
•Decorative strip.
•Thread and needle.
✂Español✂:
•80 centímetros de Tela (color de su preferencia).
•Retazos de tela color: rojo, blanco, negro.
•Estambre.
•Tijera.
•Marcador negro.
•Tira decorativa.
•Hilo y aguja.
✂English✂:
•STEP 1: Cut or fold the fabric in half "now we will have 2 pieces" (we fix with pins or needles for those who sew by hand).
•STEP 2: Measure 10 or 12 centimeters at one end, then sew a straight line horizontally joining the 2 fabrics.
✂Español✂:
•PASO 1: Cortar o doblar la tela a la mitad “ahora tendremos 2 piezas” (fijamos con alfileres o agujas para los que cosen a mano).
•PASO 2: Medimos 10 o 12 centímetros en uno de los extremos, luego cosemos una línea recta en forma horizontal uniendo las 2 telas.
✂English✂:
•STEP 3: Fold the edges ½ centimeter and sew.
•STEP 4: Repeat step 2 leaving a space of 10 or 12 centimeters between each seam.
✂Español✂:
•PASO 3: doblamos los bordes ½ centímetro y cosemos.
•PASO 4: Repetimos el paso 2 dejando un espacio de 10 o 12 centímetro entre cada costura.
✂English✂:
•STEP 5: Cut two 10-centimeter pieces of the decorative ribbon, then sew one decorative ribbon to one corner of the bag (Repeat the process with the other ribbon on the other corner of the bag).
✂Español✂:
•PASO 5: Cortamos dos trozos de 10 centímetros de la cinta decorativa, luego cosemos una cinta decorativa a una de las esquinas de la bolsa (Repetimos el proceso con la otra cinta en la otra esquina de la bolsa).
✂English✂:
•STEP 6: On the red fabric piece we draw the shape of a half moon 7x2 centimeters (this will be the mouth of our funny bag), then on the white fabric we draw 2 circles of 2x2 centimeters, then we draw 2 circles of 1x1 centimeters on the black fabric (these circles will be the eyes).
•STEP 7: Cut out all the pieces we have just drawn (use the scissors).
✂Español✂:
•PASO 6: En el retazo de tela roja dibujamos la forma de una media luna 7x2 centímetros (esta será la boca de nuestra divertida bolsa), luego en la tela blanca dibujamos 2 circulo de 2x2 centímetros, seguidamente dibujamos 2 círculos de 1x1 centímetros en la tela negra (estos círculos serán los ojos).
•PASO 7: Recortar todas las piezas que acabamos de dibujar (usar la tijera).
✂English✂:
•STEP 8: Cut 50 or more 10 centimeter pieces of yarn (this will be the hair of our doll-shaped bag).
•STEP 9: We join the strips simulating hair, then we sew it to one of the 2 edges of the bag simulating the hair of our bag in the form of a doll.
✂Español✂:
•PASO 8: Cortamos 50 o más trozos de 10 centímetros de estambre (este será el cabello de nuestra bolsa en forma de muñeco).
•PASO 9: Unimos las tiras simulando cabello, seguidamente lo cosemos a uno de los 2 bordes de la bolsa simulando el cabello de nuestra bolsa en forma de muñeco.
✂English✂:
•STEP 10: We sew the white circles under the yarn simulating 2 eyes, then we sew 1 white circle on top of each black circle, then we sew the piece of red fabric in the shape of a half moon under the 2 eyes simulating the mouth, to complete the shape of our doll. "We are almost finished".
✂Español✂:
•PASO 10: Cosemos los círculos blancos debajo del hilo de estambre simulando 2 ojos, luego cosemos 1 círculo blancos encima de cada círculo negro, seguidamente cosemos el trozo de tela roja en forma de media luna debajo de los 2 ojos simulando la boca, para completar la forma de nuestro muñeco. “ ya casi terminamos”.
✂English✂:
•STEP 11: Use the black marker and draw 1 eyebrow-shaped line above each eye.
•STEP 12: Cut and open 3 holes of 8 or 10 centimeters on each side of the bag (these will be the deposits of our shoes).
✂Español✂:
•PASO 11: Usamos el marcador negro y dibujamos 1 línea en forma de ceja encima de cada ojo.
•PASO 12: Cortamos y abrimos 3 agujeros de 8 o 10 centímetros en cada lateral de la bolsa (estos serán los depósitos de nuestros zapatos).
Todas las fotos son de mi autoria, Editadas en PhotoScape, traductor usado: DeepL.
All photos are my own, edited in PhotoScape, translator used: DeepL.
