Amigos y amigas de hive. feliz estoy de estar nuevamente aquí con todos ustedes. el dia de hoy vengo a enseñarles un pequeño tutorial de como hacer un shorts para niños, en mi caso lo hice para un vecinito que carece de ropita y decidí hacerlo para regalarselo, no le pude tomar la foto a el porque el no estaba pero aqui esta el tutorial.
Friends of hive. happy to be here again with all of you. today I come to show you a little tutorial on how to make a shorts for children, in my case I did it for a little neighbor who lacks clothes and I decided to do it to give it to him, I could not take a picture of him because he was not here but here is the tutorial.
Español:
Paso 1: Lo que haremos será comenzar a cortar la tela que vamos a usar para esta creación, de acuerdo a la medida exacta de la persona. Cortamos todas las piezas y procederemos a coser.
English:
Step 1: What we will do is to start cutting the fabric we are going to use for this creation, according to the exact size of the person. We cut all the pieces and proceed to sew.
Español:
Paso 2: con las piezas ya listas procederemos a coser y a unir cada pieza. los laterales y el fundillo también. lo haremos cuidadosamente y de manera correcta procurando obtener un buen y lindo acabado.
English:
Step 2: with the pieces ready, we will proceed to sew and join each piece, the sides and the sleeve as well. We will do it carefully and correctly, trying to obtain a good and nice finish.
Español:
Paso 3: asi va quedando nuestro shorts. procederemos a coser la elástica a la pretina de la cintura y tomaremos el ruedo del shorts. De este modo culminamos la creación de nuestro shorts.
English:
Step 3: this is how our shorts will look like. we will proceed to sew the elastic to the waistband and we will take the hem of the shorts. This way we finish the creation of our shorts.