Un saludo a todos los que hacen vida en la plataforma de HiveBlog 💙 en el dÃa de hoy mis queridos Hivers me alegra compartir con ustedes un nuevo proyecto de costura, como es un sencillo paso a paso para la confección de una blusa estilo básico estampada de lunares. Les cuento que en esta oportunidad es un regalo hecho por mi para mi. Me encantan estos estilos de blusas casuales con las que puedo salir a cualquier lugar, ademas la ropa en tela de algodón es mi preferida por su comodidad, frescura y mas aun si es estampada los lunares me gustan mucho. Asà que hoy decidà realizarme esta nueva prenda de vestir porque nunca esta demás consentirse un poco y estos pequeños detalles te suben el animo y mucho mas si logras el objetivo deseado
Greetings to all who make life on the HiveBlog platform 💙 today my dear Hivers I am happy to share with you a new sewing project, as it is a simple step by step for making a basic style blouse printed with polka dots. I tell you that this time it is a gift made by me for me. I love these styles of casual blouses with which I can go out anywhere, plus the clothes in cotton fabric is my favorite for its comfort, freshness and even more if it is printed polka dots I like a lot. So today I decided to make this new garment because it is never too much to pamper yourself a little and these small details raise your spirits and much more if you achieve the desired goal.
- Tela de algodón stretch
- Tela de algodón stretch blanca
- Hilo
- Tijera
- Alfileres
- Cotton stretch fabric
- White stretch cotton fabric
- Thread
- Scissors
- Pins
Como ya les he comentado anteriormente en la confección de otras blusas que para dar inicio a este proyecto de costura como es la confección de una blusa estilo básico, lo primero que tenemos que hacer es cortar todas las piezas necesarias para su elaboración, podemos utilizar los patrones o moldes o en tal caso colocamos sobre la tela una pieza que tenga algún parecido con el modelo al cual vayamos a realizar y le realizamos las remodelaciones necesarias. Cortamos la pieza delantera y la trasera.
As I have already told you previously in the making of other blouses that to start this sewing project as it is the making of a basic style blouse, the first thing we have to do is to cut all the necessary pieces for its elaboration, we can use the patterns or molds or in such case we place on the fabric a piece that has some resemblance with the model to which we are going to make and we make the necessary remodeling. We cut the front and back pieces.
También como parte de las piezas de una blusa están las mangas, para las cuales hacemos lo mismo que con la pieza delantera y trasera, colocamos el patrón o la prenda que estamos utilizando para tal fin sobre la tela y cortamos son dos piezas.
Also as part of the pieces of a blouse are the sleeves, for which we do the same as with the front and back piece, we place the pattern or the garment we are using for this purpose on the fabric and cut the two pieces.
Para este modelo le vamos a colocar unas bandas en ambas mangas y también un cuello, por esto tenemos que cortar unas tiras del ancho de su preferencia en este caso son de seis centÃmetros para que al doblar nos queden de tres, De igual manera cortamos otra tira mas ancha para realizar una banda en la parte inferior de la blusa.
For this model we are going to place some bands on both sleeves and also a neck, for this we have to cut some strips of the width of your preference in this case are six centimeters so that when folding we have three, Similarly cut another strip wider to make a band at the bottom of the blouse.
En su gran mayorÃa de la veces si se trata de coser blusa o franelas la primera parte que comenzamos a coser es por la parte de los hombros, los fijamos con alfileres después llevamos ambas piezas a la maquina de coser.
Most of the time when sewing a blouse or flannel, the first part we start sewing is the shoulder part, we fix them with pins and then we take both pieces to the sewing machine.
Seguidamente colocamos las mangas cara con cara encontrada la tela por el derecho, marcamos el centro en la pieza de la manga la fijamos en la costura del hombro como punto de inicio después terminamos el resto por todo el borde de la sisa.
Then we place the sleeves face to face with the fabric on the right side, we mark the center on the sleeve piece, we fix it on the shoulder seam as a starting point, then we finish the rest all along the edge of the armhole.
Ahora vamos a colocarle las bandas en tela unicolor por e borde de la mangas, esto le da a la pieza un toque decorativo.
Now we are going to place the bands in unicolor fabric along the edge of the sleeves, this gives the piece a decorative touch.
Seguidamente cosemos el cuello como ya des dije el largo de cuello es el contorno del mismo le restan cuatro centÃmetros dividen ambas piezas en cuatro partes iguales en cada punto le colocan alfileres y de esta manera esta pieza des queda perfectamente. También prácticamente al igual que el cuello es el mismo procedimiento cosemos la banda que va en la parte inferior de la blusa o pretina.
Next we sew the neck as I said the length of the neck is the contour of the same subtract four centimeters divide both pieces into four equal parts at each point you place pins and thus this piece is perfectly des piece. Also practically like the neck is the same procedure sew the band that goes at the bottom of the blouse or waistband.
De esta manera les muestro como damos por terminado este proyecto de costura como fue la confección de una blusa estilo clásico en tela estampada de lunares, como les dije un regalo hecho por mi para mi. Me siento muy contenta y satisfecha porque logre que me quedara tal cual lo habÃa planificado, espero se animen al igual que yo ha realizar sus propias prendas de vestir. No esta demás decirles que es una manera de realizar un emprendimiento y por ende generar un ingreso extra.
In this way I show you how we finish this sewing project as it was the making of a classic style blouse in polka dot printed fabric, as I said a gift made by me for me. I feel very happy and satisfied because I managed to get it just as I had planned, I hope you are encouraged like me to make your own garments. It's not too much to tell you that it is a way to make an enterprise and therefore generate extra income.
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria
Imágenes editadas en PowerPoint
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own
Images edited in PowerPoint
For the translation, I used the translator: DeepL
