Hola a todos, feliz inicio de semana.
El día de hoy realice este lindo babydoll de dama que es como un camisón corto femenino con tiras y escotado que realizamos con tela de malla o encaje.
Cómo les dije en el título para realizar este proyecto no me guíe por un molde o patrón sino que me guíe por una blusa de pijama que tenía en mi armario.
Hello everyone, happy start of the week.
Today I made this cute babydoll for women which is like a short feminine nightgown with straps and low cut that we make with mesh or lace fabric.
As I said in the title to make this project I was not guided by a mold or pattern but I was guided by a pajama blouse that I had in my closet.
- Tela "mallatex"
- Morita elástica de 1 cm de ancho.
- Alfileres.
- Tijera.
- Cinta métrica.
- Blusa a usar como molde.
- Fabric "mallatex".
- Elastic morita 1 cm wide.
- Pins.
- Scissors.
- Measuring tape.
- Blouse to be used as a mold.
Lo primero que vamos a hacer es tomar la prenda que vamos a usar como referencia. Aquí les muestro bien el diseño de ella.
The first thing we are going to do is to take the garment we are going to use as a reference. Here I show you the design of it.
Vamos a doblar la prenda a la mitad y luego la vamos a colocar sobre la tela con la que haremos el babydoll, vamos a medir la parte del busto y de allí se debe recortar un rectángulo que es lo que vamos a tomar de referencia de la blusa.
Para la parte de abajo deje un rectángulo mucho más grande que la prenda para poder hacerle las ondas que veremos más adelante, se dejó unos 10 cm más larga que la blusa y unos 18 cm más ancha.
We will fold the garment in half and then we will place it on the fabric with which we will make the babydoll, we will measure the part of the bust and from there you must cut a rectangle that is what we will take as a reference for the blouse.
For the bottom part leave a rectangle much larger than the garment to be able to make the waves that we will see later, it was left about 10 cm longer than the blouse and about 18 cm wider.
Luego doblamos de nuevo la blusa pero está vez por la parte trasera y dejamos el mismo ancho y largo que la parte delantera. Al final nos deben de quedar tres piezas.
Then we fold the blouse again but this time in the back and leave the same width and length as the front. At the end we should have three pieces left.
Vamos a medir la espalda de la blusa, en este caso fueron 36 cm y de esta medida vamos a recortar el elástico para la parte trasera del babydoll, luego se cose recordando ir estirando de 5 a 7 (aumentando dos centímetros).
Y así nos debe de quedar.
We are going to measure the back of the blouse, in this case it was 36 cm and from this measurement we are going to cut the elastic for the back of the babydoll, then sew remembering to stretch from 5 to 7 (increasing two centimeters).
And this is how it should look like.
Continuamos haciendo la parte del busto así que tomamos el rectángulo y le pasamos costura por uno de los laterales. Y luego lo movemos para que nos quede la costura por todo el centro.
We continue making the bust part, so we take the rectangle and sew along one of the sides. And then we move it so that we have the seam all the way through the center.
Luego le cosemos en la parte superior y por el medio el sesgo o morita elástico.
Then we sew in the upper part and in the middle the elastic bias or morita.
Seguidamente vamos a unirlo a la parte delantera, este rectángulo grande lo vamos a coser al que acabamos de armar haciendo unas ondas las cuales nos vamos a ayudar con unos alfileres. Cosemos y unimos.
Next we are going to join it to the front part, this large rectangle we are going to sew it to the one we have just assembled making some waves which we are going to help us with some pins. We sew and join.
Nos deben de ir quedando dos piezas así.
We should be left with two pieces like this.
Vamos a unir por los costados ambas piezas.
We are going to join both pieces at the sides.
Por último, vamos a hacer las tiras del babydoll. Para ello podemos tomar de referencia las tiras de la blusa. En mi caso midieron 36 centímetros.
Finally, let's make the straps of the babydoll. For this we can take as a reference the straps of the blouse. In my case they measured 36 centimeters.
Medimos 10 cm de la parte delantera del busto desde cada lateral hacia el centro y allí irá cada tira y lo mismo con la parte trasera. Cosemos y estará listo.
Measure 10 cm from the front of the bust from each side to the center and there will go each strip and the same with the back. Sew and it will be ready.
También podemos agregarle unos lazos para decorar y que quede con un acabado más bonito.
Esto es todo por el día de hoy, gracias por leer mi blog.
We can also add some bows to decorate it and make it look nicer.
That's all for today, thanks for reading my blog.
Fotos tomadas de mi teléfono Xiaomi Redmi Note 6 Pro y mi teléfono Samsung J4 plus || Photos taken from my Xiaomi Redmi Note 6 Pro pone and my Samsung J4 plus phone.