¡Feliz inicio de semana mis queridos needleworkers¡ cuan agradecida estoy de poder iniciar esta semana junto a ustedes, este fin de semana pude ver algunos de sus maravillosos proyectos y lo bueno de todo ello, es que encendieron en mí esa chispa creativa que sin darme cuenta se había venido apagando. 😞😞🔥🔥🎨🎨✍️✍️
Happy start of the week my dear needleworkers! How grateful I am to be able to start this week with you, this weekend I was able to see some of your wonderful projects and the good thing about it all, is that they ignited in me that creative spark that without realizing it had been extinguished.😞😞🔥🔥🎨🎨✍️✍️
Desde hacen unos días he venido sintiendo el deseo de tejer algunos apliques de animales para regalar a algunos amiguitos que estarán de cumpleaños y que cuando vienen de visitas siempre se llevan alguno de mis tejidos, así que me dije porque no tejerles algunos para sus respectivos cumpleaños y hacerles sentir que fueron tejidos especialmente para ellos.
Since a few days ago I have been feeling the desire to knit some animal appliqués to give to some friends who have birthdays and when they come to visit they always take some of my fabrics, so I said to myself why not knit some for their birthdays and make them feel that they were knitted especially for them.
Como ven mi primer aplique data de la era prehistórica y para un amante de Jurassic Park, y para ello utilicé dos tonos de hilos verdes, un poco de hilo blanco, una hebra de hilo negro, dos perlas negras # 6, aguja lanera, ganchillo y tijera.
As you can see my first applique dates back to the prehistoric era and for a Jurassic Park lover, and for it I used two shades of green yarn, some white yarn, a strand of black yarn, two #6 black beads, wool needle, crochet hook and scissors.
Usé el hilo verde claro para tejer el hocico y la parte central del cuerpo; comencé tejiendo en un anillo mágico 8 puntos bajos, en la 2ª vuelta tejí dos puntos altos en cada punto obteniendo 16 puntos, ajusté y corte el hilo. Para seguir tejiendo la barriga cambié al color verde oscuro y tejí una vuelta más con un aumento encada punto, obteniendo en total 32 puntos, ajusté y corté dejando una hebra larga.
I used the light green yarn to knit the snout and the central part of the body; I started knitting in a magic ring 8 low stitches, in the 2nd round I knitted two high stitches in each stitch obtaining 16 stitches, I adjusted and cut the yarn. To continue knitting the belly I changed to dark green and knitted one more round with an increase in each stitch, obtaining a total of 32 stitches, adjusted and cut leaving a long strand.
Para la cabeza utilicé el color verde oscuro; tejí igual las tres vueltas y para tejer la cresta tejí en un mismo punto 2 puntos medios y punto alto, en el siguiente 1 punto alto y 2 puntos medios, repetimos hasta obtener 4 crestas separadas por un punto bajo, ajustamos y cortamos el hilo. .
For the head I used the dark green color; I knitted the same for the three rows and to knit the crest I knitted in the same stitch 2 medium stitches and a double crochet, in the next stitch 1 medium stitch and 2 medium stitches, we repeated until we obtained 4 crests separated by a single crochet, we adjusted and cut the yarn.
Para las patas utilicé el color verde claro; sobre 7 cadenetas tejí 4 puntos medios, en el 7º punto 4 medios puntos y de nuevo 4 medios puntos en cada cadeneta, para las garras usé el color blanco y tejí tres picot de 3 cadenetas en el extremo de inicio de la pata. Para darle un poquito de vida le tejí un pequeño colmillo en color blanco; sobre 4 cadenetas tejí 1 punto bajo, 1 punto medio y 1 punto alto.
For the legs I used light green color; on 7 chains I knitted 4 medium stitches, on the 7th stitch 4 medium stitches and again 4 medium stitches on each chain, for the claws I used white color and knitted three picots of 3 chains on the beginning end of the leg. TTo give it a little bit of life I knitted a small fang in white color; on 4 chains I knitted 1 single crochet, 1 double crochet and 1 double crochet.
Ahora solo queda coser; primero la cabeza y el cuerpo, luego el hocico, las patas y el colmillo, seguido para los ojos cosí las perlas negras y listo luego de dos horas y medio terminé el primer animalito de mi proyecto. Espero les haya gustado, yo me siento muy feliz tan solo de imaginar su rostro al verlo, 💞🥰🥳🥳🥳
Now all that's left is to sew; first the head and the body, then the snout, the paws and the tusk, then for the eyes I sewed the black beads and that's it, after two and a half hours I finished the first animal of my project. I hope you liked it, I feel very happy just to imagine his face when I see him, 💞🥰🥳🥳🥳🥳🥳🥳.
Contenido original / Original content.
Imágenes tomadas por / Images taken by
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .
