Saludos mis queridos crocheteros, les deseo hayan tenido un inicio de semana lleno de felicidad y mucho animo para crear, para quienes su día este un poco gris recuerden que la vida tiene maravillosos colores y que detrás de cada prueba viene una gran bendición.
"Greetings, my fellow crocheters! I hope you all had a wonderful start to the week, filled with happiness and lots of creative energy. For those of you whose day feels a little gray, remember that life is full of beautiful colors, and that every challenge comes with a great blessing.
Hoy les comparto un proyecto de lo más profundo de mi corazón, como les he venido comentando una mis sobrinas estuvo de cumpleaños y entre una de sus peticiones estuvo este proyecto, un corazón tejido para guindarlo en su morral del colegio.
Today, I'm sharing a project that came straight from my heart. As I've mentioned before, one of my nieces recently celebrated her birthday, and one of her requests was this project: a crocheted heart to hang on her school backpack.
Para este proyecto utilicé los siguientes materiales: hilo de algodón en colores fucsia y negro, ganchillo # 2, relleno sintético y tijera; para mi proyecto utilicé los siguientes puntos: cadeneta, punto bajo, punto y punto alto doble.
For this project, I used the following materials: cotton yarn in fuchsia and black, a size 2 crochet hook, synthetic stuffing, and scissors. The stitches I used were: chain, single crochet, double crochet, and treble crochet.
Comencé tejiendo una cadena de 10 cadenetas, sobre la cual tejí 8 vueltas de 9 untos bajos.
I started by crocheting a chain of 10, and then worked 8 rounds of 9 single crochets.
Luego para darle la forma de corazón tejí 9 puntos altos doble, haciendo centro en el medio de 4 y 5 punto bajo, repetí el proceso del otro lado.
To shape the heart, I crocheted 9 treble crochets, centering them between the 4th and 5th single crochets. I repeated this on the other side.
Para mi proyecto tejí 2 corazones, y cambiando al color negro procedí a a unir ambos corazones con puntos bajos, uniendo punto con punto, excepto en la esquina y redondez donde le tejí dos aumentos, a medida que iba cerrando los corazones le fui colocando el relleno sintético hasta darle el volumen deseado, para finalizar le tejí un cordón para que ella pueda ajustarlo a la cremallera de su bolso.
For my project, I crocheted 2 hearts, and then, switching to black yarn, I joined them together with single crochets, stitching point to point, except at the corners and curves where I added two increases. As I closed the hearts, I stuffed them with synthetic filling to give them the desired volume. To finish, I crocheted a cord so she could attach it to her backpack zipper.
Al ver su rostro de felicidad cuando se lo llevé justo el día de su cumpleaños no le importó mucho que su outfit no estuviera listo aún, pues quedaban 5 días para su fiesta, esto se felicidad.
Seeing her face light up with happiness when I gave it to her on her birthday, she didn't even mind that her outfit wasn't ready yet, since there were still 5 days until her party. That's what happiness looks like.
Contenido original / Original content.
Imágenes tomadas por / Images taken by
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Cuento con el permiso de mi hermana para publicar las fotos donde aparecen mi sobrina. / I have my sister's permission to publish the photos of my niece.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
**La traducción fue a través de / The translation was done through www.gemini.google.com
