English
Hello friends of the needles!
I am very happy to be with you again to share a sewing experience, because if one thing is evident, is that while sewing we have intense reflections or walks through our memories and feelings, at least it happens to me often, is that when I get involved with the threads and needles I immerse myself in a world in which I am only with my thoughts and emotions.
A few days ago I was passionately sewing a simple curtain with a fabric I bought a long time ago that I had intended for that purpose, but for various reasons I had left it in oblivion. I was motivated to do this work by the visit of my son, who left home seven months ago to pursue his university studies, in view of his visit I wanted to surprise him with a nice new curtain for his room.
I got my hands on the needles and this curtain came out, which I will show you below:
I used some scraps of jeans fabric that I had available and apart from that I sewed it completely by hand, because although I have an old sewing machine this one did not work, I guess the years are already taking their toll on it.
While I was sewing I was thinking about how fleeting life is and how if I think I got to suffer the empty nest syndrome, they were very hard times for me, when my only son left home to go in search of his dreams. And that is what it is all about, to carve out his future in what he wants and wishes to do to earn a living. Parents, on the other hand, experience the absence as a kind of mourning, in which we feel that we are alone and that our world collapses, in my case it was like that, because I saw his absence as a loss, I often cried and felt my world falling apart.
However, before his arrival I was excited to have him back home, we spent beautiful moments together, sharing and being again the family of three that we love to be, I thought about those days and how reflective they were.
This is my experience with needles.
Thank you for reading me.
Photos by 
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Español
Hola amigos de las agujas!
Me siento muy feliz de estar nuevamente con ustedes para compartir una experiencia de costura, pues si una cosa es evidente, es que mientras cosemos tenemos intensas reflexiones o paseos por nuestros recuerdos y sentimientos, por lo menos a mi me pasa con frecuencia, es que cuando me involucro con los hilos y las agujas me sumerjo en un mundo en el que solo estoy con mis pensamientos y emociones.
Hace unos días estuve cosiendo apasionadamente una sencilla cortina con una tela que compre hace mucho tiempo que tenia destinada para tal fin, pero por diversas razones la había dejado en el olvido. Me motivo hacer esta labor la visita de mi hijo, el cual se fue de casa hace siete meses para cursar sus estudios universitarios, en vista de su visita quería sorprenderlo con una linda cortina nueva para su habitación.
Me puse manos a las agujas y salio esta cortina, que les mostrare a continuación:
Use unos retazos de tela de jeans que tenia disponibles y a parte de eso la cosí completamente a mano, pues aunque tengo una vieja maquina de coser esta no funciono, supongo que los años ya están haciendo sus estragos en ella.
Mientras cosía pensaba en lo fugaz que es la vida y como sin pensar llegue a sufrir el síndrome del nido vacío, fueron momentos muy duros para mi, cuando mi único hijo dejo su hogar para marcharse en búsqueda de sus sueños. Y es que se trata de eso pues, de labrar su futuro en lo que quiere y desea hacer para ganarse la vida. Los padres por su parte vivimos la ausencia como una especie de duelo, en el que sentimos que quedamos solos y que nuestro mundo se derrumba, en mi caso fue así, pues veía su ausencia como una perdida, lloraba a menudo y sentía mi mundo caer a pedazos.
Sin embargo ante su llegada me emocionaba el hecho de tenerlo de nuevo en casa, pasamos lindos momentos juntos, compartiendo y siendo de nuevo la familia de tres que tanto amamos ser, pensaba en esos días y en lo reflexivos que fueron.
Esta es mi experiencia con las agujas.
Gracias por leerme.
Fotos de