What's up, yarn lovers? I hope you had a great week.... I am very happy to share with you also this week my most recent project, a few weeks ago I told you that I had made grannys for the first time and that I hoped to apply it in something soon, and well, this was a good opportunity because it occurred to me to make for the first time something for my use...
¿Qué tal, amantes de los hilos? Espero que hayan tenido una linda semana... Estoy muy feliz por compartirles también esta semana mi mas reciente proyecto, hace unas semanas les comenté que habia hecho grannys por primera vez y que esperaba aplicarlo en algo pronto, y bueno, esta fue una buena oportunidad porque se me ocurrió hacer por primera vez algo para mi uso...
I don't have a lot of material to work with, but there is a lot of desire to knit, so I gathered the little material I had left from previous works and I got down to work.
No tengo mucho material con el cual trabajar, pero, ganas de tejer si hay muchas, así que reuni el poco material que me había quedado de trabajos anteriores y me puse manos a la obra.
I decided to make some cute cup holders (or cup holders) and while searching the Internet, I saw a nice granny pattern with a flower that I found interesting. I started by making 6 chains, made a slip stitch through the first chain and then made 15 double crochet stitches (16 if we count the chains that are made to start the round).
Decidí hacer unos lindos porta vasos (o posa vasos) y buscando por Internet, vi un lindo patrón de granny con una flor que me pareció interesante. Inicié haciendo 6 cadenas, hice un punto deslizado por la primer cadena y luego hice 15 puntos altos (16 si contamos las cadenas que se hacen para iniciar la vuelta)
Although I think I should have made fewer strings at the beginning because there was a strange hole, but well, after that I made each of the petals of the flower, which in total were 8 petals.
Aunque creo que debí hacer menos cadenas al inicio porque quedó un orificio extraño, pero bueno, luego de eso hice cada uno de los pétalos de la flor que en total fueron 8 pétalos.
When I had the flower ready, I continued making the other parts of the granny, honestly I would have liked to have more matching colors, but this was something improvised, I wanted to have my cup holders made with my own hands.
Cuando tuve lista la flor, seguí haciendo las demás partes del granny, sinceramente me fuese gustado tener colores que combinaran más, pero esto fue algo improvisado, quería tener mis porta vasos hechos con mis propias manos.
When I was making the granny, it became a little curious that of all the things I have made, I had never thought of making something for myself or for my use, it is nice (and cheaper) to make utensils for your everyday use.
Cuando estaba haciendo el granny, se me hizo un poco curioso que de todo lo que he hecho, nunca habia pensado en hacerme algo para mi o para mi uso, está bonito (y es más barato) hacer utensilios para tu uso cotidiano.
In total I made two cup holders, with the flower of different color each one, in the second granny, the black thread was finished so I had to improvise, I didn't love the final result but I think it was quite nice and decent because it was just leftover thread that I already had.
En total hice dos porta vasos, con la flor de diferente color cada una, en el segundo granny, el hilo de color negro se me habia terminado asi que tuve que improvisar, no me encantó ese resultado final pero creo que estuvo bastante bonito y decente porque solo eran restos de hilo que ya tenía.
And that's how it looked in your application, I really liked it obviating the color theme, and I think the mug looks more stylish 😅.
Y así quedó en su aplicación, me gustó mucho obviando el tema de los colores, y creo que la taza se ve con mas estilo 😅
Here is the pattern I've been using in case you also want to make this granny, I got it from Free Crochet patterns on Facebook. Let me know what you think, don't forget that any suggestion you want to make is welcome. I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and I'll see you later in another post ❤️
Por aquí les dejo el patrón que estuve usando por si ustedes también quieren hacer éste granny, lo saqué de Free patrones Crochet en Facebook. Cuénteme que les pareció, no se olviden que cualquier sugerencia que quieran hacerme es bienvenida. Yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL