Amigurumi #171: Witi, proceso de diseño | Witi, design process

Cuando llegó Titi a casa, me alegré un montón porque además de ser un cuy, es del tipo 2 (arremolinado o arrocetado). Es decir, no es el cuy común tipo 1 (lacio), jaja. Luego llegó Witi, ella también es arremolinado. Justo la posición de sus remolinos marca la diferencia entre cada cuy.

El proceso de diseño de Witi, fue algo entretenido (más de lo que creí). Veámos cómo fue esto.

When Titi arrived home, I was very happy because he is not only a guinea pig, but also a type 2 guinea pig. That is to say, she is not the common type 1 guinea pig (straight), jaja. Then came Witi, she is also swirled. Just the position of her swirls makes the difference between each guinea pig.

The design process of Witi, was somewhat entertaining (more than I thought it would be).

---

¡Hamuy!

Let's go!

Decidí tejer a Witi con hilo Algodón de la marca Silvia (60% algodón). También utilicé: crochet de 2mm, ojitos de seguridad #7, tijera, clip (marcador de puntos), aguja y alfileres y el patrón de Titi.

I decided to crochet Witi with Silvia Cotton yarn (60% cotton). I also used: 2mm crochet, safety eyes #7, scissors, clip (stitch marker), needle and pins and Titi's pattern.

Witi al ser de un color entero y no tener la mancha, me desorienté en cuanto a la posición de los ojos y orejas. Sucedió algo similar durante el ensamblaje de los brazos.

Witi being a full color and not having the stain, I was disoriented as to the position of the eyes and ears. Something similar happened during the assembly of the arms.

Por eso tejí 2 Witi. Un con hilo 60% algodón (imagen izquierda) y el otro de 100% algodón (imagen derecha). Las orejas y patas son de color palo rosa (es como un rosado horneado o terruno). También lleva un mechón en la cabeza.

Aquí observé que el hilo con poco algodón (izquierda) se estira bastante, deformando la cabeza de Witi. Comparado con la fimeza en la forma de la cabeza del hilo 100% algodón (derecha).

That's why I crocheted 2 Witi. One with 60% cotton yarn (left image) and the other with 100% cotton yarn (right image). The ears and paws are in pale pink (it's like a baked pink or terracotta). He also has a tuft on his head.

Here I noticed that the low cotton yarn (left) stretches quite a lot, deforming Witi's head. Compared to the head shape of the 100% cotton yarn (right).

En resumen, haciendo ligeros cambios Witi ya está lista para encontrarse con Titi y juntos alimentarse con la lechuga de los Incas, hojas de camote, Diente de León o alfa alfa.

In short, by making slight changes Witi is now ready to meet Titi and together they feed on the lettuce of the Incas, sweet potato leaves, Dandelion or alpha alpha.

¡Y eso es todo!