¡Recibiendo la Primavera con Saxra! || Welcome Spring!_Goblin bee

Los muñecos de Saxra me permiten expresar esas locuras y arte que llevo dentro, jaja...En realidad, tengo más libertad para combinar colores. Te recuerdo que Saxra o Saxranaka (conjunto de Saxra) son juguetones y atrevidos, como que andan por la vida sin preocupaciones, mas sí soluciones.

Por eso, fusioné la llegada de las abejas exploradoras en Primavera con la aptitud de los Saxranaka para crear esta muñeca Saxra primaveral. ¡Veamos cómo fue esto!.

The Saxra dolls allow me to express those craziness and art inside me, jaja... Actually, I have more freedom to combine colors. I remind you that Saxra or Saxranaka ( a group of Saxra) are playful and daring, like they go through life without worries, but they do have solutions.

So, I merged the arrival of the scout bees in Spring with the aptitude of the Saxranaka to create this Spring Saxra doll. Let's see how it went!.

¡Hamuy!

La idea de llevar rayas negras horizontales con colores vivos, muchas veces da la idea que el personaje viste de abeja. Tomando eso, al inicio Saxra sería de celeste con negro y piel clara. Luego extrañaba los muñecos de piel oscura y recordé que el amarillo resaltaría, con eso volví a los colores clásicos de la abeja.

The idea of wearing horizontal black stripes with bright colors often gives the idea that the character is dressed as a bee. Taking that into account, at first Saxra would be light blue with black and light skin. Then I missed the dark skinned dolls and remembered that the yellow would stand out, so I went back to the classic colors of the bee.

Para el Tutú (Falda ondulada) estaba entre los colores lila y rosado. En Primavera, los parques están repletos de ambos colores de flores, aunque el rosado es infaltable. Los colores celestes hacen referencia al agua y viento, necesarios para el crecimiento y polinización de las flores.

For the Tutu I was between the colors lilac and pink. In Spring, the parks are full of both colors of flowers, although pink is a classic. The light blue colors refer to water and wind, which are necessary for the growth and pollination of the flowers.

Para mí, los Saxranaka llevan peinados extravagantes, con mucho o poco cabello. Hace unas semanas estaba pensando qué peinado y colores combinar para mantener la escencia de este diseño. Y hoy se me ocurrió hacer esta combinación de trenzas con trencitas en su terminación.

For me, the Saxranaka wear extravagant hairstyles, with a lot or a little hair. A few weeks ago I was thinking about what hairstyle and colors to combine to keep the essence of this design. And today, I had the idea to do this combination of braids with braids at the end.

Este diseño de Duendecillo, Goblin o Saxra tiene la ventaja de bordar el rostro con el mismo hilo con el que se teje el cuerpo. En este muñeco, como la piel es de color marrón oscuro, bordé el rostro con color turqueza claro y blanco para el brillo de los ojos.

This Goblin or Saxra design has the advantage of embroidering the face with the same make as the body. On this doll, as the skin is dark brown, I embroidered the face with light turquoise and white for the gleam in the eyes.

Este diseño no es complicado de hacer. A veces quisiera estar en una feria y ofrecer la Colección de Saxranaka, jaja...todos coloridos y dinstintos entre sí. Cada diseño me saca una sonrisa, espero a tí también.

This design is not complicated to make. Sometimes I would like to be at a fair and offer the Saxranaka Collection, jaja...all colorful and different from each other. Every design brings a smile to my face, I hope you do too.

¡Y eso es todo!