Tejidos inconclusos / Unfinished fabrics

Estas semanas recordaba qué les faltas a estas piezas para terminarlas y es agendarlas, jaja. Si bien estos tejidos no son complicados, en mi mente los tejidos pequeños son parte de algo más grande. Y están a la espera de sus complementos.

These past few weeks I've been remembering what these pieces are missing to finish them and that's to schedule them, haha. Although these knits are not complicated, in my mind the small knits are part of something bigger. And they are waiting for their complements.

¿Si los tejidos son pequeños? / If the tissues are small?

Eso sucedió cuando en un tiempo disponía muy pocos colores de hilos porque se me estaban acabando. Entonces, navegando por la internet ví este mini búho y como tenía las perlitas, decidí tejerlo. Cuando llega al final del tutorial, el toque final consistía en agregarle una ramita…En ese momento no encontré una ramita adecuada y tuve que dejarlo sin terminar. Meses después, encontré la ramita pero no había espacio en la agenda.

That happened when I had very few colours of yarn because I was running out of them. Then, while surfing the internet I saw this mini owl and as I had the beads, I decided to knit it. When I got to the end of the tutorial, the final touch was to add a twig... At that time I couldn't find a suitable twig and had to leave it unfinished. Months later, I found the twig but there was no room in the diary.

Lo otro es pensar a lo grande y no terminarlo / The other thing is to think big and not finish it

Como algunos sabrán, me encantan los llaveros y cuando veo una pieza donde se puede tejer de distintos colores, sabiendo que cada uno será único por los detalles que lleva, me parecía una gran idea. El punto es, que en ese momento no contaba con los detalles (perlitas y otros adornos) que requería el llavero. Si bien es un patrón sencillo, tengo planeado realizar algo considerable (otra de las idea locas, jaja).

As some of you may know, I love key rings and when I see a piece where you can knit it in different colours, knowing that each one will be unique because of the details it has, it seemed like a great idea. The point is, that at that moment I didn't have the details (beads and other ornaments) that the keychain required. Although it's a simple pattern, I plan to make something considerable (another crazy idea, jaja).

Algo similar pasó con estas zapatillas, una vez tejidas no sabía cómo darle uso porque le quedaba muy grande a las muñecas. Por eso decidí tejer un amigurumi especialmente para las zapatillas.

Something similar happened with these slippers, once they were knitted I didn't know how to use them because they were too big for my dolls. That's why I decided to knit an amigurumi specially for the slippers.

Con estos tejidos inconclusos llegué a la conclusión de que en esos tiempos tejía principalmente para aprender la técnica, de cómo tejer un corazón, zapatilla o la puntada del búho.

With these unfinished knits I came to the conclusion that in those days I knitted mainly to learn the technique, how to knit a heart, slipper or owl stitch.

¿Algunas vez iniciaste un tejido pequeño y lo dejaste en espera?
Have you ever started a small weaving project and put it on hold?

 Dato curioso: Este año estoy practicando organizarme, aunque al inicio es complicado. Luego todo es más tranquilo / This year I'm practising organising myself, although it's complicated at the beginning. Then everything is calmer.