Saludos querida comunidad, la inspiración a veces viene de los lugares más inesperados, hace unos días estaba viendo mis redes sociales y vi una página de moda llamada Lolita Wardrobe que compartió una adorable abrigo con aspecto de murciélago, cada vez que observo ese tipo de ropa tan hermosa solo imagino como sería vivir en un país donde existan las estaciones de otoño e invierno, porque aquí en Venezuela nunca podría usar un atuendo como ese, sin embargo, pensé que sería lindo hacer un amigurumi de una niña vestida de esa manera, de este modo siento la misma emoción.
Greetings dear community, inspiration sometimes comes from the most unexpected places, a few days ago I was browsing my social networks and I saw a fashion page called Lolita Wardrobe that shared an adorable bat-like coat, every time I see that type of clothing so beautiful I just imagine what it would be like to live in a country where there are autumn and winter seasons, because here in Venezuela I could never wear an outfit like that, however, I thought it would be nice to make an amigurumi of a girl dressed that way, from this way I feel the same emotion.
Proceso / Process
Lo primero que debía hacer entonces era a la niña que vestiría el abrigo de murciélago, para esto usé hilo acrílico y ganchillo #4 (1.25mm), comencé por los pies haciendo unos zapatos con hilo negro seguido de una hilera con color lila para asemejar unos calcetines, luego la pierna con hilo beige, al hacer las dos piernas las uní por dos cadenas, en la hilera siguiente sustituiría las cadenas por puntos bajos de cada lado, para continuar haciendo el torso.
The first thing I had to do then was the girl who would wear the bat coat, for this I used acrylic yarn and #4 crochet hook (1.25mm), I started at the feet making some shoes with black yarn followed by a row with lilac color to resemble some socks, then the leg with beige thread, when making the two legs I joined them with two chains, in the next row I would replace the chains with single crochet on each side, to continue making the torso.
Hice los brazos aparte, de modo que al llegar a la altura del torso continué uniendo los brazos de lado y lado para posteriormente hacer las disminuciones de los hombros hasta el cuello.
I made the arms apart, so that when I reached the height of the torso, I continued joining the arms from side to side to later make the decreases from the shoulders to the neck.
Hice el vestido con hilo morado pero aun no entiendo por que motivo cada vez que fotografío este color se ve azul oscuro, creo que tiene que ver con los niveles de color de la cámara pero mi teléfono no tiene un editor de fotografía como el photoshop de las computadoras, así que si tienen algún dato acerca de una aplicación gratuita para el móvil que me pueda ser de utilidad para ajustar los colores se lo sabré agradecer si me dejan un comentario. El vestido está hecho con una puntada de fantasía de abanicos.
I made the dress with purple thread but I still don't understand why every time I photograph this color it looks dark blue, I think it has to do with the color levels of the camera but my phone doesn't have a photo editor like Photoshop computers, so if you have any information about a free mobile application that can be useful for me to adjust the colors, I will appreciate it if you leave me a comment. The dress is made with a fancy fan stitch.
Luego de colocar el vestido en el cuerpo de la niña, continué haciendo la cabeza, luego las orejas y la nariz con el mismo hilo beige , por último con hilo de coser bordé los ojos y cejas.
After placing the dress on the girl's body, I continued making the head, then the ears and nose with the same beige thread, finally with sewing thread I embroidered the eyes and eyebrows.
Para el cabello usé hilo lila, comencé con 6 cadenas de base, sobre cada cadena hice 1 punto bajo 25 cadenas y 25 puntos bajos en las cadenas, dos veces por cada lado de la cadena de base, de este modo obtuve 24 rizos, que cosí alternadamente sobre la cabeza, dejando unos rizos sueltos en la parte superior. Este tipo de cabello me encanta.
For the hair I used purple yarn, I started with 6 basic chains, on each chain I made 1 single crochet 25 chains and 25 single crochets in the chains, twice on each side of the basic chain, in this way I obtained 24 curls, which I sewed alternately over the head, leaving loose curls on top. I love this type of hair.
El abrigo de murciélago fue la razón por la que decidí hacer el amigurumi así que debía poner todo mi esfuerzo por lograr el mayor parecido al abrigo que me inspiró, comencé haciendo 6 puntos bajos en un anillo y 6 aumentos por cinco hileras, luego 7 hileras sin aumentos. Luego hice 14 puntos altos y 7 aumentos por seis hileras, hice dos hileras sin aumentos y una hilera de picos, posteriormente hice una hilera final con hilo color lila.
The bat coat was the reason why I decided to make the amigurumi so I had to put all my effort to achieve the closest resemblance to the coat that inspired me, I started by making 6 single crochet in a ring and 6 increases for five rows, then 7 rows no increases. Then I made 14 double crochets and 7 increases for six rows, I made two rows without increases and a row of peaks, then I made a final row with lilac thread.
Para las orejas hice dos partes de color lila y dos partes negras, las uní con hilera de color negro. Para los ojos hice dos óvalos blanco y dos círculos negros que cosí al rostro, mientras que la nariz es un pequeño óvalo de color lila.
For the ears I made two parts of lilac color and two black parts, I joined them with a black row. For the eyes I made two white ovals and two black circles that I sewed to the face, while the nose is a small lilac oval.
Resultado/ Result
Este pequeño amigurumi mide 11 cm sin el abrigo y 12.5 con este, pero es tan grande la alegría que siento al haber hecho este proyecto, estos días estoy sin conexión en casa y solo a veces acudo a casa de un vecino a conectarme para poder publicar en Hive, esto a sumado mucho estrés pero siempre he dicho que mis hilos y agujas me salvan de las peores circunstancias, pues como terapia ayuda mucho a la concentración y también a olvidarse por un rato de todos esos problemas domésticos que se van acumulando, les deseo una buena semana y además les recuerdo de aun tienen tiempo para participar en el Halloween Challenge: Máscaras hechas con aguja , en donde estarán participando por 15 Hive, cortesía de mi parte y de nuestra querida moderadora @Kattycrochet 🥰
This little amigurumi measures 11 cm without the coat and 12.5 with it, but the joy I feel at having made this project is so great, these days I am without connection at home and only sometimes I go to a neighbor's house to connect to be able to publish in Hive, this has added a lot of stress but I have always said that my threads and needles save me from the worst circumstances, because as a therapy it helps a lot to concentrate and also to forget for a while about all those domestic problems that are accumulating, they I wish you a good week and I also remind you that you still have time to participate in the Halloween Challenge: Masks made with needles, where you will be participating for 15 Hive, courtesy of me and our dear moderator @Kattycrochet 🥰
Imágenes tomadas con dispositivo Samsung A12.
Pictures taken with Samsung A12 device.
Invítenme un Café/Support Me on Ko-Fi
Si deseas apoyar mi contenido también puedes hacer donaciones por el valor de un café en Ko-Fi
If you want to support my art you can also make donations for the value of a coffee (Ko-Fi)
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!