Saludos querida comunidad, feliz #needleworkmonday, en esta oportunidad les comparto mi participación en el concurso Needlework Your Valentine, es un parche que hice en dos agujas, el mismo lo cosí a una gorra como regalo para mi mamá. Espero les guste.
Greetings dear community, happy #needleworkmonday, on this occasion I share with you my participation in the Needlework Your Valentine contest, it is a patch that I made on two needles, I sewed it to a cap as a gift for my mother. I hope you like it.
Proceso / Process
Hice el patrón usando una imagen de referencia, en la app Pixel Station dibujé la imagen y agregué el área del patrón, luego en la app Inshot agregué los números de las hileras y de las puntadas. Como pueden observar en patrón comienza con 16 puntadas, pero a esto se le debe sumar obviamente las dos puntadas de orillos, el parche tiene forma hexagonal por eso se hace un aumento en cada lado en la hileras pares o de revés para obtener 28 puntadas mas dos de orillo en la agujas, luego se hace disminuciones siguiendo la misma secuencia hasta obtener 16 puntadas nuevamente.
I made the pattern using a reference image, in the Pixel Station app I drew the image and added the pattern area, then in the Inshot app I added the row and stitch numbers. As you can see, the pattern begins with 16 stitches, but obviously the two edge stitches must be added to this. The patch has a hexagonal shape, so an increase is made on each side in the even or purl rows to obtain 28 more stitches. two edge stitches on the needles, then decrease following the same sequence until you obtain 16 stitches again.
Para hacer este parche, usé dos agujas de 2mm e hilo acrílico de 1mm. El tipo de puntada es Jersey, es decir que en las hileras impares se hace puntada al derecho y en la impares la puntadas al revés. Comencé montando las 18 puntadas de inicio y luego solo seguí el orden del patrón en cuanto a aumentos y cambios de color.
To make this patch, I used two 2mm needles and 1mm acrylic thread. The type of stitch is Jersey, meaning that in the odd numbered rows a right stitch is done and in the odd numbered rows the stitches are done backwards. I started by casting on the 18 starter stitches and then just followed the order of the pattern in terms of increases and color changes.
Usé hilo negro para las puntadas que delinean la figura, la nariz y los ojos del oso, Use marrón oscuro para la sombra, marrón claro para la base y beige para el hocico, para el corazón usé fucsia para el borde, rosado para la base y rosado claro para la luz.
I used black thread for the stitches that outline the figure, the nose and the eyes of the bear, I used dark brown for the shadow, light brown for the base and beige for the snout, for the heart I used fuchsia for the edge, pink for the base and light pink for light.
Trabajar con agujas e hilo tan delgados puede resultar un poco incomodo sobre todo porque las agujas de metal suelen doblarse fácilmente, pero los resultados valen la pena, la puntada queda muy pequeña y se pueden hacer diferentes figuras partiendo de un gráfico simple o pixel art, solo hay que tener en cuenta que la técnica de dos agujas las puntadas son más anchas que altas, por lo que el resultado de la imagen siempre se verá un poco achatado en comparación al patrón de cuadros, eso es algo normal y hay recordarlo antes de hacer un proyecto.
Working with such thin needles and thread can be a little uncomfortable, especially because metal needles tend to bend easily, but the results are worth it, the stitch is very small and you can make different figures based on a simple graphic or pixel art, You just have to keep in mind that with the two-needle technique the stitches are wider than they are tall, so the result of the image will always look a little flattened compared to the checkered pattern, that is normal and you have to remember it before Make a project.
Luego de terminar el tejido del patrón, se hace una hilera para cerrar la puntadas, luego con un ganchillo de 1.25mm e hilo rodado hice una hilera de puntos bajos en el borde. Con hilo y aguja de coser cosí el parche a la gorra.
After finishing the knitting of the pattern, a row is made to close the stitches, then with a 1.25mm crochet hook and rolled thread I made a row of single crochets on the edge. With thread and a sewing needle I sewed the patch to the cap.
Resultado / Result
Mi mamá quedó fascinada con su regalo, yo estoy también muy satisfecha por el resultado obtenido. 🥰 ¿Ustedes que opinan?
My mother was fascinated with her gift, I am also very satisfied with the result obtained. 🥰 What do you think?
Imágenes tomadas con dispositivo Samsung A54. Portada editada en Inshot
Pictures taken with Samsung A54 device. Cover edited in Inshot
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!
Facebook
Twitter
Instagram
Ko-Fi
Discord: irenenavarroart#0361