Saludos, no crean que me había olvidado de mi comunidad favorita, todo lo contrario mientras hacía mis deberes siempre estaba pensando en que hacer de regalo para mi mamá este día de las madres, pues desde que vi la publicación del concurso de #needleworkmonday sabía que esta era la ocasión perfecta para sorprender a mi mamá 
Greetings, don't think that I had forgotten my favorite community, on the contrary, while I was doing my homework I was always thinking about what to give my mom as a gift for this Mother's Day, because ever since I saw the publication of the #needleworkmonday contest I knew that this was the perfect occasion to surprise my mom
Soy muy afortunada de tener a mi mamá en Hive, pues a través de esta plataforma compartimos a diario, nos apoyamos con ideas para nuestras publicaciones y además tenemos un ingreso para mantener la casa porque vivimos juntas con mi hijo de 6 años, mi mamá es una gran mujer y no lo digo porque sea mi mamá, no todo el mundo puedo decir que tiene una madre tan dedicada a sus hijos como la mía, no se que pude haber hecho yo en otra vida para merecer una madre que me apoya tanto, por eso siempre ella está presente en mis creaciones, de hecho cada vez que hago algo usable, como por ejemplo una pulsera un collar ella siempre se lo queda 😅
I am very lucky to have my mother in Hive, because through this platform we share daily, we support each other with ideas for our publications and we also have an income to support the house because we live together with my 6-year-old son, my mother is a great woman and I am not saying this because she is my mother, not everyone can say that she has a mother as dedicated to her children as mine, I don't know what I could have done in another life to deserve a mother who supports me so much, That's why she is always present in my creations, in fact every time I make something wearable, such as a bracelet or a necklace, she always keeps it 😅
Mi mamá adora usar cosas que tengan su nombre o que tenga la inicial con su nombre, de los recuerdos de mi infancia está un anillo de plata que tiene en relieve el nombre de mi mamá, ella todavía lo tiene es una de sus joyas más preciadas, también un collar con un dije hecho con acero calado manualmente por un amigo mío que es un reconocido artesano de la ciudad, así que pensé es que si haría algo especial para mi mamá esto debía ser algo con su inicial de nombre, así que decidí hacer un dije bordado en punto cruz con la inicial de su nombre y una flor porque ella ama las flores del jardín y se esmera mucho en cuidarlo sus plantas.
My mom loves to wear things that have her name or initials with her name, from my childhood memories there is a silver ring that has my mom's name embossed, she still has it, it is one of her most precious jewels , also a necklace with a pendant made with manually pierced steel by a friend of mine who is a renowned craftsman in the city, so I thought that if I would do something special for my mom this should be something with her name initial, so I decided make an embroidered cross-stitch pendant with the initial of her name and a flower because she loves the flowers in the garden and takes great care in taking care of her plants.
Yo no tenía hilos especiales para bordar así que resolví usando hilo de coser del más común, usando 4 hebras, borde la letra y la flor , los pegué en un marco oval que tiene agujeros, este era de una pulsera vieja de mi mamá que con el tiempo perdió la piedra que tenia arriba, esto fue de gran ventaja porque estaba reciclando al mismo tiempo.
I did not have special threads to embroider so I solved using the most common sewing thread, using 4 strands, I embroidered the letter and the flower, I glued them in an oval frame that has holes, this was from an old bracelet of my mother that with time lost the stone that was above, this was of great advantage because it was recycling at the same time.
A mi mamá le gusta mucho el color blanco, así que para la pulsera utilice hilo de nylon color blanco, haciendo el trabajo con ganchillo #4 (1.25 mm) crocheteando sobre los eslabones de un lado de la cadena dorada para bisutería, un total de 5 eslabones de cada lado, colocando el bordado en el centro atravesado por el hilo. En cada eslabón hice 1 punto bajo, 1 punto medio alto 1 punto alto, dos cadenas y un punto deslizado en la primera cadena, luego hice la misma secuencia de puntos a la inversa, separé cada eslabón insertando una cuenta de perla plástica.
My mom likes white a lot, so for the bracelet I used white nylon thread, making the job with a #4 crochet hook (1.25 mm) crocheting over the links on one side of the gold jewelry chain, a total of 5 links on each side, placing the embroidery in the center crossed by the thread. In each link I made 1 single crochet, 1 half double crochet, 1 double crochet, two chains and a slip stitch in the first chain, then I did the same sequence of stitches in reverse, I separated each link by inserting a plastic pearl bead.
Luego trabajé del mismo modo del otro lado de los eslabones de la cadena, al terminar deje unas hebras largas a las cuales les coloqué una cuenta de perla y un nudo, para sujetar hice uso de la técnica de macramé para hacer nudos planos que sirvieran de nuevo corredizo para ajustar la pulsera al brazo .
Then I worked in the same way on the other side of the links of the chain, at the end I left some long strands to which I placed a pearl bead and a knot, to fasten I used the macramé technique to make flat knots that would serve again sliding to adjust the bracelet to the arm.
Me sentí muy bien al hacer este trabajo para mi mamá porque no todo el tiempo hago cosas para ella, ella tiene cosas hechas por mi pero ha sido porque después de haberlas hecho noto que a ella le gusta y se la regalo, no es lo mismo hacer algo desde el principio pensando en mi mamá y por eso siento que esta pulsera es única y exclusiva para mi mamá, ella y yo estamos conectadas a un nivel emocional muy fuerte aunque tengamos gustos diferentes, ella me ha apoyado tanto apoyado toda mi vida que este detalle parecería insignificante, pero se que ella aprecia mi esfuerzo y se que le gustará mucho.
I felt very good doing this job for my mom because I don't do things for her all the time, she has things made for me but it was because after doing them I notice that she likes it and I give it to her, it's not the same do something from the beginning thinking about my mom and that's why I feel that this bracelet is unique and exclusive for my mom, she and I are connected on a very strong emotional level even though we have different tastes, she has supported me so much all my life that this detail would seem insignificant, but I know that she appreciates my effort and I know that she will like it very much.
Imágenes tomadas con dispositivo Samsung A12. Portada editada en InShot
Pictures taken with Samsung A12 device. Cover edited in InShot
Invítenme un Café/Support Me on Ko-Fi
Si deseas apoyar mi contenido también puedes hacer donaciones por el valor de un café en Ko-Fi
If you want to support my art you can also make donations for the value of a coffee (Ko-Fi)
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!