🐳 Amigurumi mini whales/Mini ballenas en amigurumi 🐳 [ENG-ESP]

Hello beautiful people of Hive account@needleworkmonday, today I bring you a tutorial for beginners and to make it for February 14, it would be an excellent gift for that special someone. I love whales, I've always wanted to have a stuffed animal, but unfortunately I couldn't buy one and I can't knit one because I don't have that much yarn or stuffing. But well, I wanted to make a whale keychain size and with his couple, although I will try to sell them, because I need money for college expenses, I already started with the degree work, and my project will have a prototype, so I'm already starting to collect for that. Without further ado, let's go with the tutorial.

Hola gente linda de Hive account@needleworkmonday, hoy les traigo un tutorial para principiantes y para que lo hagan para el 14 de febrero, sería un excelente regalo para ese ser especial. A mí me encantan las ballenas, siempre he querido tener un peluche, pero lamentablemente no he podido comprármelo y no puedo hacerlo tejido porque no tengo tanto hilo ni tanto relleno. Pero bueno, quise hacerme una ballena tamaño llavero y con su parejita, aunque voy a tratar de venderlos, ya que necesito dinero para gastos de la universidad, ya comencé con el trabajo de grado, y mi proyecto tendrá un prototipo, por lo que ya estoy comenzando a reunir para eso. Sin más, vamos con el tutorial.

---

🐳 MATERIAL USED/MATERIAL USADO 🐳:

---

• Pabilo yarn: pink, light pink.
• Crochet hook N° 1.
• Wool needle.
• Stitch marker.
• Hypoallergenic stuffing.
• Pair of eyes.

• Hilo pábilo: rosado, rosado claro.
• Aguja para crochet N° 1.
• Aguja lanera.
• Marca puntos.
• Relleno hipoalergénico.
• Par de ojos.

---

🐳 ABBREVIATIONS/ABREVIACIONES 🐳:

---

• MR: Magic ring.
• Ch: Chain(s).
• Sc: Low point(s).
• Inc: Increase.
• Dec: Invisible decrease.

• AM: Anillo mágico.
• Ch: Cadena(s).
• Pb: Punto bajo(s).
• Aum: Aumento.
• Dism: Disminución invisible.

---

🐳 PROCESS/PROCESO 🐳:

---

🐳 BODY/CUERPO 🐳:

---

Pink yarn/Hilo rosado

• Row 1: 6 sc in MR.
• Row 2: 6 inc= 12 sc.
• Row 3: (1 sc, 1 inc)x6= 18 sc.
• Row 4: (2 sc, 1 inc)x6= 24 sc.

• Hilera 1: 6 pb en AM.
• Hilera 2: 6 aum= 12 pb.
• Hilera 3: (1 pb, 1 aum)x6= 18 pb.
• Hilera 4: (2 pb, 1 aum)x6= 24 pb.

---

• Row 5: (3 sts, 1 increases)x6= 30 sc = 30 sc.
• Row 6: 1 sc across the row (30 sc).
• Row 7: (4 sc, 1 increases)x6= 36 sc.
• Row 8-11: 1 sc across the row (36 sc). Close and change to light pink yarn.

• Hilera 5: (3 pb, 1 aum)x6= 30 pb.
• Hilera 6: 1 pb en toda la hilera (30 pb).
• Hilera 7: (4 pb, 1 aum)x6= 36 pb.
• Hilera 8-11: 1 pb en toda la hilera (36 pb). Cerramos y cambiamos al hilo rosado claro.

---

Light pink yarn/Hilo rosado claro

• Row 12: (4 sc, 1 dec)x6= 30 sc.
• Row 13: (3 sc, 1 dec)x6= 24 sc.
• Row 14: (2 sc, 1 dec)x6= 18 sc.
  Fill in.
• Row 15: ( 1 sc, 1 dec)x6= 12 sc.
• Row 16: 6 dec= 6 sc.
  We close the figure by taking the knitting needle and making 3 dec. We make a knot and hide the excess yarn all over the figure.

• Hilera 12: (4 pb, 1 dism)x6= 30 pb.
• Hilera 13: (3 pb, 1 dism)x6= 24 pb.
• Hilera 14: (2 pb, 1 dism)x6= 18 pb.
  Rellenamos.
• Hilera 15: ( 1 pb, 1 dism)x6= 12 pb.
• Hilera 16: 6 dism= 6 pb.
  Cerramos la figura tomando la aguja lanera y haciendo 3 dism. Hacemos un nudo y escondemos el hilo excedente por toda la figura.

---

🐳 TAIL FINS/ALETAS DE LA COLA 🐳: (Make 2/Hacer 2)

---

Pink yarn/Hilo rosado

• Row 1: 5 Ch.
• Row 2: 4 sc.
  We leave long yarn for sewing.

• Hilera 1: 5 Ch.
• Hilera 2: 4 pb.
  Dejamos hebra larga para coser.

---

🐳 LATERAL FINS/ALETAS LATERALES 🐳: (Make 2/Hacer 2)

---

Pink yarn/Hilo rosado

• Row 1: 6 sts in a magic ring. We leave long yarn for sewing.

• Hilera 1: 6 pb en un anillo mágico. Dejamos hebra larga para coser.

---

Sew the tail fins and the side fins to the body. We place the eyes with a separation of 6 stitches.

Cosemos las aletas de la cola, y Las aletas laterales al cuerpo. Colocamos los ojos con una separación de 6 puntos.

---

Thinking about February 14, I made another whale, but in blue.

Pensando en la fecha del 14 febrero, hice otra ballena, pero de color azul.

---

And that's it. This is how both mini whales turned out, I loved them, and did you like them too? I would also like to dedicate this post to all the whales in the hive and to those who are about to achieve that great goal.

Y listo. Así quedaron ambas mini ballenas terminadas, me encantaron. ¿Y a ustedes también le gustó? También me gustaría dedicar este post a todas las ballenas de la colmena y a los que ya están a punto de lograr esa gran meta.

---

I hope you liked it, I wish you a beautiful day, see you later, thank you for the support you always give me 🫂❤️.

Espero les haya gustado, les deseo un hermoso día, hasta luego, gracias por el apoyo que siempre me brindan 🫂❤️.