Hola creativos de la costura en hive... Luego de mi primer post con ustedes comence a ver qué otros de mis proyectos podía mostrar aqui.
Hice hace poco un modelo de bolso, en tela militar, y aunque no fotografié los pasos, les presentare como quedo. Les prometo hacer otro y dar mas detalles.
Hello sewing creatives at hive.... After my first post with you I started to see what other projects I could show here.
I recently made a bag model, in military fabric, and although I didn't photograph the steps, I'll show you how it turned out. I promise to make another one and give you more details.
Ese modelo lo agrande de otro super pequeño que había realizado en un curso, entonces como me gusto el modelo y lo facil que es en una solo pieza pues me anime hacerlo mas grande.
Aqui les muestro el patrón original de 2 x8... Me quedo esa cuchitura... Es como. Un pastillero o para meter llaves o monedas...
I enlarged this pattern from another super small one that I had made in a course, then as I liked the pattern and how easy it is in one piece, I decided to make it bigger.
Here I show you the original pattern of 2 x8... I kept that cut.... It's like. A pillbox or to put keys or coins...
Asi que a petición de mi hija que compro una tela militar decidi agrandar ese diseño 3 o 4 veces y hacer una especie de bolso para el gim o si lo hago mas grande puede ser para viajar.
So at the request of my daughter who bought a military fabric I decided to enlarge that design 3 or 4 times and make a kind of gym bag or if I make it bigger it can be for traveling.
Alli estan las medidas para agrandar de 30 x 15.
Espero en casa puedas hacer este modelo y luego mostrarme como te ha ido.
Este modelo es una sola pieza, al principio parece como un rompecabezas donde todas las piezas deben encajar.
Here are the measurements to enlarge to 30 x 15.
I hope at home you can make this model and then show me how it turned out.
This model is one piece, at first it looks like a puzzle where all the pieces must fit together.
Luego que medí estas nuevas coordenadas con centímetro y regla en mano, corte una pieza en la tela militar y otra pieza en tela de forro.
After I measured these new coordinates with centimeter and ruler in hand, I then cut one piece in military fabric and another piece in lining fabric.
Antes de coser toda la pieza a los costados coloco el cierre, este mide 30 centímetros.
Luego de estar el cierre en su lugar, se cose para unir los costados, quedando un lado y el otro como una caja.
Before sewing the whole piece to the sides, I place the zipper, which measures 30 centimeters.
After the zipper is in place, it is sewn to join the sides, leaving one side and the other as a box.
La costura de adentro la tapo con tiras del mismo forro asi se ve un acabado mas profesional.
Estoy feliz de mi resultado. Aaah se olvidaba comentar que los detalles de las asas y la tira del bolso deben hacerse antes de coser todo.
Creo que hare otro tutorial con cada detalle... Y mostrare paso a paso.
The inside seam is covered with strips of the same lining so it looks more professional.
I'm happy with my result. Aaah I forgot to mention that the details of the handles and the strip of the bag must be done before sewing everything.
I think I'll make another tutorial with every detail... And I will show step by step.
Mi hija desea colocarse el bolso cruzado, y la he complacido colocando la tira a los costados que se quita y pone.
A mi me gustan tipo cartera con las dos asas y pues asi lo hice para que este proyecto fuera la muestra y si ls personas les gusta pues lo hago como deseen.
Como sobro algo de tela realice unos tapabocas para mi hija y para mi, asi saldremos convinadas a la calle... Es algo, que poco me gusta usar el tapabocas pero se a vuelto un implementó necesario en estos tiempos....
My daughter wants to wear the crossbody bag, and I have pleased her by placing the strap on the sides that she can take off and put on.
I like a purse with two handles and so I did it this way so that this project would be a sample and if people like it, I can do it as they wish.
As I have some fabric left over, I made some moccasins for my daughter and me, so we can go out together.... It's something, I don't like to use the mask but it has become a necessary implement in these times....
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Esperó te les haya gustado mi aporte de este lunes, me motiva mucho acompañar esta comunidd con mis proyectos de costura, labor que hago desde pequeña y donde me he formado muy poco en cursos solo observando a mi abuela y a mi mamá a quienes le agradezco la guia. Espero aqui que todos aprendamos juntos.
Feliz semana, hasta la próxima idea.
I hope you liked my contribution this Monday, it motivates me a lot to join this community with my sewing projects, work that I do since I was a child and where I have been trained very little in courses just watching my grandmother and my mom who I thank for the guidance. I hope here that we all learn together.
Happy week, until the next idea.
Quote