Este proyecto de costura que les compartiré es especial, es un regalo para mi hermana quien entrena a diario conmigo, noté que su bolso ya estaba en malas condiciones aprovechando que tenía tela extra pensé en hacer un bolso deportivo para sorprenderla, debo decir que tuve un fallo en la cantidad de cuerda es algo que puedo solucionar del resto el bolso quedó genial, lo más importante es que ella estaba encantada ahora botará su viejo bolso de una vez por todas.
This sewing project that I will share with you is special, it is a gift for my sister who trains daily with me, I noticed that her bag was already in bad conditions taking advantage that I had extra fabric I thought of making a sports bag to surprise her, I must say that I had a failure in the amount of rope is something that I can solve the rest the bag was great, the most important thing is that she was delighted now she will throw away her old bag once and for all.
Aquellos que siguen mi contenido saben que mis proyectos de costura son hechos a mano tardas un poco más, pero hace que el tutorial se adapte a cualquier persona, si yo puedo todos pueden, es necesario paciencia y creatividad solo eso requieres para cumplir con cualquier tutorial creativo, coser es una actividad que disfruto y lo hago aún más cuando creo cosas que harán feliz a alguien más, simple, útil y fácil de hacer así es este bolso tipo tula, disfruta del proceso.
Those who follow my content know that my sewing projects are handmade it takes a little longer, but it makes the tutorial adaptable to anyone, if I can everyone can, you need patience and creativity just that you need to fulfill any creative tutorial, sewing is an activity that I enjoy and I do it even more when I create things that will make someone else happy, simple, useful and easy to make so is this tula type bag, enjoy the process.
Materiales: || Materials:
▪️ 1 m de tela negra, 1 m de tela azul, 3 m de cuerda negra, tijeras, cinta métrica, marcador, hilo y aguja.
▪️ 1 m of black fabric, 1 m of blue fabric, 3 m of black string, scissors, tape measure, marker, thread and needle.
Paso a paso: || Step by step:
El bolso está conformado por 4 piezas del mismo tamaño, las medidas se muestran en la imagen, los 40 cm serán el largo del bolso, deben ser 2 piezas en color negro, y 2 piezas en color azul.
The bag is made up of 4 pieces of the same size, the measures are shown in the image, the 40 cm will be the length of the bag, there should be 2 pieces in black color, and 2 pieces in blue color.
La parte frontal del bolso será negra, primero debemos coser los extremos realizando un pequeño doblez, esto lo hacemos para luego coser y meter la cuerda repetimos el proceso en ambas piezas negras, como segundo paso tenemos que recortar dos rectángulos pequeños de 10 cm x 5 cm, llevamos cada uno de sus extremos al centro y cosemos, estas piezas se coserán al bolso.
The front part of the bag will be black, first we must sew the ends making a small fold, we do this to then sew and put the string we repeat the process in both black pieces, as a second step we have to cut two small rectangles of 10 cm x 5 cm, we take each of its ends to the center and sew, these pieces will be sewn to the bag.
Colocando las piezas negras juntas y a su lado las azules procedemos a coser para crear el bolso, deben dejar sin coser las costuras que hicimos al inicio, algo que omití fue ocultar las costuras por falta de tiempo, pero pueden hacer este paso si desean le da un mejor acabado al bolso, cada vez que vayan llegando al final del rectángulo coloquen las pequeñas tiras negras que creamos anteriormente, por allí introduciremos la cuerda, en ambos lados se realiza el mismo procedimiento.
Placing the black pieces together and next to them the blue ones we proceed to sew to create the bag, you must leave unsewn the seams that we did at the beginning, something I omitted was to hide the seams for lack of time, but you can do this step if you want to give a better finish to the bag, each time you get to the end of the rectangle place the small black strips that we created earlier, there we will introduce the rope, on both sides the same procedure is performed.
Ahora doblamos la parte que quedó sin coser y la unimos al bolso, podemos en este punto dar vuelta al bolso ya estará lista la base.
Now we fold the unsewn part and join it to the bag, at this point we can turn the bag over and the base will be ready.
El paso final como es de esperarse es introducir la cuerda entre las aberturas, cortaremos la cuerda a la mitad, cada mitad debe meterse por el mismo lado, es decir; cada lado tiene 2 aberturas cada cuerda debe pasar por las aberturas de sus lados correspondientes, luego atamos entre las tiras inferiores del bolso.
The final step as expected is to insert the rope between the openings, we will cut the rope in half, each half must go through the same side, that is; each side has 2 openings each rope must go through the openings of its corresponding sides, then we tie between the bottom strips of the bag.
Bolso deportivo o tula. || Sports bag or tula.
Misión cumplida, tal vez no sea el bolso mejor hecho, pero sé que tendrá una gran utilidad, mi hermana quedó fascinada eso sí, aun debo resolver el problema de la cuerda el cual tiene una fácil solución, dime en los comentarios que opinas de este tutorial, gracias por llegar hasta aquí.
Mission accomplished, it may not be the best made bag, but I know it will be very useful, my sister was fascinated, I still have to solve the problem of the rope which has an easy solution, tell me in the comments what you think of this tutorial, thanks for coming this far.
Imágenes tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 4. || Images taken from my Xiaomi Redmi Note 4.
Separadores hechos en Canva. || Dividers made in Canva.
Ediciones hechas en Canva. || Editions made in Canva.
Vídeos convertidos en gif || Videos converted to gif IMG2GO
Translator Deepl.