Saludos mis queridos amigos de ésta linda colmena #NeedleWorkMonday , espero que su día esté lleno de mucha paz y mucho éxito. Hoy les traigo un nuevo tutorial para hacer una "Hermosa y Elegante Blusa con Manga de Princesa" la cual podemos usar con shorts, jeans 👖 o faldas, a mi particularmente me gustan porque hacen ver nuestros hombros, más paraditos, así que aquí les muestro ¿cómo hacerla?.
Greetings my dear friends of this cute #NeedleWorkMonday hive , I hope your day is filled with lots of peace and lots of success. Today I bring you a new tutorial to make a "Beautiful and Elegant Princess Sleeve Blouse" which we can wear with shorts, jeans 👖 or skirts, I particularly like them because they make see our shoulders, more paraditos, so here I show you how to make it.
- Tela de licra americana estampada.
- Patrones de la blusa con las mangas.
- Máquina de coser.
- Hilo blanco.
- Tijeras.
- American printed lycra fabric.
- Patterns of the blouse with sleeves.
- Sewing machine.
- White thread.
- Scissors.
Lo primero que haremos es doblar la tela en dos por el lado del derecho y colocamos sobre está el patrón delantero y cortamos.
The first thing to do is to fold the fabric in two on the right side and place the front pattern on it and cut it.
Luego volvemos a hacer el mismo procedimiento de colocar la tela en dos por el derecho, montamos el mismo patrón, pero cortamos el cuello 3cm más arriba que el delantero.
Then we go back to the same procedure of placing the fabric in two on the right side, we assemble the same pattern, but we cut the neck 3cm higher than the front.
Posteriormente comenzaremos a unir las dos piezas, primeramente pasando costura por la parte de los hombros enfrentando derecho con derecho.
Afterwards, we will begin to join the two pieces, first sewing the shoulder part facing each other right to right.
Después pasamos costura por los laterales y desdoblamos.
Then we sew along the sides and unfold.
Cuándo hayamos terminado de unir las dos partes de nuestra blusa, procedemos a marcar el patrón de las mangas tomando en cuenta siempre que deben quedar una para el lado derecho y otra para el lado izquierdo. Este es un patrón básico de una manga normal, al cual Le agregué un poco más de centímetros en la copa, es decir el patrón básico tenía 50 cm en total y éste tiene 80 cm en total; ésto es para que pueda quedar arruchado en el hombro.
When we have finished joining the two parts of our blouse, we proceed to mark the pattern of the sleeves always taking into account that they should be one for the right side and one for the left side. This is a basic pattern of a normal sleeve, to which I added a little more centimeters in the cup, that is to say, the basic pattern had 50 cm in total and this one has 80 cm in total; this is so that it can be ruffled at the shoulder.
Una vez que tengamos cortadas nuestras mangas derecha e izquierda procedemos a coser cada uno de sus extremos.
Once we have cut our left and right sleeves, we proceed to sew each one by its ends.
Ahora que ya tenemos nuestras mangas listas con su costura, le haremos tres pinzas o cuatro si es necesario, en el centro de la copa.
Now that we have our sleeves ready with their seams, we will make three or four darts, if necessary, that are in the center of the cup.
Cosemos la manga por el borde de la sisa de la blusa, colocándolas orilla con orilla y derecho con derecho.
Sew the sleeve along the armhole edge of the blouse, placing them edge to edge and right side to right side.
Cuando estén listas las mangas procedemos a cortar una tira de 15 cm de largo y 4 cm de ancho, cocemos sus extremos y la doblamos en dos.
When the sleeves are ready, cut a strip 15 cm long and 4 cm wide, cook the ends and fold it in two.
Cosemos la tira doblada en dos, por la orilla inferior de la manga, uniendo derecho con derecho y orilla con orilla.
We sew the folded strip in two, along the lower edge of the sleeve, joining right side to right side and edge to edge.
Luego recortaremos una tira de la misma tela de aproximadamente 75 cm de largo y 3 cm de ancho para hacer el vivo del contorno del cuello; Cosemos la tira por el borde del cuello, colocando borde con borde y derecho con derecho, después la doblamos hacia dentro del cuello y cosemos nuevamente.
Then we will cut a strip of the same fabric approximately 75 cm long and 3 cm wide to make the outline of the neck; we sew the strip along the edge of the neck, placing edge to edge and right to right, then we fold it inside the neck and sew again.
Finalmente haremos el ruedo de la parte inferior de la blusa.
Finally, we will make the hem of the lower part of the blouse.
¡Veamos el resultado amigos!
¡Let's see the result folks!
Gracias mis queridos amigos lectores por quedarse hasta el final de este tutorial espero les haya gustado y sea de Gran utilidad para sus próximos proyectos. Dios los bendiga mucho 🙏🏻 💕 🙌.
Thank you my dear reader friends for staying till the end of this tutorial I hope you liked it and it will be of Great use for your next projects. God bless you very much 🙏🏻 💕 🙌.