Hello dear community, Happy needlework Monday, I hope you had a nice and Blessed Mother's Day, I hope you are all well enjoying the beginning of a prosperous week.
I tell you that I am very happy and excited to share with you my work of the day, there is a neighbor who was worried because she did not have enough budget to give her mom something nice, so she asked me if I could make a nice pajamas for her mom, my answer was let's see what materials you have, she had less than 1 meter of satin fabric, and a nice elastic lace ribbon, because the fabric was very little, I proposed her to make a nice robe with that fabric, my neighbor loved the idea, I explained her how the design would be, she thought it was a wonderful idea, so early on Saturday I started to cut the fabric, luckily where I live now, the light does not go out, it is very rare that happens.
And for that gift to be ready, I took almost all day Saturday, between sewing and other crafts, I managed to make my order, in the afternoon the sewing was ready, my neighbor came to pick it up, and she was, as we say here, with her mouth open with the impression, she did not expect something like that, she told me.
What a nice moment, I felt happy, full, full of a motivating spirit, I love to see happy faces, because it makes me happy, that happiness that fills me with satisfaction, when you have love in your heart, doing nice things for others in return for seeing that happiness and smile is rewarding, and as I am not fully doing work for clients yet, I take it as part of a learning experience for life.
The pictures you will see below were taken with my TECNO SPARK GO 2024.
Hola querida comunidad, Feliz lunes de labores con agujas, espero que hayan pasado un lindo y Bendecido Día de las Madres, espero que todos se encuentren bien disfrutando del comienzo de una próspera semana.
Les comento que ando muy feliz y emocionada al compartirles mi trabajo del día, hay una vecina que estaba preocupada porque no tenía suficiente presupuesto para regarle algo lindo a su mamá, así que me pregunto, que si yo le podía confeccionar una linda pijama para su mamá, mi respuesta fue veamos qué materiales tienes, ella tenía menos de 1 metro de tela de satín, y una linda cinta elástica de encaje, debido a que la tela era muy poca, le propuse hacerle una linda bata con esa tela, a mi vecina le encanto la idea, le explique como sería el diseño, a ella le pareció maravillosa idea, así que el día sábado temprano comencé a cortar la tela, por suerte donde vivo ahora, no se va la luz, es muy raro que pase.
Y para que ese regalo estuviera listo, me tome casi todo el día sábado, entre costuras y otros oficios, logre hacer mi encargo, en la tarde estaba lista la costura, mi vecina vino a retirarla, y se quedó, como decimos aquí, con la boca abierta de la impresión, no se esperaba algo así me dijo.
Qué lindo momento, me sentí feliz, plena, llena de un espíritu motivador, adoro ver caras felices, porque me hace feliz, esa felicidad que llena de satisfacción, cuando tienes amor en tu corazón, hacer lindas cosas por los demás a cambio de ver esa felicidad y sonrisa es gratificante, y como no estoy de lleno haciendo trabajos para clientes aún, lo tomo como parte de un aprendizaje más para la vida.
Las fotografías que verán a continuación, fueron tomadas con mi teléfono modelo TECNO SPARK GO 2024.
 |  |
|---|
So I cut all the pieces to start sewing on the machine.
Enseguida doble la tela, coloque la prenda de medida, marque un poco más grande, ya que el satín no era del flexible, no quise doblar la tela en 4 partes porque esta tela se rueda, y es un dolor de cabeza emparejarla, me pareció más cómodo doblar y cortar una pieza, y luego la otra por separado.
De este modo corte todas las piezas para comenzar a coser en la máquina.
 |  |
|---|
I sewed with double straight stitching on the sides, then hand stitched so that the fabric would not fray, I really dedicated myself with a lot of enthusiasm and love, then I prepared the elastic lace, and sewed it over the fabric at the waist of the skirt.
Cosí con doble costura recta los laterales, luego remate a mano para que no se deshilara la tela, realmente me dedique con mucho entusiasmo y cariño, después prepare el encaje elástico, y lo cosí por encima de la tela en la cintura de la falda.
 |  |
|---|
Then I joined the pieces of the upper part of the lingerie, sewed the center and the darts, then when I presented the piece to the part of the skirt, it was very straight and the blouse was twisted when I put the pins, I thought of cutting a little of the sides to make a more pronounced cup, and that it was better finished and so it became easier to sew it and the fabric no longer folded with bad appearance.
Después uni las piezas de la parte superior de la lencería, cosí el centro y las pinzas, luego al presentar, la pieza a la parte de la falda, quedaba muy recto y se torcía la blusa cuando le coloque los alfileres, pensé en cortarle un poco de los costados para hacer como una copa más pronunciada, y que quedara con mejor acabado y así fue se me hizo más sencillo para coserla y ya no se doblaba con mal aspecto la tela.
 |  |
|---|
Finishing sewing the top piece, I sewed the armhole biases and straps, finally with a small piece of fabric I made a rosette to decorate with golden pearls.
It was a special day, wonderful, everything went as my neighbor wished.
I hope you liked it.
Terminando de coser la pieza superior, cosí los sesgos de las sisas y los tirantes, por último con un pequeño trozo de tela hice una roseta para decorar con unas perlas doradas.
Fue un día especial, maravilloso, todo salió como mi vecina deseo.
Espero que les haya gustado.
💝🌹🌼 Happiness and hugs to all, thank you for being here and being part of my work.
💝🌹🌼 Felicidad y abrazos para todos, gracias por estar aquí y ser parte de mi trabajo.
social networks / redes sociales
Traductor Deepl
Translated Deepl
Ediciones Canva
Editions Canva
