Hello Hive friends! I hope you are very well today ❤. For my part, these last two days have been a bit difficult, so much so that I have been absent from here to be able to rest more. However, in the moments when I felt a little better I dedicated myself to finishing my embroidery project that will be a memory of this moment of my life ✨.
¡Hola amigos de Hive! Espero que se encuentren muy bien ❤. Por mi parte, estos últimos dos días han sido un poco difíciles, tanto que me he ausentado hasta de aquí para poder descansar más. Sin embargo, en los ratos que me sentía un poco mejor me dediqué a terminar mi proyecto de bordado que me servirá como recuerdo de este momento de mi vida ✨.
It took me several days to do this: in some I felt good, in others not so much. At times I could not bear the pain and inevitably I broke and cried but as soon as I could compose myself I did it and I started doing this to divert my mind to something else so as not to lose my calm. So I think the choice of this phrase was successful.
Hacer esto me tomó varios días: en algunos me sentía bien, en otros no tanto. Por momentos no podía soportar el dolor e inevitablemente me quebraba y lloraba pero en cuanto podía recomponerme lo hacía y me ponía a hacer esto para distraer mi mente en otra cosa para no perder la calma. Así que pienso que la elección de esta frase fue muy acertada.
Among the fabrics I had, there was this one with that very nice pink color and it is quite large, so I decided to make a design a little wider than the surface that the hoop occupies.
Entre las telas que tenía, estaba esta con ese color rosa muy lindo y es bastante grande, así que decidí hacer un diseño un poco más amplio que la superficie que ocupa el bastidor.
And from then on, I began to embroider the letters with red thread, all with straight stitches. I would like to know how many stitches I have made, surely thousands 😂.
Y de ahí en más, me puse a bordar con hilo rojo las letras, todo con puntadas rectas. Me gustaría saber cuantas puntadas habré hecho, seguro miles 😂.
Since the first letter I made was the "S" in the word "Stay", it was horrible because I didn't really know how to handle curves with straight stitches. So I finally applied another life advice which is "if there is something you don't like and you can change it, then do it" and I unstitched everything to sew it again 😂.
Como la primera letra que hice fue la "S" de la palabra "Stay", me quedó horrible porque no sabía bien como manejar las curvas con puntadas rectas. Entonces finalmente apliqué otro consejo de vida que es "si hay algo que no te gusta y puedes cambiarlo, entonces hazlo" y descosí todo para coserlo de nuevo 😂.
For the flowers I used yellow and purple threads. For the leaves, I came up with a design in which the typical ribbing is simulated (or so it seems to me).
Para las flores usé hilos amarillos y violetas. Para las hojas, se me ocurrió un diseño en el que se simulan las nervaduras típicas (o eso me parece a mí).
Finally, around the entire edge I made little rectangles with orange thread to add a little more color ❤.
Finalmente, en todo el borde hice pequeños rectángulos con hilo naranja para agregar un poco más de color ❤.
And this was the final result! ❤
¡Y este fue el resultado final! ❤
This phrase has a great sentimental value for me, it reminds me that I must stay strong even in the most difficult moments, since everything is temporary, even bad times ✨.
Now I can't wait to go home and transform it into a cushion 😂💕.
I hope you liked it!
Esta frase tiene un gran valor sentimental para mí, me recuerda que debo mantenerme fuerte aún en los momentos más difíciles, ya que todo es pasajero, incluso los malos ratos ✨.
Ahora no puedo esperar para volver a mi casa y transformarlo en un almohadón 😂💕.
¡Espero que les haya gustado!
🌸 Thanks for reading 🌸.
🌸 Gracias por leer 🌸.
🌸 Gracias por leer 🌸.
With love. / Con amor.
Lau ❤.
(All the images were taken by me. / Todas las fotos las tomé yo.)