Hello friends at Needle Work! Happy Monday everyone, I hope you are very well. First of all I want to say that I feel a little sad for not being able to participate in the current contest but you already know where I am, the truth is that I do not have materials to do a Valentine's Day project. I don't even have scraps of fabric to continue embroidering as I have done until now, that is why to continue entertaining I attacked one of my shirts đ .
ÂĄHola amigos de Needle Work! Feliz lunes para todos, espero que se encuentren muy bien. En primer lugar quiero decir que me siento un poco triste por no poder participar del concurso vigente pero ya saben en donde estoy, la verdad es que no tengo materiales para hacer un proyecto de san ValentĂn. Ni siquiera tengo retazos de tela para seguir bordando como hice hasta ahora, es por eso que para seguir entretenida ataquĂ© a una de mis remeras đ .
This shirt is quite old, it needed an artistic intervention. So I drew on it what I thought would look like an alien. As the fabric is black I could not mark with the pencil so I wrote with lipstick that was the only thing I had at my disposal.
Esta remera ea bastante vieja, necesitaba una intervenciĂłn artĂstica. Entonces dibujĂ© en ella lo que pensĂ© que lucirĂa como un alien. Como la tela es negra no pude marcar con el lĂĄpiz asĂ que escribĂ con labial que fue lo Ășnico que tenĂa a mi disposiciĂłn.
I started embroidering the silhouette and little by little I was noticing that more than an alien it looked like a slice of fried potato đ. Anyway, I moved forward with my project.
EmpecĂ© bordando la silueta y de a poco fuĂ notando que mĂĄs que un alien parecĂa una rodaja de papa frita đ. De todos modos, avancĂ© con mi proyecto.
And this was the result of my alien - potato chip! Hope you like it â€.
ÂĄY este fue el resultado de mi alien - papa frita! Espero que les guste â€.
Here I am wearing my "new shirt" because it is the only one I had to wear today đ .
AquĂ yo usando mi "nueva remera" porque es la Ășnica que tenĂa para ponerme hoy đ .
Today I had good news from the doctor, he said that maybe next week I can go home. Hopefully it will be like that. I'm already eager to meet my sewing machine again đâ€.
Hoy tuve buenas noticias de parte del doctor, dijo que quizĂĄs la semana que viene pueda ir a casa. OjalĂĄ sea asĂ. Ya estoy ansiosa por reencontrarme con mi mĂĄquina de coser đâ€.
Thanks for reading and for all your support and good wishes. I really appreciate them â€.
Gracias por leer y por todo su apoyo y buenos deseos. Realmente los aprecio â€.
Gracias por leer y por todo su apoyo y buenos deseos. Realmente los aprecio â€.
Lau â€.
(All the images were taken by me. / Todas las imagenes las tomé yo).