Hola mi gente linda de 
Primero déjeme decirle que la idea vino de este vestido que le muestro en la fotografía de color beige con un lindo estampado, lleva años en casa, era de mi hermana y luego me lo dio a mí y luego yo se lo dije a mi mamá, es un diseño sencillo, cuadrado con cuello en v.
Este vestido, aunque lo estoy modelando para mostrárselos a ustedes, es para mi querida suegra que estuvo de cumpleaños y en los próximos días viajaremos hasta su casa y se los estaré llevando de regalo.
Para su realización que prácticamente eran las mismas dimensiones de la muestra, pero un poco más largo, ya que la muestra la usamos prácticamente de blusón o camisa, yo quería que fuera un vestido un poco más largo, no tanto, así que la hice de un metro de ancho, por un metro de largo y yo que soy alta me queda prácticamente por la rodilla y mi suegra es bajita, le va a quedar un poco más largo.
Cuando estuve cortando el cuello en V para hacer el corte por ambas partes, así que lo ve me salió por la parte de adelante y por la parte de atrás iguales, ese fue un error de corte, estaré más pendiente para la próxima. Así que me quedó en V tanto por delante como por detrás, tuve que resolver, para esto se me ocurrió hacer unas tiras para cruzárselas y cerrar un poco más la parte de atrás, que fue un poco tedioso porque no encontraba cómo hacer para que al cruzar las tiras con la vista que le hice por la parte de adentro no se le vieran las costuras.
Así que primero cosí una parte y luego el otro lado lo descocí y metí las tiras, volví a coser y bueno saben que yo soy novata y estoy aprendiendo, pero lo que quiero es que me salga todo perfecto, bonito y al final así fue.
Como ven también para hacer los ruedos estuve basteando todo alrededor para que cuando fuera a pasar a la máquina se me hiciera más fácil y me quedara todo derechito.
Una vez que estuvo listo me lo medí para ver cómo se veía y quedaba precioso a mi parecer creo que se puede colocar tanto por la parte de adelante como por la parte de atrás, pero después al final se me ocurrió colocarle un elástico en la parte de adelante, en la foto no se detalla muy bien, pero sí en el cuerpo se nota muy bonito.
Bueno, a mí me parece que quedó lindo, ya ustedes me dirán en los comentarios que tal les pareció y lo que quiero es que a mi suegra también le guste tanto como a mí este bonito regalo.
Me despido por hoy, los estaré leyendo hasta una próxima oportunidad, amigos.
I made a cute guajiro style dress
Hello my beautiful people of
First let me tell you that the idea came from this dress that I show you in the picture in beige color with a nice print, it has been at home for years, it was my sister's and then she gave it to me and then I told my mom, it is a simple design, square with a v-neck.
This dress, although I am modeling it to show it to you, is for my dear mother-in-law who had her birthday and in the next few days we will travel to her house and I will be taking it to her as a gift.
For its realization, which were practically the same dimensions of the sample, but a little longer, since the sample was practically used as a blouse or shirt, I wanted it to be a dress a little longer, not so much, so I made it a meter wide, by a meter long and I am tall and it fits me practically at the knee and my mother-in-law is short, it will be a little longer.
When I was cutting the V-neck to make the cut on both sides, so you see it came out the same in the front and in the back, that was a cutting error, I will be more attentive for the next one. So I was left in V both front and back, I had to solve, for this it occurred to me to make some strips to cross them and close a little more the back, which was a little tedious because I could not find how to do to cross the strips with the view that I did on the inside so that the seams were not seen.
So first I sewed one side and then I unpicked the other side and put the strips in, sewed again and well you know that I am a novice and I am learning, but what I want is that everything comes out perfect, beautiful and in the end that's how it was.
As you can see, I was also basteing all around to make the hems so that when I was going to go to the machine it would be easier and it would be all straight.
Once it was ready I measured it to see how it looked and it was beautiful in my opinion I think it can be placed both in the front and in the back, but then in the end I decided to place an elastic in the front, in the photo it is not very well detailed, but in the body it looks very nice.
Well, I think it looked nice, you can tell me in the comments what you thought of it and what I want is that my mother-in-law also likes this nice gift as much as I do.
I'll say goodbye for today, I'll be reading you until the next time, friends.
Fotos tomadas por | Photos taken by
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart/ Canva
Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart / Canva
Traducción con | Translation with| DeepL