馃崁
Greetings dear community. I hope you enjoyed your weekend. And start a new week with new projects! Here I am sewing this time a men's shorts, in monkey or sport fabric. My friend wanted to give her husband a pair of shorts, he wanted a light color, she bought this fabric in light gray color, ideal for her husband.
It is a size XL, and because of the size of another one she brought, I made this short, which although it looks difficult, I assure you that it is easy to make, taking into account the size, but first, I made the pattern to make sure I could cut the fabric well.
So, placing the recycled paper, then the shorts, I made this pattern, which will also serve me to make others of the same size of different designs, the most important thing is the basic pattern that we seamstresses should always have.
Saludos querida comunidad. Espero hayas disfrutado de tu fin de semana. Y comenzar una nueva Semana con nuevos proyectos! aqu铆 cosiendo esta oportunidad un short de caballero, en tela de mono o deportiva. Mi amiga le quiso regalar a su esposo un short, 茅l quer铆a uno de color claro, ella compr贸 esta tela en color gris claro ideal para su esposo.
Es una talla XL, y por la medida de otro que ella trajo le hice, este short, que aunque se vea dif铆cil, les aseguro que es f谩cil de hacer, tomando en cuenta la medida, pero primero, hice el patr贸n para asegurarme de poder cortar bien la tela.
As铆 que colocando el papel reciclado, luego el short de medida fui haciendo este patr贸n, que adem谩s me servir谩 para realizar otros de la misma talla de diferentes dise帽o, lo primordial es el patr贸n b谩sico que debemos tener siempre las costureras.
My materials:
1 meter of monkey fabric.
Elastic for overalls.
Thread, needle, measuring tape, measuring pattern.
Sewing machine.
Mis materiales:
1 metro de tela de mono.
El谩stica para monos.
Hilo, aguja, cinta m茅trica, patr贸n de medida.
M谩quina de coser.
This short is 54 cm long, when placing the fabric that was one meter long, that is 100cm, it is not enough to take out this large size short, the amount of fabric that I had to buy was 1 1/2 meter of fabric, to be able to take out the short very well.
So I had to adjust well and be able to take out each part from the edge of the fabric, because it was really not enough, but I had to take out the back part, then the front part, but I was able to take out all the parts, the waistband, and the two pockets.
Este short mide de largo 54 cm, al colocar la tela que era de un metro de largo, es decir 100cm, no da para sacar este short de talla grande, la cantidad de tela que tenia que comprar era de 1 1/2 metro de tela, para poder sacar el short muy bien.
As铆 que tuve que ajustar bien y poder sacar cada parte desde el borde de la tela, porque en verdad no daba, pero ir sacando una parte trasera, luego la parte delantera, pero pude sacar todas sus partes, la pretina, y los dos bolsillos.
I made a diagonal cut on the front to place the pockets so I sewed each one to leave this part ready, then I joined the front part with the center seam.
Le hice a la parte del frente un corte diagonal para colocar los bolsillos asi fui cosiendo cada uno para dejar esta parte lista, luego un铆 la parte delantera, con la costura del centro.
I also sewed the back part together, and then sewed the front and back together, closing the crotch part, to be able to place the waistband.
I sewed the waistband to the shorts first, leaving the opening to place the elastic, this elastic is the one that has a cord in the middle that makes it easier to adjust every time you wear these shorts.
Asi tambi茅n un铆 la parte trasera, para luego coser la parte del frente y trasera juntos, cerrando la parte de la entrepierna. y poder colocar la pretina.
La pretina la cos铆 primero la short, dejando la abertura para poder colocar la el谩stica, esta el谩stica es la que tiene un cord贸n en el medio que facilita ajustarse cada vez que se ponga este short.
Finally, I overlock the elastic, so that it does not bend with use, and finish by making the hem in a straight seam.
Por ultimo le pase sobre costura a la el谩stica, para que no se doble por el uso, termino con hacer el ruedo en costura recta.
This design will depend on the taste of each person, you can also make the pockets that are on the outside, or very well on the sides, very well in colors that are fashionable now the combination of two or more colors in these shores.
This is the end of this other sewing job, with a satisfied customer, she told me that her husband loved the way it looked, besides the fabric is very soft, and she will use it not only to go for a walk, but also for jogging, or any occasion.
Este dise帽o depender谩 del gusto de cada quien, tambi茅n se pueden hacer los bolsillos que queden por fuera, o muy bien a los costados, muy bien en colores que est谩n de moda ahorita la combinaci贸n de dos o m谩s colores en estos shores.
As铆 culmina este otro trabajo de costura, con cliente satisfecho, me cont贸 que a su esposo le encant贸 como le qued贸, adem谩s la tela es muy suave, y lo usar谩 no s贸lo para ir de paseo, sino tambi茅n par trotar, o cualquier ocasi贸n.
Keep enjoying a good week, having a great time, see you next time bye! 馃榾
Sigue disfrutando de una buena semana, pas谩ndola muy bien, hasta la pr贸xima chau! 馃榾
馃崁
