馃尮
Happy sewing community day. Wide-leg pants have been very fashionable here today, since they are very comfortable to wear, and it is very casual, these can be worn with sports shoes or sandals, it depends on each person's taste.
The fact is that they are selling it in many stores, and there are also many seamstresses that make this design for their sales since apart from the fact that they are easier to make, because it is a simple design, many without pockets, and others do have them.
The fabric can be flannel, cotton, or simply one that looks good on this model of pants.
Just as many women use it, there are also ones for girls, since they look very flirtatious with this style of clothing.
My friend asked me to make her a pink one, according to her measurements, these pants are size "M", so without further ado, I proceed to proceed as I made these pants.
Feliz d铆a comunidad de costura. Ha estado muy de moda hoy en d铆a aqu铆 los pantalones, anchos, ya que son muy c贸modos su uso, y es muy casual, estos se puede usar bien con zapatos deportivos o sandalias, depende de el gusto de cada quien.
Lo hecho es que lo est谩n vendiendo en muchas tiendas, e igualmente hay muchas costures que hacen este dise帽o para sus ventas ya que a parte de que son mas f谩ciles de hacer, porque es un dise帽o sencillo, muchos sin bolsillos, y otros si los tienen.
La tela puede ser de franela, de algod贸n, o simplemente una que se vea bien este modelo de pantal贸n.
Asi como muchas mujeres lo usamos, tambi茅n hay para ni帽as, ya que se ven muy coquetas con este estilo de ropa.
Mi amiga me pidi贸 que le hiciera uno de color rosado, de acuerdo a su medida, este pantal贸n es talla "M", asi que sin mas paso a proceder como hice este pantal贸n馃尫.
My materials:
1 1/4 ribbed flannel fabric
4cm wide elastic.
Thread, pins, measurements, sewing machine.
Mis materiales:
1 1/4 de tela de franela acanalada
El谩stico de 4cm de ancho.
Hilo, alfileres, medidas, m谩quina de coser.
I take another pair of pants as a measurement to be able to cut the fabric, which I remove completely, that is, there are no seams on the sides, only in the crotch, taking into account the front and back. Leave the part where the elastic goes at once.
I made an opening about 18cm to place the pocket, I also took out the other part of the pocket, which goes on each side.
Tomo como medida otro pantalon para poder cortar la tela, el cual saco todo entero es decir no lleva costura a los costado, solamente en la entrepierna, tomando en cuenta la parte delantera y trasera. Deje de una vez la parte donde va la elastica.
Le hice una abertura como 18cm para colocar el bolsillo, tambien saque la otra parte del bolsillo, que va a cada lado.
First I start sewing the pocket on each side, doing the overstitching, once this part of the pockets is ready, I start to close it.
Primero empizo a coser a cada lado el bolsillo, haciendo su sobrecostura, una vez listo esta parte de los bolsillos, comienzo a cerrar.
When closing the entire pants, joining each part, then I close the crotch with a straight seam and then a zig-zag seam.
Al cerrar todo el pantal贸n uniendo cada parte, luego cierro la entrepierna con costura recta y luego zig-zag.
To place the elastic, I measure the width of the waist, but first I close or fold the fabric through sewing and then insert the elastic and measure the width.
You can also sew the elastic directly to the edge of the fabric and then fold this part of the elastic and sew it through.
But I preferred to close it and then pass the elastic.
Para colocar la elastica, mido el ancho de su cintura, pero primero cierro o doblo la tela paso costura para luego introducir la elastica y asi mido el ancho.
Tambien se puede coser directamente la elastica al borde de la tela y luego se dobla esta parte de la elastica y se pasa la costura.
Pero preferi cerrar y despues pase la elastica.
Once the elastic is glued I make two seams on the elastic, this is so that it is not bending and so it is more firm.
I make the hem by machine, and finally I made a strip that I sewed on the front part of the pants so it is easier for you to see that that is the front part when putting it on.
Una vez pegada la elastica le hago dos costura sobre la elastica, es para que no se este doblando y asi queda mis firme.
Le hago el ruedo a maquina, y por ultimo le hice una tira que se la cosi en la parte del frente del pantalon asi se le hace mas facil a la hora de ponerselo ver que esa es la parte del frente.
These pants are all ready, so she can wear them in the style she wants. The truth is that the lady liked it very well, she was very happy with how it turned out, that's how it went with her recreational activity that she had.
Este pantalon ya esta listo todo, ya para poder usarlo al estilo que ella quiera. La verdad es a la se帽ora le quedo mu bien quedo muy contenta como le quedo, asi fue a su actividad recreativa que tenia.
Grateful for your valuable time and visit, and for accompanying me in this process of making palazzo pants. And do you dare to make palazzo pants?
I hope you continue to have a great time, enjoy the weekend, until next time, bye!
Agradecida por su valioso tiempo y visita, y por acompa帽arme a este proceso de realizar un pantalon palazzo. Y t煤 te atreves hacer un pantal贸n Palazzo?
Espero la sigas pasando muy bien, disfruta mucho el fin de semana, hasta la pr贸xima, chau!
馃尮
