Have all the creative souls in the community a beautiful Monday and start of the week! I'm coming in very happy today! First, the sun is out bright, and happiness is right here, just around the corner! What a beautiful sunrise with sunshine, after several gray days and this unstable weather that I no longer understand at all.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Tengan todas las almas creativas de la comunidad un hermoso lunes y comienzo de semana! ¡Vengo muy feliz el día de hoy! Primero, ha salido brillante el sol, y la felicidad está aquí mismo, justo en la esquina! Qué hermoso amanecer con sol, luego de varios días grises y este clima inestable que ya no comprendo en absoluto.
Then, because I come to tell you a little bit of history, shopping and gratitude. After some time sharing creations and learning from my own talents, either with sewing, embroidery or crochet, being part of this community has me very happy and grateful, and this week I have been given a pampering to the soul, the badge of the community (which of course, I wanted it strongly! I love that my home has that badge) and on the other hand, which surely come along with it, the label of community member, so also, I feel this as a major inspiration. So you know, beautiful people of the community, I leave you in this text my greatest thanks! I hope not only to reciprocate in my work, but also to keep growing week by week.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Luego, porque vengo a contarles un poco de historia, de compras y de agradecimiento. Despues de algun tiempo compartiendo creaciones y aprendiendo de mis propios talentos, ya sea con costuras, con bordados o con crochet, formar parte de esta comunidad me tiene muy contenta y agradecida, y esta semana me han brindado un mimo al alma, el badge de la comunidad (que claro, lo quería fuertemente! me encanta que mi inicio tenga esa insignia) y por otro lado, que seguro vienen aparejados, la etiqueta de miembro de la comunidad, por lo que además, siento esto como una inspiración mayor. Asique ya saben, personas hermosas de la comunidad, les dejo en este texto mi mayor agradecimiento!! Espero no solo corresponder en mis trabajos, sino también seguir creciendo semana a semana.
On the other hand, this week I went shopping, although I still need other supplies, I took the opportunity to reward myself with several skeins and colors. Although my list had other colors, and I didn't get them, I gave myself the pleasure of spinning and putting the ball together with music in the background. These six colors cost approximately $14 and I have several projects devised for them.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Por otro lado, esta semana fui a hacer unas compras, si bien aún necesito otros insumos, aproveché para premiarme con varias madejas y colores. Aunque mi listado tenía otros colores, y no los conseguí, me di el gusto de ponerme a hilar y armar el ovillo con música de fondo. Estos seis colores costaron aproximadamente 14 dólares y tengo varios proyectos ideados para ellas.
As I am back to my amigurumi knitting, many of the ones I am creating now I have already shown in the past, I am making a stock of those that I find prettier and that I have sold in the past, so I am bringing the new and reinventing part. At the same time I am improving some techniques and trying a few new things, like collaborating and accepting help from other knitters, in a mutual collaboration.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Como he vuelto a mis tejidos de amigurumis, muchos de los que estoy creando ahora ya los he mostrado en el pasado, estoy haciendo un stock de aquellos que me resultan más bonitos y que he vendido en el pasado, asique traigo la parte nueva y de reinventarse. A la vez que estoy mejorando algunas técnicas y probando unas pocas cosas nuevas, como colaborar y aceptar ayuda de otras tejedoras, en una colaboración mutua.
The challenge is to continue with all my other projects, since I don't want to give up the sequin embroidery because I will need them later in the murga, but as a group we have decided to make days to get together and also to help each other. Maybe I'm missing some of the work I proposed to do, but I'm still moving forward, although a little slow.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
El desafío es seguir con todos mis otros proyectos, ya que no quiero abandonar el bordado de lentejuelas porque luego en la murga los necesitaré, pero como grupo hemos decidido hacer jornadas de juntarnos y también ayudarnos entre todos. Quizás me falte algún trabajo de todos los que me propuse, pero sigo avanzando aunque algo lento.
And the last thing I want to tell you is that soon I will resume my traditional network project on instagram and I will also share there my growth and history. This reminds me of the comment I received the other day from 
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Y lo último que quiero contarles es que pronto retomaré mi proyecto de red tradicional en instagram y compartiré también allí mi crecimiento e historia. Esto me recuerda al comentario que recibí el otro día por parte de
Sending you all a huge kiss! And have a lovely start to the week. Up with the needles, knitting, and handwork! I love you and send you a giant hug!
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
¡Les mando un beso enorme a todas! Y tengan un hermoso comienzo de semana. Arriba las agujas, los tejidos, y el trabajo a mano ! ¡Los quiero y les mando un abrazo gigante!
Thanks for reading me, Kiki✨
Gracias por leerme, Kiki ✨
I own the rights to all the photos I used in this post
Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy
Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷
Traducido con DeepLearning
Screenshots con lightshot
Let's talk on Discord: littlesorceress #8877
Imágenes editadas con Canva
click on the banner to join the community