¡Hola a todos los amantes de los hilos y las agujas! Feliz semana. Este #needleworkmonday nos sumergimos en las profundidades del mar para presentarles a un pez muy especial y, sobre todo, ¡muy bailarín! 🐟✨
Hello to all needle and thread lovers, happy week! This #needleworkmonday takes us into the deep blue sea with a very special—and quite dancer-like—fish. 🐟✨
¿Qué tienen en común el K-pop, el crochet y un atún? A simple vista, nada. Pero para una ARMY💜, la respuesta es clara: Seokjin. Todo comenzó con la emoción de comprar mi boleto para ver el tour de Jin en pantalla gigante. Recordé que para su cumpleaños, él lanzó "Super Tuna", esa canción divertida con una coreografía que siempre nos saca una sonrisa.
What do K-pop, crochet, and tuna have in common? It might seem hard to connect them, but for an ARMY, the answer is simple: Seokjin. It all started when I bought my ticket to see Jin’s tour on the big screen. I remembered that for his birthday, our dear friend came up with the idea of releasing a song about a tuna while he was out fishing. What started as a birthday joke became a lovely memory with a choreography that always makes us laugh.
Como en estos eventos nos encanta ir bien ambientadas, decidí que necesitaba llevar conmigo ese icónico atún. Así que busqué un patrón, tomé mis agujas y repliqué el diseño que ya habíamos usado para nuestras camisetas. ¡Aquí nació mi versión en tejido plano!
Since we always look for ways to set the mood for these events, I decided to find a pattern and replicate the same tuna we had used for our t-shirts that day. This is how my flat-stitch version was born!
Materiales:
- Hilo tipo chenille (blanco y azul)./Chenille yarn (White and Blue)
- Hilo de bordar negro/Black embroidery thread.
- Ojo con broche de seguridad./Safety eye.
- Gancho para el cabello (pasador). /Hair clip (barrette),
- Silicona y encendedor/hot glue, and a lighter.
Guía de Puntos/Stitch Key:
!
Patrón Paso a Paso/Step-by-Step Pattern:
Cuerpo (Color Blanco):
Tejer una cadena base de 16 cad.
Vuelta 1: Empezando en la segunda cad desde el ganchillo: 1 pb, 3 mpa, 8 pa, 2 mpa, y 3 pb en el último punto (para dar la vuelta).
Vuelta 2 (continuando por el otro lado de la cadena): 1 pb, 1 mpa, 9 pa, 2 mpa, 1 pb y cerrar con pr en el primer punto.
Rematar.
Body (White Yarn):
Start with a foundation chain of 16 ch.
Row 1: Starting in the second ch from the hook: 1 sc, 3 hdc, 8 dc, 2 hdc, and 3 sc in the last stitch (to turn).
Row 2 (working along the other side of the chain): 1 sc, 1 hdc, 9 dc, 2 hdc, 1 sc, and sl st into the first stitch.
Fasten off.
Lomo (Color Azul):
Unir el hilo azul con un pr en la parte superior del cuerpo.
Tejer: 1 pb, 1 pb, 1 cad, 1 pb, 11 mpa, 1 pb y cerrar con pr.
Rematar.
Top Detail (Blue Yarn):
Attach the blue yarn with a sl st to the top of the body.
Work: 1 sc, 1 sc, 1 ch, 1 sc, 11 hdc, 1 sc, and sl st.
Fasten off.
Cola y Aletas:
Cola: Tejer una cadena de 4 puntos. En la segunda cad: pr, 1 pb, 1 mpa y pr en el mismo punto base. (Repetir para formar la "V" de la cola).
Aletas: Tejer 3 cad. Realizar pr, 1 pb, 1 mpa y cerrar con pr en la base del cuerpo.
Tail and Fins:
Tail: Ch 4. In the second ch from hook: sl st, 1 sc, 1 hdc, and sl st in the same base stitch. (Repeat to form the "V" shape).
Fins: Ch 3. Work sl st, 1 sc, 1 hdc, and sl st into the next base stitch on the body.
Montaje y Acabado:
Place the safety eye in position.
Using a tapestry needle and black thread, embroider 3 diagonal lines for the fish details.
Aplica silicona en el pasador, pégalo al reverso y usa el fuego con cuidado para sellar y asegurar la unión.
Apply hot glue to the hair clip, attach it to the back, and carefully use a lighter to seal and secure the bond.
¡Listo! Ya tienes un brochecito perfecto para ir a cantar Super Tuna a todo pulmón.🎤//And that's it! Your little pin is ready to go and sing Super Tuna at the top of your lungs.
I loved making these pins; it was so much fun! After a period of frustration with unfinished projects, seeing how cute these tunas turned out really boosted my spirits.