I just want to see my friend’s surprised reaction when she receives her keychain as a gift—it turned out even more beautiful than mine.
I’ll walk you through the step-by-step process, so let’s get to work and start crocheting.
Un saludo mi querida comunidad de @NeedleWorkMonday, hoy me siento muy feliz de lograr enseñar mi nuevo proyecto, a todos ustedes un compromiso adquirido, tengo una persona muy allegada que siempre que me uno de mis llaveros, me hice que le gusta ese de rosa roja , así que me propuse realizarlo, es muy super especial esa amiga, y mi trabajo lo hice con todo el cariño y dedicación para ella, es rápido con puntos básicos del tejido, con colores alegres para mi amiga, es un hermoso llavero de rosa elaborada en crochet.
Solo quiero ver a mi amiga, sorprendida con su llavero de obsequio, le quedo más bello que el mío.
Les daré el paso a paso, así que manos a la obra, a tejer.
MATERIALS//MATERIALES
• Scissors.
• Batting or stuffing.
• Ring keychain.
• Soda bottle cap.
• Silicone glue.
• Wool needle.
• Red crochet yarn.
• Green crochet yarn.
• Crochet hook #0.
• Tijera.
• Guata o relleno.
• Llavero de argolla.
• Tapa de refresco.
• Pegamento silicón.
• Aguja lanera.
• Hilo crochet rojo.
• Hilo crochet verde.
• Aguja crochet # 0.
STEP BY STEP//PASO A PASO
Decorated lid.🥏
Start with the green yarn that we’ll use to cover the plastic lid. Make a magic ring, chain three (which counts as a double crochet), and work a base of eleven double crochets while pulling the yarn tight. Then close the magic ring and finish with a slip stitch—this will be our first round.
Tapa decorada.🥏
Comenzar con el hilo verde que usaremos para cubrir la tapa plástica, realizar con un anillo mágico, tres cadenetas al aire, los cuales se cuentan como punto alto, y trabajaremos así una base de once puntos altos, al estirar el hilo, así que cerramos el aro mágico y finalizar con un punto deslizado, que sería nuestra primera vuelta.
This time, chain three stitches. At that same point, work two double crochets. This round is an increase round: work twenty-four double crochets (VVVV), and repeat until the end of the round, closing with a slip stitch.
En esta ocasión, realizar tres cadenas al aire, en ese mismo punto vamos a realizar dos puntos altos, y esta vuelta es de aumentos, se realizarán veinticuatro puntos altos dobles, (VVVV), y repetir hasta terminar la vuelta, cerrando con un punto deslizado.
For the third and fourth rows, we’ll work only single crochet stitches and finish with a slip stitch.
Next, on the fifth row, we’ll work double crochet stitches and finish with a slip stitch.
La tercera y cuarta vuelta la trabajaremos solo con puntos bajos y cerrar con un punto deslizado.
Seguidamente en la quinta vuelta, la vamos a trabajar con puntos altos, y cerrar con un punto deslizado.
On the last row, work in single crochet and fasten off with a slip stitch.
Leaf🍃
I will make a base for two leaves using the same 20-chain base: chain 2 for the first single crochet, one double crochet, two triple crochets, one double crochet, one triple crochet, two triple crochets—this completes half of the leaf. Now repeat the same pattern: work two single crochets, then repeat the same pattern, and finish with a slip stitch.
La ultima vuelta trabajar con puntos bajos y cerrar con un punto deslizado.
Hoja🍃
Realizaré una base para dos hojas en la misma base de veinte cadenas, hacer dos al aire para el primer punto bajo, un punto alto, dos puntos altos dobles, dos puntos altos triple, un punto bajo un punto alto, dos puntos altos dobles, dos puntos altos triple así obtenemos la mitad de la hoja, asi que vamos repetir los mismos puntos, hacer dos puntos bajos y repetir los mismos puntos cerramos con un nudo deslizado.
Rosa🌹
To make the base, chain 88 stitches.
Start with triple crochet stitches: chain 3, then continue working 85 triple crochet stitches, and repeat until finished.
Rosa🌹
Como base realizar ochenta y ocho puntos de cadenas.
Comenzar con puntos altos hacer tres puntos al aire, y proseguir a rellenar los ochenta y cinco puntos altos, y repetir hasta terminar.
Make two single crochets and chain four; there, work two double crochets (increase) followed by a single crochet (xVVVVx). Repeat the increase pattern until you have seventeen groups, then finish this round with two single crochets, slip stitch, and cut off the excess yarn.
Begin shaping it into a rose and, using the wool needle, sew it together, taking a strand of yarn very carefully and adjusting it so it doesn’t come apart.
Hacer dos puntos bajos y contar cuatro cadenetas, allí realizar dos puntos altos en aumento más punto bajo (xVVVVx) repetir el procedimiento de aumento y obtendremos diecisiete grupos y para finalizar con dos puntos bajos esta vuelta, deslizado y cortar los excedentes de hilo.
Comenzar a darle la forma de rosa y con la aguja lanera coser, tomando una hebra de hilo con mucho cuidado y ajustando para que no se nos desarme.
Now it’s time to assemble it: apply glue to the center and sides of the lid, being careful not to burn yourself; stuff it with batting; and sew the entire piece together with the wool needle, taking great care. Place the leaf at the bottom of the rose, and your creation will look spectacular.
Ahora a ensamblar, colocar pegamento en la parte central, y lateral de la tapa, con cuidado de no quemarse, rellenar con la guata y coser toda la pieza con la aguja lanera con sumo cuidado, colocar la hoja en la parte inferior de la rosa, así nuestro trabajo quedará espectacular.
Finally, we'll attach the keyring ring to the rose, making sure it's centered.
Por último, le colocaremos bien centrado el aro del llavero a la rosa.
All done!!! Today's project: a colorful, cheerful gift for my friend—a crocheted, very special keychain for someone special, who will be thrilled to show it off.
Listo!!!. El proyecto del día de hoy, un obsequio muy vistoso, alegre para mi amiga, tejido a ganchillo, un llavero muy especial para alguien especial, que lo lucirá muy encantada
Canva application cover//Portada de la aplicación Canva