Hola amigos Amante de la costura como se encuentras?💗🌸.
Hello friends, sewing lover, how are you?💗🌸.
Esta semana fui al lugar donde venden telas en mi ciudad y aproveche que fui con mi novio y me compre varias telas para mi jejeje, vi un estampado de flores que me enamoró y di muchas vueltas a ver si estaba segura nada me gusto tanto como esa tela ,además que me acordó de un vestido que tenÃa en casa, la compramos pedimos un metro veinte esta tela se llama beverly creo que asà se escribe.
This week I went to the place where they sell fabrics in my city and I took advantage of the fact that I went with my boyfriend and bought several fabrics for myself hehehe, I saw a flower print that I fell in love with and I went around a lot to see if I was sure, nothing I liked as much as that one fabric, besides it reminded me of a dress I had at home, we bought it, we asked for a meter twenty this fabric is called beverly I think that's how it is spelled.
Cuando llegue a casa lo primero que hice fue buscar mi vestido que es super parecido y se me ocurrió hacer un vestido parecido al que ya tenÃa ya que me gusta mucho, pero sin patrones ni nada solo guiándome del vestido y eso nunca lo habÃa hecho entonces era un reto para mi.
When I got home, the first thing I did was look for my dress, which is super similar and it occurred to me to make a dress similar to the one I already had since I really like it, but without patterns or anything, just following the dress and I had never done that then. it was a challenge for me.
Para comenzar primero coloque mi tela en el piso porque mi mesa se quedó pequeña para este modelo que estamos haciendo.
To start, first place my fabric on the floor because my table was too small for this model that we are making.
1.Comencé con la parte de abajo del vestido lo coloque encima de la tela, ya esta estaba doblada a la mitad, lo colocamos completo que quede bien, y cortamos 3 cm abajo del vestido, y en la cintura dejamos para la costura 2 cm.
1. I started with the bottom part of the dress, I placed it on top of the fabric, it was already folded in half, we placed it completely so that it fits well, and we cut 3 cm below the dress, and at the waist we left 2 cm for the seam.
2.Luego pasamos a realizar la parte de arriba, doblamos la tela hasta el año que usaremos para nuestra parte de arriba y cortamos, las mangas las doble hacia el cuello para poder sacar bien la parte de la sisa y hombro, luego cuando llegue al cuello quite las mangas de esa parte y corte la parte del cuello.
2.Then we proceed to make the upper part, we fold the fabric up to the year that we will use for our upper part and cut, fold the sleeves towards the neck to be able to remove the part of the armhole and shoulder, then when it reaches the neck remove the sleeves from that part and cut the neck part.
3.Luego corte la parte de adelante pero en el cuello le baje 2 cm más para que sea más escotado.
3.Then cut the front part but lower the neck 2 cm more to make it more low-cut.
4.Para las mangas use las primeras mangas que conseguà jajaj, lo que hice fue hacerla lo más corta posible para que quedara parecida a la de mi vestido por que la verdad no supe como hacer la manga que tiene ese vestido.
4. For the sleeves I used the first sleeves I got hahaha, what I did was make it as short as possible so that it would be similar to the one on my dress because I really didn't know how to make the sleeve of that dress.
Comenzamos a unir -We begin to unite
1.Aquà comencé con la parte de arriba primero unà hombros, después coloque las mangas y para esto deje dos cm de cada lado y desde ahà coloque un alfiler , comencé a coser y 5 cm antes de llegar al centro de mi manga empecé arruchar hasta que quede prensado y seguà en recta.
1. Here I started with the upper part first, I joined the shoulders, then I placed the sleeves and for this I left two cm on each side and from there I placed a pin, I began to sew and 5 cm before reaching the center of my sleeve I began to ruffle until that it stays pressed and I continued straight.
2.Unimos por los costados y ya tenemos la parte de arriba.
2. Join the sides and we already have the top.
3.Para la parte de arriba, con recta le hacemos un dobladillo a la parte del cuello, doblamos la tela dos veces, para las mangas también haré lo mismo.
3.For the upper part, we will hem the neck part with a straight line, we will fold the fabric twice, for the sleeves I will also do the same.
4.Para la parte de abajo cosemos por el costado y le hacemos un dobladillo en la parte de abajo.
4. For the bottom part we sew on the side and we make a hem at the bottom.
5.Unimos con alfileres antes de coser, en los costados y en medio, la costura de la falda la colocamos hacia atrás que quede en todo el medio de la blusa.
5.We pinned together before sewing, on the sides and in the middle, we placed the seam of the skirt backwards so that it was in the middle of the blouse.
Y listo tenemos un lindo vestido, lo que mas me impresiono fue el tiempo que dure en hacerlas, dure como 4 horas en total y yo normalmente duró todo un dÃa, y puesto me quedo demasiado bien estoy demasiado contenta con el resultado se lo mostré a todos mis familiares y quedaron encantados.
And ready we have a beautiful dress, what impressed me the most was the time it took to make them, it lasted about 4 hours in total and I normally lasted a whole day, and since it looks so good I am very happy with the result I showed it to all my relatives and they were delighted.
Bueno amigos eso es todo que tengas una linda semana un beso y abrazo desde la distancia💗🌸.
Well friends that's all have a nice week a kiss and hug from a distance 💗🌸.
