hola amigos amantes de la costura como han estado?
Hello friends who love sewing, how have you been?
Hoy les mostrare como hice esta linda blusa que me encanto, que la hice súper rápido y fue un momento de diversión para mí lo disfrute como no tienen idea.
Today I will show you how I made this beautiful blouse that I loved, that I made it super fast and it was a fun moment for me, I enjoyed it like you have no idea.
Esta tela que use es una de mis favoritas la compre en un centro textil de mi ciudad bueno el más conocido y me encanta, es como crepe y hay de todo los colores y modelos que puedan imaginarse y lo más loco es el precio que es de 1,50$.
This fabric that I use is one of my favorites. I bought it in a textile center in my city, well, the best known and I love it, it's like crepe and there are all the colors and models you can imagine and the craziest thing is the price, which is $1.50.
Para empezar, yo quería una blusa que la parte del hombro fueran un poco más finas así que lo que hice fue quitarle al patrón 2 cm en la parte del hombro y me quedo así:
To start with, I wanted a blouse with a slightly thinner shoulder part, so what I did was remove 2 cm from the pattern on the shoulder part and I ended up like this:
Luego corte mi tela siempre doblando y colocando mi patrón, saque la parte trasera y la delantera en este caso en el cuello de la trasera le baje 1 cm más porque tipo de tela que no estira, y en la parte de adelante baje 6cm.
Then I cut my fabric, always folding and placing my pattern, remove the back and the front, in this case, I lowered 1 cm more at the back neck because it is a type of fabric that does not stretch, and in the front I lowered 6 cm.
Al ya obtener estos dos cortes, hice mis mangas que las hice con este patrón súper extraño que es hecho por mí, ni me hagan caso se hizo lo que se pudo, pero luce genial jajajaja pronto les digo como lo hice, aunque no sé si está bien hecho.
Having already obtained these two cuts, I made my sleeves that I made with this super strange pattern that is made by me, don't pay any attention to me, what could be done, but it looks great hahahaha I'll tell you soon how I did it, although I don't know if It's well done.
Por último, pero no menos importante al final de mi blusa quería que tuviera un volado y es por eso que recorte una tira de 5cm de ancho y 100 de largo.
Last but not least at the end of my blouse I wanted it to have a ruffle and that's why I cut a strip 5 cm wide and 100 cm long.
Pasos para unir todas nuestras piezas://Steps to join all our pieces:
1.Primero uní los hombros.
1.First I joined the shoulders.
2.Unimos las mangas esto lo hice con mi maquina overlock simplemente busque la mitad de manga, y coloque alfileres en mitad de manga y final de manga de los dos lados, y comencé a coser cuando casi llegamos a mitad de manga arruchamos con el sobrando que nos quedó y así hasta que veamos que no nos queda ningún sobrante.
2. We joined the sleeves, I did this with my overlock machine, I simply looked for the middle of the sleeve, and placed pins in the middle of the sleeve and the end of the sleeve on both sides, and I began to sew when we almost reached the middle of the sleeve, we crumpled up the excess that we have left and so on until we see that we have no leftovers.
3.Unimos nuestra blusa por los lados.
3. We join our blouse on the sides.
4.Para los volados que quería lo que hice fue unir mi tira a la mitad, y colocarla con alfileres al lado de la blusa así:
4.For the ruffles that I wanted, what I did was join my strip in the middle, and place it with pins next to the blouse like this:
Y comencé a coser arruchado todo fue arruchando para que me quedara así:
And I began to sew wrinkled everything was wrinkled so that it would stay like this:
5.Para el cuello medí el cuello de la blusa, y saque una tira del ancho largo que obtuve que fue de 54 y de ancho de 4 cm, cosí la tira y ajuste con alfileres por todo el cuello de la blusa, y cosí aquí el resultado no fue el que yo esperaba veía el cuello muy raro no fue de mi gusto, es por eso que agarre la tira que le acabábamos de poner y la doble hacia dentro de mi blusa así:
5. For the neck I measured the neck of the blouse, and I took a strip of the long width that I obtained, which was 54 and 4 cm wide, I sewed the strip and adjusted it with pins all over the neck of the blouse, and sewed here The result was not what I expected, the neck was very strange, it was not to my taste, that is why I grabbed the strip that we had just put on it and folded it inside my blouse like this:
Luego lo cosí y ahí si me gusto como me quedo quedo más ajustadito.
Then I sewed it and then I liked the way it fits, it's tighter.
Adjunto fotos de cómo me quedo:/I attached photos of how it turned out:
Y bueno amigo un poco sencillo mi post, pero de verdad que alegre por las cosas que voy aprendiendo poco a poco, un abrazo para todos ustedes, hasta pronto.
And good friend, my post is a bit simple, but really happy for the things that I am learning little by little, a hug for all of you, see you soon.