Happy Monday dear friends of Needle work Monday, I hope today you have a day full of lots of energy to be able to carry out all your needlework projects 🪡 🧵
Yesterday I was doing my seams to share them today, when suddenly my machine stalled and I could not continue sewing, I was very afraid since it was the first time that this happened to me with this machine, it was almost late at night and I preferred to leave my concern for today and thus do the respective maintenance.
Feliz lunes queridos amigos de Needle work Monday, espero hoy tengan un día lleno de muchas energías para poder realizar todos sus proyectos de agujas 🪡 🧵
El día de ayer estaba realizando mis costuras para compartirlas el día de hoy, cuando de repente mi máquina se tranco y no pude seguir cosiendo, senti mucho temor ya que era la primera vez que me sucedía con esta máquina, ya era tarde casi de noche y preferí dejar mi preocupación para el día de hoy y así hacerle el respectivo mantenimiento.
This machine has been with me for approximately two years, I had always oiled it at the bottom but I had never dared to open it at the top because it scared me because it was computerized, until the most fearsome thing happened, the The machine got stuck and did not turn, so I was forced to do its respective maintenance.
Esta máquina tiene conmigo aproximadamente dos años, siempre la había aceitado en la parte de abajo pero nunca me había atrevido a abrirla en la parte de arriba ya que por el hecho de ser computarizada me daba mucho temor, hasta que sucedió lo más temible, la máquina se me tranco y no giraba, entonces me vi en la obligación de hacerle su respectivo mantenimiento.
Before this machine I had an Artisan brand, I was already so familiar with it that I disassembled it easily, I did its maintenance and even on one occasion I had to remove the carbons from the motor and replace them, I also have an Overlook to this one I always do its maintenance and I adjust it so that I can do the seams well with this computerized machine I had not dared to uncover it since I know that they are delicate.
Antes de esta máquina tuve una de marca Artisan, ya estaba tan familiarizada con ella que la desarmaba fácilmente le hacía su mantenimiento y hasta en una oportunidad tuve que sacarle los carbones al motor y reemplazárselos, también tengo una Overlook a esta también siempre le hago su mantenimiento y la ajusto para que pueda hacerme las costuras bien con esta máquina computarizada no me había atrevido a destaparla ya que sé que son delicadas.
And I must clarify, I am not an expert, I only do maintenance, regarding their operation I dare not move them since they have factory settings, for the maintenance of the machines we are going to need:
screwdrivers of various sizes, our machines almost always come with their screwdrivers, but we can use any that we can use
small size brushes to be able to clean in those difficult parts of our machine
sticks to clean the ears which will also help us to those difficult areas
if you have wet wipes on hand we can clean the old oil and the entire external surface of the machine with these more easily
sewing machine oil
Y aclaro no soy experta, solamente les hago mantenimiento, con respecto a su funcionamiento no me atrevo a moverlas ya que ellos traen los ajustes de fábrica, para el mantenimiento de las máquinas vamos a necesitar:
destornilladores de varios tamaños, nuestras máquinas casi siempre traen sus destornilladores, pero podemos utilizar cualesquiera que nos puedan servir
brochas de tamaños pequeños para poder limpiar en esas partes difíciles de nuestra máquina
palitos de limpiar los oídos los cuales nos ayudarán también a esa zonas difíciles
si tienes a la mano toallitas húmedas podremos limpiar el aceite viejo y toda la superficie externa de la máquina con estas más fácilmente
aceite para máquinas de coser
STEP BY STEP
paso a paso
The main thing we must do is identify the screws that we must loosen to remove the plastic covers, in my case my machine is a Brother CS6000i the first screw to remove is the one I show in the image, with this the first front cover comes out, this is the smallest
Lo principal que debemos hacer es identificar los tornillos que debemos aflojar para sacar las tapas plásticas, en mi caso mi máquina es una Brother CS6000i el primer tornillo a retirar es el que muestro en la imagen, con este sale la primera tapa delantera, esta es la más pequeña
Then I remove all the screws that are on the back except for the one that is covered from the factory, we keep our screws in a container or place them in a magnet to avoid losing them
Luego retiro todos los tornillos que están por la parte trasera a excepción del que trae tapado de fábrica, vamos guardando nuestros tornillos en un envase o colocándolos en un imán para evitar que se nos pierdan
We also extract the one under the foot lever of the machine, and on the front part it has another screw,
Extraemos también el que tiene debajo de la palanca del pie de la máquina, y por la parte delantera tiene otro tornillo,
What I loved about this machine when disassembling it is that the covers completely loosen when removing all the screws, sometimes the fear when loosening the covers is that they are wedged and being plastic sometimes the legs with which they fit tend to break .
Lo que me encantó de esta máquina al desarmarla es que las tapas aflojan completamente al sacar todos los tornillos, a veces el temor al aflojar las tapas es que ellos van calzadas y al ser de plástico a veces tienden a romperse las paticas con las cuales calzan.
When I opened my machine, the amount of dirt that it accumulated was surprising, despite the fact that I had not sewn for a long time, lately I have only sewn jeans and unfortunately this tends to release a lot of lint and was the main cause for my machine to get stuck
Al abrir mi máquina fue sorprendente la cantidad de sucio que esta acumulaba, a pesar de qué tenía tiempo sin coser, últimamente he cosido solo jeans y este lamentablemente tiende a soltar mucha pelusa y fue la causa mayor para que me trancara mi máquina
I started cleaning first with a little brush that comes with hair dyes, these are small and are used to clean the machine, I began to remove the amount of fluff that was everywhere, I also help myself with a baby brush for the most accessible parts, these brushes have very soft bristles
Comence a limpiar primero con una brochita de las que traen los tintes de cabello, estas son pequeñas y sirven para limpiar la máquina, comencé a sacar la cantidad de Pelusas que tenía por todas partes, también me ayudo con un cepillo de bebé para las partes más accesibles, estos cepillos son de cerdas muy suaves
Then, helping myself with the wet wipes, I cut several small pieces to be able to clean the difficult parts. It should be noted that it is important not to touch the cards, since they are delicate and if they get wet they can be damaged, the cleaning process must always be very careful trying to clean the metal parts and all the parts that rotate
Luego ayudándome con las toallitas húmedas corté varios pedacitos para poder limpiar en las partes difíciles , cabe resaltar que es importante no tocar las tarjetas, ya que estas son delicadas y si las mojan las pueden dañar, el proceso para limpiarlo debe ser con mucha precaución siempre tratando de limpiar las partes metálicas y todas las partes que giran
Little by little I was cleaning each piece both above and below, we turned the machine over and cleaned the bottom part well, this was also quite dirty despite the fact that I grease it regularly, this area cannot be reached without removing the covers
Poco a poco fui limpiando cada pieza tanto arriba como abajo, volteamos la máquina y limpiamos bien en la parte de abajo, esta también estaba bastante sucia a pesar de qué la engraso regularmente a esta zona no se le llega sin quitarle las tapas
As I was cleaning, I turned my knob to find out if it had already broken, and when I had finally removed the vast majority of the dirt, my machine began to free itself. After having it clean, I proceeded to oil it, guided by my knowledge of my previous machines. I started putting drops of oil on each moving part of the machine.
Be careful not to overdo it when placing the oil as it can fall on the cards and as I said before we must take care of them too much
A medida que iba limpiando iba girando mi perilla para saber si ya había destrancado, y cuando por fin había retirado la gran mayoría de sucio mi máquina comenzó a liberarse, luego de tenerla bien limpia procedí a aceitarla, guiándome por mis conocimientos de mis máquinas anteriores comencé a colocarle gotas de aceite en cada parte movible de la máquina.
Ojo teniendo precaución de no excedernos al colocarle el aceite ya que puede caerle a las tarjetas y como dije anteriormente debemos cuidarlas demasiado
After cleaning my machine well and oiling it, I proceeded to put it back together. In order for this model to be able to put the two covers back on, we must lower the lever on the foot of the machine since it has a small hook on the inside that is the one that fits the two caps
Luego de limpiar bien y aceitar toda mi máquina procedí a volverla a armar, este modelo para que pueda volver a calzar las dos tapas debemos bajar la palanca del pie de la máquina ya que tiene un ganchito en la parte de adentro que es el que calza las dos tapas
And so my machine is ready and clean, after assembling it I proceeded to clean it well on the outside since our hands fill with oil and we stain them on the outside, it is important that when we sew on our machine again we do it first on a Fabric That is not important, this is with the prevention of oil filling the fabrics of our new seams, and thus our machine is ready to be able to use it again
Y así ya está lista y bien limpia mi máquina luego de armarla procedí a limpiarla bien por la parte externa ya que nuestras manos se llenan de aceite y las manchamos por fuera, es importante que cuando volvamos a coser en nuestra máquina lo hagamos primero en una tela Que no sea importante, esto es con la prevención de evitar que se nos vaya a llenar de aceite las telas de nuestras costuras nuevas, y así ya está lista nuestra máquina para poder usarla nuevamente
Over the course of the week I hope to be able to share with you all the projects that I am doing, due to lack of maintenance on my machine I could not finish to share them today, I hope my experience helps you so that the same thing does not happen to you and They can have their machines up to date to do all their projects
En el transcurso de la semana espero poder compartir con ustedes todos los proyectos que estoy realizando, por falta de mantenimiento a mi máquina no pude culminar para compartirlos el día de hoy, espero les sirva de ayuda mi experiencia para que no les suceda lo mismo y puedan tener sus máquinas al día para hacer todos sus proyectos
Me despido deseándoles una excelente semana llena de ideas y energías para realizar todos los proyectos con agujas que nos propongamos 🥰🪡🧵