NeedleWork Your Barbie Contest! // hagamos lindos vestidos de hadas del bosque 🌳🌺🌸🌷🌳 // [esp/eng]

Feliz lunes queridos amigos de NEEDLEWORKMONDAY 🥰🪡🧵🧶❤️

Aquí estoy diciendo presente en el Concurso de Barbie, no podía perdérmelo y dejar pasar esta oportunidad de participar haciendo cosas lindas que me gustan hacer, entre ellas diseñar lindos vestidos para las Barbies, mi inspiración para estos vestidos están basadas en Tinkerbell O campanita, la cual es una linda artesana y vive rodeada de naturaleza y por supuesto de muchas flores, acompáñame a hacer estos lindos vestidos 🌹🌷🌸🌼

Happy Monday dear friends of NEEDLEWORKMONDAY 🥰🪡🧵🧶❤️

Here I am saying that I was present at the Barbie Contest, I couldn't miss it and pass up this opportunity to participate doing beautiful things that I like to do, among them designing pretty dresses for the Barbies, my inspiration for these dresses is based on Tinkerbell, the who is a beautiful artisan and lives surrounded by nature and of course many flowers, join me to make these beautiful dresses 🌹🌷🌸🌼

Este año las Barbies se vestirán de flores 🌺 🌷 así que busqué entre mis cosas y conseguí varios materiales que pensé que podía necesitar y utilizarlos para crear unos lindos vestidos con motivo de flores, entre mis materiales conseguí muchas cosas, Pero para este proyecto quiero utilizar principalmente tela polar que tenía de un proyecto anterior y me gusta mucho sus colores vibrantes y estambre Para combinarlos con tejido.🧶

Lo maravilloso de crear cosas para las Barbies es que se lleva muy pocos materiales y con un poco de creatividad puedes lograr increíbles cosas, estoy muy feliz de poder participar en este concurso, a continuación te muestro el paso a paso de estos vestidos.

This year the Barbies will be dressed in flowers 🌺 🌷 so I looked through my things and got several materials that I thought I might need and use them to create some pretty dresses with flower motifs, among my materials I got a lot of things, but for this project I want to use mainly polar fabric that I had from a previous project and I really like its vibrant colors and yarn to combine them with fabric.🧶

The wonderful thing about creating things for Barbies is that you need very few materials and with a little creativity you can achieve incredible things. I am very happy to be able to participate in this contest. Below I show you the step by step of these dresses.

Para la confección de estos vestidos me inspiré en la muñequita TinkerBell, Este personaje me gusta muchísimo, ella es una hada del bosque artesana, igual a muchas de las que participamos en Hive y Lo que más me encantó en inspirarme en este personaje es que su vestido está hecho de hojas y decorado con algunas flores.

Comenzaremos diseñando la parte de arriba del vestido, para esto pondré la tela encima de mi Barbie y y ayudándome con un marcador delinearé un poco el contorno de su figura, luego Guiándome con la parte delantera voy a hacer la parte trasera del vestido, sólo que esta es de escote completo en la espalda.

To make these dresses I was inspired by the TinkerBell doll. I really like this character, she is an artisan forest fairy, just like many of us who participate in Hive and What I loved most about being inspired by this character is that her dress is made of leaves and decorated with some flowers.

We will start by designing the top part of the dress, for this I will put the fabric on top of my Barbie and, helping me with a marker, I will outline the outline of her figure a little, then guiding myself with the front part I am going to make the back part of the dress, only this It has a full neckline in the back.

Para los dos vestidos hice el mismo procedimiento sólo que uno le hice la parte de arriba amarrada en el cuello y el otro lo hice tipo estraple.

Vamos a cortar como la forma de hojas en tela verde, cortaremos la cantidad necesaria para cubrir toda la falda del vestido, Luego le pasaremos una costura por un lateral y así unirle todas las hojas, luego uno con costura el otro lateral.

For both dresses I did the same procedure except that I made the top part of one tied at the neck and the other I made it strapless.

We are going to cut the shape of leaves in green fabric, we will cut the necessary amount to cover the entire skirt of the dress, then we will sew a seam on one side and thus join all the leaves, then one with a seam on the other side.

Para decorar los vestidos en la parte superior voy a hacerle un tejido con estambre, este será de solo puntos bajos, al tipo estraple Le hice la orilla en color naranja, al vestido marrón le hice la orilla en color rojo a éste le hice dos pequeños tirantes para amarrarlo del cuello de la Barbie .

To decorate the dresses on the upper part I am going to make a fabric with yarn, this will only be low stitches, I made the edging in orange for the strappy type, I made the edge in red for the brown dress, I made two small ones for this one straps to tie it around Barbie's neck.

Para la falda del vestido marrón corté una tira de aproximadamente 6 cm de ancha en tela polar roja, a esta le voy a hacer figura ondulada en la orilla y la voy a plisar pasándole costura para luego unirla al vestido de mi Barbie el cual simulará una rosa o flor roja 🌹

For the skirt of the brown dress I cut a strip approximately 6 cm wide in red fleece fabric, I am going to make a wavy shape on the edge and I am going to pleat it by sewing it and then attach it to my Barbie's dress which will simulate a rose or red flower 🌹

Para el vestido verde voy a cortar la forma de pétalos en tela polar color naranja los cuales uniré todos juntos para que simulen una flor, Éstos serán un poco más largos que los verdes Y haré un poco más de cantidad de pétalos para que se vea o de el efecto de flor.🌷

For the green dress I am going to cut the shape of petals in orange fleece fabric which I will join all together to simulate a flower. These will be a little longer than the green ones and I will make a little more number of petals so that it can be seen or of the flower effect.🌷

Para culminar con mis vestidos al verde le voy a colocar un tejido que hice hace unos días en color naranja en la parte de la cintura, para las dos Barbies voy a decorarles su cabello con unas pequeñas flores tejidas que hice y con unos limpia pipas les recogeré su cabello.

To finish off my green dresses, I am going to place a fabric that I made a few days ago in orange on the waist. For the two Barbies, I am going to decorate their hair with some small woven flowers that I made and with some pipe cleaners. I'll pick up her hair.

Y aquí está el resultado final, unas lindas hadas del bosque inspiradas en TinkerBell, con unos hermosos vestidos hechos de flores 🌷🌸🌹🌺, Espero les haya gustado 😊, eso es todo por hoy me despido deseándoles mucha suerte y bendiciones a todos y que tengan una maravillosa semana 🥰❤️

And here is the final result, some pretty forest fairies inspired by TinkerBell, with some beautiful dresses made of flowers 🌷🌸🌹🌺, I hope you liked it 😊, that's all for today I say goodbye wishing you all good luck and blessings and that have a wonderful week 🥰❤️

las fotos aquí compartidas son de mi propiedad tomadas con mi teléfono iPhone 11