Feliz día, queridos amigos de esta hermosa comunidad, amantes de los pequeños detalles en crochet.
Happy day, dear friends of this beautiful community, lovers of small crochet details.
Espero tengan un feliz inicio de semana, el día de hoy les traigo la elaboración de un hermoso cintillo de cinta elástica decorado con unas lindas aplicaciones marinas en crochet.
I hope you have a happy beginning of the week, today I bring you the elaboration of a beautiful elastic ribbon headband decorated with some nice marine applications in crochet.
Para este trabajo me inspire en el nombre de mi niña Lorelei, pues su nombre significa canto de Sirena, y ella es mi pequeña Sirena Cantora, se la pasa cantando todo el día.
For this work I was inspired by the name of my little girl Lorelei, because her name means Mermaid song, and she is my little Mermaid Singer, she sings all day long.
Mientras realizaba este trabajo pensé mucho en mi niñez crecí cerca del mar, y siempre de pequeños nos imaginábamos mucho encontrarnos una sirena en la orilla de la playa, y también me hizo pensar en lo sabroso que es la vida frente al mar como dice una famosa canción ¡En el mar la vida es más sabrosa!
While I was doing this work I thought a lot about my childhood, I grew up near the sea, and always as a child we imagined a lot to find a mermaid on the shore of the beach, and it also made me think about how tasty life is in front of the sea as a famous song says In the sea life is tastier!
Para la decoración de nuestro lindo cintillo elabore una cola de Sirena y dos estrellas de mar.
To decorate our pretty headband, make a mermaid tail and two starfish.
Con los siguientes materiales:
- Hilo para Crochet color Fucsia, mostaza oscuro y coral.
- Aguja para Crochet.
- Cinta Elástica.
- Mostacilla para Bisutería.
With the following materials:
- Crochet thread color Fuchsia, dark mustard and coral.
- Crochet needle.
- Elastic ribbon.
- Jewelry mustard.
Para la elaboración de la cola de Sirena, comencé realizando 12 cadenetas. Utilizo las ultimas 3 cadenetas para levantar mi primer punto altos y sigo realizando 9 puntos altos para un total de 10 puntos altos.
To make the Mermaid tail, I started by making 12 chain stitches. I use the last 3 chain stitches to pick up my first double crochet and continue making 9 double crochet stitches for a total of 10 double crochet stitches.
En la siguiente vuelta realizo 3 cadenas que hacen mi primer punto alto y seguido realizo 3 puntos altos en el mismo punto y cerrados juntos o como también se le conoce punto piña. y repito 7 veces más para un total de 8 piñas y por ultimo realizo un punto alto.
In the next round I make 3 chains that make my first high stitch and then I make 3 high stitches in the same stitch and closed together or as it is also known as pineapple stitch. and repeat 7 more times for a total of 8 pineapples and finally I make a high stitch.
En la vuelta numero 3.Repito realizando mis tres cadenetas que sustituyen mi primer punto alto y realizo 7 piñas seguida de un punto alto y cierro mi vuelta allí aunque me falta un espacio ya que así comienzo hacer las disminuciones para dar forma a la cola
este mismo proceso lo repito hasta llegar a realizar 2 puntos altos separados por un punto piña.
In row number 3, I repeat making my three chain stitches that replace my first high stitch and make 7 pineapples followed by a high stitch and close my row there, although I am missing a space because this way I start making the decreases to give shape to the tail.
I repeat this same process until I make 2 double crochet stitches separated by a pineapple stitch.
Para darle forma a las aletas realizo 10 cadenetas y en la cadena numero 9 realizo un punto deslizado seguido de 2 puntos bajos, un punto medio alto, 2 puntos altos, 2 puntos altos doble sigo realizando 2 puntos altos y por último un punto bajo para cerrar mi primera aleta repito para realizar la segunda aleta y lista mi cola de sirena
To shape the fins I make 10 chain stitches and in chain number 9 I make a slip stitch followed by 2 single crochets, a medium high stitch, 2 double high stitches, 2 double high stitches and finally a single low stitch to close my first fin I repeat to make the second fin and my mermaid tail is ready.
Me encanto el resultado ya que el punto piña le dio ese toque que me hizo imaginar a las escamas de un pez.
I loved the result because the pineapple stitch gave it that touch that made me imagine the scales of a fish.
Las estrellas de mar las realice comenzando por un anillo mágico y rellene con 10 puntos bajos y cierro la vuelta con un punto deslizado.
The starfish are made by starting with a magic ring and fill with 10 single crochet stitches and close the row with a slip stitch.
Seguido levanto 9 cadenetas y dejo dos cadenas que sería mi primer punto deslizado y sigo realizando dos puntos bajos, un punto medio alto y realizó cuatro puntos altos y cierro con un punto deslizado y así obtengo la primera punta de mi estrella de mar.
Then I pick up 9 chains and leave two chains that would be my first slip stitch and continue with two single crochets, a medium high stitch and I knit four high stitches and close with a slip stitch to obtain the first point of my starfish.
Repito 4 veces más hasta darle forma a mi estrella y listo
I repeat 4 more times until I shape my star and I'm done.
Realizó una estrella más y procedo a pegarles 3 mostacillas con ayuda de una aguja e hilo
I made one more star and proceeded to glue 3 beads to it with the help of a needle and thread.
Procedo a pegar en la cinta elástica mi cola de sirena y mis estrellas y listo mi lindo cintillo.
I proceed to glue my mermaid tail and stars on the elastic ribbon and my pretty headband is ready.
Miren lo hermoso que se le ve a mi princesa 😍
Look how beautiful my princess looks 😍.
Gracias por leer nos vemos en un próximo post.
Thanks for reading see you in a future post.