[ENG-SPA] A restored backpack made of recycled 👖 materials//Un morral de material de provecho👖 restaurado

Hello #hive friends.
Greetings to those in the #NeedleWork community. Wishing you a happy Friday.
Today I present to you a project of a restored backpack made from scrap material such as jeans👖 fabric and rayon from a shirt.
I had this backpack made several months ago I had sewn some small handles but I saw that the dimensions were bigger and it didn't fit the size. Among my things from the art workshop I found some handles from another backpack that was broken, I proceeded to disassemble it to give a second chance to all the material that is still in good condition. I made the changes and added some ornaments like flowers, ribbons, a brooch. I invite you to see the:

Hola amigos de #hive.
Saludos a los de la comunidad #NeedleWork. Deseándoles un feliz viernes.
Hoy les presento un proyecto de un morral restaurado realizado en material de provecho como tela jeans👖 y rayón de una camisa.
Tenía este morral hecho hace varios meses le había cosido unas asas pequeñas pero vi que las dimensiones eran más grande y que no se ajustaba al tamaño. Entre mis cosas del taller de arte encontré unas asas de otro morral que estaba roto, procedí a desarmar para darle una segunda oportunidad a todo ese material que todavía están en buen estado. Les hice los cambios y agregué unos adornos como flores, lazos, un broche. Les invito a ver el:

Step by step//Paso a paso

Materials//Materiales

• A backpack.
• A handle of 20cms.
• 02 large handles 50x5cms.
• Sewing thread.
• Sewing needle.
• 06 printed circles.
• 06 buttons of various colors.
• 10 small yellow squares.
• 02 rhinestones.
• Silicon.
• 01 ribbon.
• 01 tape measure.
• 01 scissors.
• Seam allowances.
• Label.

• Un morral.
• Una asa de 20cms.
• 02 asas grandes 50x5cms.
• Hilo de coser.
• Aguja de coser.
• 06 círculos estampados.
• 06 botones de varios colores.
• 10 cuadrados pequeños en color amarillo.
• 02 brillantes.
• Silicon.
• 01 lazo.
• 01 cinta métrica.
• 01 tijera.
• Desbaratados de costura.
• Etiqueta.

Process//Proceso

• To transform the backpack, I undid the seams where the handles would go.

• Para transformar el morral, deshice las costura donde iban las asas.

• I inserted the pieces into the holes with pins.
• At the top I also inserted a central handle.
• I proceeded to sew each piece together.

• Inserté las piezas en los orificios con alfileres.
• En la parte superior también inserté una asa central.
• Procedí a coser cada pieza.

---

Aseembly//Ensamblado

• I made some yellow flowers with folded squares forming a cone sewn by hand between the 5 petals are puckered and in the center is glued a brilliant.
• I made 06 puckered circles with buttons in the center.
• I made a bow.
• I sewed a brooch.

• Hice unas flores amarillas con cuadrados doblados formando un cono cosidas a mano entre los 5 pétalos se fruncen y en el centro se pega un brillante.
• Hice 06 círculos fruncidos con botones en el centro.
• Hice un lazo.
• Cosi un broche.

• With the printed fabric I made a lining in the lid and back of the bag.

• Con la tela estampada le hice un forro en la tapa y parte posterior del bolso.

---

... And ready the backpack with its handles.

... Y listo el morral con sus asas.

---

Recycling jeans👖 fabric is very attractive, I love to remodel and customize pieces, be it clothes, or jewelry, even home decorations. I don't agree with generating so much garbage, I always try to make the most of every piece of jeans👖 fabric, or other material. We should take advantage of every piece that exists. Also in the food area I recycle every waste, I sort waste into different containers. We must take care of our planet🌍. This backpack has dimensions of 38x33x5cms. and it will be used to keep a notebook, threads, tool organizer and it will also serve me to make purchases of haberdashery, it can be a briefcase or backpack.

El reciclaje de tela jeans👖 es muy atractivo, me encanta hacer remodelación y customizar piezas, sea ropa, o bisutería, hasta adornos para el hogar. No estoy de acuerdo con generar tanta basura, siempre trato de sacar provecho hasta el máximo todas las piezas de tela jeans👖, u otro material. Debemos sacar provecho de toda pieza, que exista. También en el área de comida reciclo cada desperdicio, hago clasificación de desperdicios en envases diferentes. Debemos cuidar nuestro planeta🌍. Este morral tiene unas dimensiones de 38x33x5cms. Y será usado para guardar un cuaderno de notas, hilos, organizador de herramientas además me servirá para realizar compras de mercería, puede ser un maletín o morral.