Day four of the #HalloweekNeedleChallenge, cheers to the #NeedleWork community and to friend for her fun initiative. Last night I couldn't get anything ahead of work to participate in the challenge, due to tiredness, I fell asleep. Early today I went to my mom's house, greeted her and she gave me her blessing and I did my part in her care. Then I proceeded to do the publication, I took the materials to make a pumpkin and advance of tomorrow's work, as she has a machine I sewed a part of the figure.
Then I set out to make the pumpkin using the material, drawing, cutting the felt and passing the photos, sewing, stuffing and giving it a close to ideal silhouette.
El cuarto día del reto #HalloweekNeedleChallenge, saludos a la comunidad #NeedleWork y a la amiga
por su divertida iniciativa. Anoche no pude adelantar nada del trabajo para participar en el reto, debido al cansancio, caí rendida. Hoy a tempranas horas fui a casa de mi mamá, la saludé y me dió la bendición e hice lo que me correspondía en su atención. Luego procedí hacer lo de la publicación, llevé los materiales para hacer una calabaza y adelanto del trabajo de mañana, como ella tiene una máquina cosí una parte de la figura.
Después me dispuse a hacer la calabaza usando el material, dibujando, cortando el fieltro y pasando las fotos, cosiendo, rellenando y dándole acomodo para que la silueta fuera cercana a lo ideal.
Well, let's start with a step by step//Bueno comencemos con un paso a paso:
Materials//Materiales:
- 01 piece of orange felt.
- Black sewing thread
- Pieces of black felt for nose, eyes and mouth.
- Pieces of green felt for the upper and lower peduncle.
- Liquid silicone, sewing needle and scissors.
- 01 trozo de fieltro color naranja.
- Hilo de coser negro
- Retazos de fieltro negro para nariz,ojos y boca
- Retazos de fieltro verde para el pedúnculo o superior e inferior.
- Silicón liquido, aguja de coser y tijera.
Process//Proceso:
- With the mold on the felt cut (6) circles, according to the size you want.
- Con el molde sobre el fieltro de cortan (6) círculos, según el tamaño que desees.
- Start sewing by hand with the black thread trying to make equal stitches.
- Se empiezan a coser a mano con el hilo negro tratando de hacer unas puntadas iguales.
- The 06 are joined together, only the edges of each one to form a flower with petals.
- Se unen los 06, solo las orillas de cada una hasta formar como una flor de pétalos.
- Sew the lower part and pull the thread to make a pucker, start filling, until it takes shape, then sew the upper part, pucker until a small hole is left, continue filling until you have the appearance of the pumpkin and tie a knot.
- Se cose la parte inferior y se hala el hilo para hacer un fruncido, se comienza a rellenar, hasta que agarre forma, después se cose la parte superior, fruncir hasta dejar un pequeño orificio, para continuar rellenando hasta tener el aspecto de la calabaza y se anuda.
- Then cut out the eyes, nose and mouth with black felt.
- With the green felt we make the lower and upper part (the peduncle).
- Luego se cortan los ojos, nariz y boca con el fieltro negro.
- Con el fieltro verde se hace la parte inferior y superior (el pedúnculo).
- After the parts are cut, they are glued with liquid silicone (eyes, nose, mouth, peduncle).
- Luego de cortado las partes se procede a pegar con silicon líquido, (ojos, nariz, boca, pedúnculo)
... And ready I present to you my pumpkin🎃. Did you like it? What do you think?
... Y listo les presento mi calabaza🎃 ¿Les gustó? ?¿Qué opinan?
Texts and photographs are my authorship, the photos taken with Xiaomi Redmi note 8 cell phone. Some photos were edited with Picsart Gold. Text translated with deelp.com
Textos y fotografías son de mi autoría, las fotos tomadas con celular Xiaomi Redmi note 8. Algunas fotos fueron editadas con Picsart Gold. Texto traducido con deepl.com