GORRO DE PELUQUERÍA - hairdressing cap
¡Hola amigos de hive, acá les traigo otra manualidad para hacer en casa!
Hello hive friends, here I bring you another craft to do at home!
Para la elaboración de este gorro necesitaremos los siguientes materiales: telas elásticas de diferentes colores, tijera, papel para hacer los patrones.
To make this hat we will need the following materials: elastic fabrics of different colors, scissors, paper to make the patterns.
Tomamos una hoja de papel y lo doblamos en cuatro, marcamos desde la esquina hacia afuera 7,5cm, así ya tenemos el círculo. Hacemos dos rectángulos, uno de 24 X 14 cm y uno de 24 X 7 cm.
We take a sheet of paper and fold it in four, mark from the corner out 7.5cm, so we already have the circle. We make two rectangles, one 24 X 14 cm and one 24 X 7 cm.
Una vez cortado los patrones, procedemos a transferirlos a las telas. Doblamos la tela a la mitad y colocamos el primer rectángulo, cortamos exactamente al borde del patrón. Hacemos el mismo procedimiento con el otro rectángulo. El círculo lo cortamos tal cual es el patrón. Cortamos varias piezas de una vez, para hacer diversas combinaciones de los gorros que vamos a elaborar.
Once the patterns are cut, we proceed to transfer them to the fabrics. We fold the fabric in half and lay out the first rectangle, cut exactly to the edge of the pattern. We do the same procedure with the other rectangle. We cut the circle as is the pattern. We cut several pieces at once, to make different combinations of the hats that we are going to make.
Ahora vamos a coser, a máquina si tenemos o hacemos la costura a mano, ya que es una costura bastante sencilla. Juntamos las puntas de los rectángulos y cosemos.
Now we are going to sew, by machine if we have or we do the sewing by hand, since it is a fairly simple seam. We join the ends of the rectangles and sew.
Paso seguido, tomamos el rectángulo de 24 X 14 cm, lo unimos al círculo y cosemos.
Next step, we take the 24 X 14 cm rectangle, join it to the circle and sew.
Lo siguiente que hacemos es doblar el rectángulo de 24 X 7 cm a la mitad, para hacer el borde de nuestro gorro, tal como se ve en la foto. Unimos ésta última pieza con el resto de la pieza.
Y listo ya tenemos nuestro gorro listo.
The next thing we do is fold the 24 X 7 cm rectangle in half, to make the edge of our hat, as seen in the photo. We join this last piece with the rest of the piece.
And ready we have our hat ready.