Hola amigos de neddleworkmonday esta es mi primera participación en esta comunidad que conocí por mi mama 
Hello friends of neddleworkmonday this is my first participation in this community that I met through my mother
En esta oportunidad la costura no es netamente mía, sino que es una colaboración con mi tía y les mostraremos como hacer unos lazos muy coquetos que hicimos con retazos de tela que ella tenía en su casa.
This time the sewing is not entirely mine, but it is a collaboration with my aunt and we will show you how to make some very cute bows that we made with scraps of fabric that she had at home.
MANOS A LA OBRA
tomamos nuestros materiales y empezamos a cortar/we take our materials and start cutting
cortamos piezas cuadradas iguales, en este caso seran dos lazos asi que cortaremos 2 piezas/We cut equal square pieces, in this case there will be two loops so we will cut 2 pieces
nos quedaran así al doblarlas/they will remain like this when we fold them
Basteamos las orillas y luego cosemos/We baste the edges and then we sew
nos quedaran así/they will look like this
ahora le damos vuelta/now we turn it around
para proceder a rellenar lo que serán los lazos/to proceed to fill in what will be the ties
Luego de terminar de rellenar cosemos el hoyo por donde rellenamos, luego le colocamos una cinta al medio para que tomara la forma de un lazo sencillo y otra mas larga para poder colocarnos los lazos como unos cintillos
After finishing filling we sew the hole through which we fill, then we put a ribbon in the middle so that it will take the form of a simple bow and a longer one to be able to place the bows as headbands
Trabajo Terminado
Espero sus sugerencias que me ayudaran a crecer mas en esta gran familia.
I look forward to your suggestions that will help me grow more in this great family.
