✨️🌼BIENVENIDOS A MI BLOG✨️🌼
En muchos momentos de nuestras vidas nos invaden las ganas de hacer algo y no hacerlo por estar ocupada, sino algo que nos llene y nos haga sentir bien... este es uno de esos momentos para mi; estaba arreglando mi armario y me encontré un pantalón que ya no usaba porque se me mancho por las piernas, entonces me dije: con la parte buena, puedo hacer algo... y comencé a cortar las patas primero.
✨️🌼WELCOME TO MY BLOG✨️🌼
In many moments of our lives we are invaded by the desire to do something and not to do it because we are busy but something that fills us up and makes us feel good... this is one of those moments for me, I was fixing my closet and I found a pair of pants that I no longer used because it stained my legs, so I said to myself: with the good part, I can do something... and I began to cut the legs first.
Enseguida se me ocurrió la idea de un delantal, ya habia visto uno hecho con las partes de las piernas en una ocasión por algun sitio y así que puse mis manos a la obra, literalmente las manos; porque no tengo máquina de coser, pero bueno! no hay excusas para no realizarnos cuando queremos.
Immediately the idea of an apron occurred to me, I had already seen a fact with the parts of the legs on one occasion somewhere and so I put my hands to work, literally my hands; because I don't have a sewing machine, but hey! there are no excuses for not performing when we want.
Con mucho cariño, les comparto este contenido que para mi es muy valioso, no porque lo llevo a esta plataforma sino por el entusiasmo y el amor que puse para realizarlo; espero les guste como a mí, este proyecto.
With much love, I share this content that is very valuable to me, not because I bring it to this platform but because of the enthusiasm and love I put into it; I hope you like this project as I do.
Materiales de uso:
● Parte delantera de un jeans viejo
● Hilo y aguja de coser
● Tijeras
● Una cinta decorativa
● Retazo de tela roja
Use materials:
● Front of an old jeans
● Thread and sewing needle
● Scissors
● A decorative ribbon
● Red cloth scrap
Proceso:
He cortado la parte delantera del pantalón como si fuese a cortar un short pero sólo esta parte como les muestro.
Process:
I have cut the front part of the pants as if I were going to cut a short but only this part as I show you.
Seguidamente con una de las piernas la corto por la mitad para sacar la parte de la pechera; ya sé que pueden estar pensando... como lo va a cortar sin medir... se los confieso ya después que corté, me dije: y como voy a saber si me va quedar bien si no sé cual es la medida!! 🙄
Pues seguí... porque tampoco tenía un metro, me fuí a mi punto de vista.
Then with one of the legs I cut it in half to remove the part of the bib; I know you may be thinking... how are you going to cut it without measuring... I confess to you after I cut it, I said to myself: and how am I going to know if it will fit me if I don't know what the measure is!! 🙄 Well I continued... because I didn't have a meter either, I went to my point of view.
Solo me lo puse delante de mi prechera y dije... por aqui es!!
I just put it in front of my prechera and said... this is it!!
Continué y corté de la tela roja una banda más o menos de cuatro dedos de ancho para hacer los bordes de la parte inferior del delantal, cosiéndolo por las orillas para que se quedara más bonito.
I continued and cut a band about four fingers wide from the red fabric to make the edges of the bottom of the apron, sewing it around the edges to make it look nicer.
Ya fui cosiendo por todo el borde para rrucharlo y colocar a lo que le pudiéramos decir un ruedo adicional con otra tela, pero el nombre como tal, no lo sé.
I was already sewing all over the edge to ruch it and place an additional hem with another fabric, but the name as such, I don't know.
De la misma manera le hice a los lados.
In the same way I did the sides.
Con los mismos retazos fui sacando tiras más delgadas para cubir las orillas de la pechera.
With the same pieces I was taking thinner strips to cover the edges of the bib.
Seguido voy a coser por la parte de la pretina la parte las ancha de la pechera.
Next I am going to sew the wide part of the bib on the waistband part.
Pero cuando llego a la parte superior y le hago un pequeño ruedo, pero me doy cuenta que se ve la costura fea, entonces le pego una cinta decorativa para cubrir estas imperfecciones.
But when I get to the top and I make a little hem, but I realize that the seam looks ugly, so I glue a decorative tape to cover these imperfections.
Voy a recortar un bolsillo de la parte trasera del pantalón para colocarlo en el centro de la pechera.
I am going to cut a pocket from the back of the pants to place it in the center of the bib.
Ahora procedo hacerle las tiras para sujetarlo a la cirtura y al cuello y para ello recorto tomando más o menos el grosor que le quede bien, les hago la costura por los bordes y les coloco cada una en su lugar.
Now I proceed to make the strips to hold it to the waist and neck and for this I cut out taking more or less the thickness that fits it well, I sew the edges and I put each one in its place.
En este momento creí lo habia terminado, pero lo vi un poco triste y quise darle un yoque navideño, por lo tanto saqué un molde dibujando un meñeco de gengibre para colocarlo en el bolsillo, soy muy mala para los dibujos pero lo hice.
At this moment I thought I had finished it, but I saw it a little sad and I wanted to give it a Christmas punch, so I took out a mold drawing a gingerbread man to put it in my pocket, I'm very bad at drawings but I did it.
Con pedacitos de fieltro le fui sacando cada una de sus partes para la decoración y le coloqué los ojitos con un par de pequeños botones negros. cosí con hilo rojo para resaltar un poco más y quedó sobre el bolsillo.
With bits of felt I took out each one of its parts for decoration and I placed the eyes with a pair of small black buttons. I sewed with red thread to highlight a little more and it was on the pocket.
Este es el resultado mis queridos lectores, espero haya sido del agrado de todos... a mi me encantó porque aparte de ser la primera vez que hago esto, considero que quedó hermoso.
This is the result my dear readers, I hope everyone liked it... I loved it because apart from being the first time I've done this, I think it turned out beautiful.
Muchas gracias por llegar hasta aqui y apoyarme. Les dejo bendiciones del Altísimo!! 🙏💙
Thank you very much for coming here and supporting me. I leave you blessings from the Most High!! 🙏💙
Hasta pronto!!
See you soon!!
El contenido de esta publicación pertenece al autor
Fotografías tomadas desde mi móvil Samsung A32
Traducido desde Google
Pictures taken from my Samsung A32 mobile Translated from Google