English 💙
Hello, hello dear artist friends! 🥰 How are you, I wishing that your week has been great and that the weekend is even better for each of us.
I tell you that I have a while already wanting to learn a lot more about sewing. To take the next step. But where I live they don't do courses or training for almost any craft. I would have to go to the city to take one.
Español 💛
Hola, hola queridos amigos artistas! 🥰 ¿Cómo están? Yo deseando que su semana haya estado muy bien y que el fin de semana esté aún mejor para cada uno de nosotros.
Les cuento que tengo un tiempo ya queriendo aprender mucho más de costura. Dar el siguiente paso. Pero en el sitio donde vivo no hacen cursos ni capacitaciones para casi ningún oficio. Tendría que ir a la ciudad para poder hacer alguno.
I once heard that before paying to learn anything: finance, crypto world, sewing, baking, knitting, and anything that is art or expands your job knowledge, it's best to first take advantage of all the free content we can get and then think about whether to pay for something else needed. That way we make sure we learn something well and then invest to train even more.
Una vez escuché que antes de pagar para aprender algo: finanzas, mundo cripto, costura, pastelería, tejidos y cualquier cosa que sea arte o que amplíe tus conocimientos de trabajo, es mejor aprovechar primero todo el contenido gratuito que podamos conseguir y luego pensar si pagamos en alguna otra cosa necesaria. Así nos aseguramos de aprender bien algo y luego invertir para capacitarnos aún más.
Knowing that and since I can't go to the city constantly, I have been looking for free sewing courses to help me in what I want to keep learning.
I got several Youtube channels that teach sewing from scratch, for beginners like me and even people who are a little more advanced in this work.
Sabiendo eso y como no puedo ir a la ciudad constantemente, tengo tiempo buscando cursos gratuitos de costura que me ayuden en lo que quiero seguir aprendiendo.
Conseguí varios canales de Youtube que enseñan costura desde cero, para principiantes como yo e incluso personas que estén un poco más avanzadas en este trabajo.
These courses are spectacular. Each one has its own way of teaching, its own method and its own way of explaining the subject of measurements, stitches, curvatures, machine use, sewing tips, etc. But in general they are excellent.
Estos cursos son espectaculares. Cada uno tiene su forma de enseñar, su método y su manera de explicar el tema de las medidas, los puntos, las curvaturas, uso de la máquina, tips de costura, etc. Pero en líneas generales son excelentes.
I really enjoy watching my classes. Some are a little long and others are shorter, depending on the part of the body that is being worked on.
I love it because it goes from learning how to take a client's or our own measurements, to making dresses, skirts, pants and shirts.
Me gusta muchísimo ver mis clases. Algunas son un poco largas y otras más cortitas, dependiendo de la parte del cuerpo que se esté trabajando.
Me encanta porque se parte desde aprender como tomarle las medidas a un cliente o a nosotros mismos, hasta hacer vestidos, faldas, pantalones y camisas.
I know that tastes vary and the way of teaching that works for one is not necessarily the one that works for another. That is why I can recommend that you look for one that adapts to you, to how you like to work, to your circumstances and time and above all that you feel comfortable with what you are learning and understand it.
Sé que los gustos varían y la forma de enseñar que funciona para uno no es necesariamente la que sirva para otro. Por eso puedo recomendarte que busques uno que se adapte a ti, a como te gusta trabajar, a tus circunstancias y tiempo y sobre todo que te sientas cómoda (o) con lo que estás aprendiendo y lo entiendas.
Investing in knowledge is growth, power and opportunity. So don't stop growing, creating and believing that you have the talent to do even more with the gift you have 💜
Invertir en conocimiento es crecimiento, es poder y es oportunidad. Por eso no pares de crecer, crear y creer que tienes el talento para hacer aún más con el don que tienes 💜
Banner creado en Canva // Banner created in Canva
Text of my authorship. Photos are my property, taken with my Realme 7 phone. Edited with my phone's editor. Cover image created in Canva. My emoji made in Bitmoji.
Divider created by me in GIMP 💟
Text translated using DeepL.com
Texto de mi autoría. Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Realme 7. Editadas con el editor de mi teléfono. Imagen de portada creada en Canva. Mi emoji hecho en Bitmoji.
Divisor creado por mí en GIMP 💟
Texto traducido utilizando DeepL.com