Feliz tarde mis bellos artistas textiles. El día de hoy finalizo con la presentación de mis proyectos playeros, fue bastante agradable y de mucho aprendizaje crear todas las prendas y accesorios que mostré en mis publicaciones pasadas, debido a que es la primera vez que pongo en prácticas muchas técnicas y modelos que no había hecho antes, lo disfruté tanto, como el día, que fuimos al mar, cada detalle, cada corte, cada costura, inclusive hasta la vez que dañe una de las telas. 🤭
Happy afternoon my beautiful textile artists. Today I finish with the presentation of my beach projects, it was quite nice and a lot of learning to create all the clothes and accessories that I showed in my past publications, because it is the first time that I put into practice many techniques and models that I had not done before , I enjoyed it as much as the day, that we went to the sea, every detail, every cut, every seam, until the moment I damaged one of the fabrics; everything helped me a lot to continue growing in this beautiful art.🤭
Y bien, hoy me encantaría mostrarles la confección de un modelo muy bonito en traje de baño completo de niña, con mangas largas que cubren mucho del sol puesto que a los niños puede afectarle un poco, también cuenta con lindos volantes en los hombros y un bonito fruncido en los laterales que se ajusta muy bien a la silueta de la niña, además luce muy elegante y coqueto, cabe destacar que son muy cómodos y puede hacerce en pasos muy sencillos. Acompañame hasta el final y te muestro como hacerlo.
Well, today I would love to show you the making of a very pretty model in a girl's swimsuit, with long sleeves that cover a lot of the sun, since it can affect children a bit It also has pretty ruffles on the shoulders and a nice ruffle on the sides that fits the girl's silhouette very well, it also looks very elegant and flirty, it should be noted that they are very comfortable and can be done in very simple steps. Follow me to the end and I'll show you how to do it.
Materiales que necesitas:
Materials you need:
Para este traje de paya, utilice nuevamente tela Spandex, debido a que su textura es muy flexible y es una tela que suele secarse rápido, también viene en estampados preciosos como este en flores azules y corazones. Está hecho completamente a mano por lo que los demás materiales son las tijeras, el hilo y aguja.
For this paya costume, I used Spandex again, because its texture is very flexible and it is a fabric that usually dries quickly, it also comes in beautiful prints like this one in blue flowers and hearts . It is made entirely by hand so the other materials are scissors, thread and a needle.
(PROCEDIMIENTO)
(PROCEDURE)
Paso 01
Por ser la primera vez que hacía una pendeja de esta esta confundida y sinceramente no sabía cómo empezar pero me entusiasmada mucho ver a mi niña lucir está lindo traje de baño, tome una camisa y una de sus blumitas como patrón y las coloqué sobre la tela doblada. Luego corté todo el contorno de ambas prendas dejando 1cm de distancia para las costuras. En una de las piezas hago un corte ondeado en el cuello para la parte delantera, y en la otro hago un corte en "U" para la parte trasera que quedará descubierta.
Step 01
Because it was the first time she was doing something like this, she was confused and I honestly didn't know how to start but I was very excited to see my girl wear this beautiful swimsuit, I took a shirt and one of his panties, as a pattern and placed them on the folded cloth. Then I cut the entire contour of both garments leaving 1cm of distance for the seams. In one of the pieces I make a wavy cut in the neck for the front part, and in the other I make a "U" cut for the back part that will be uncovered
Paso 02
Pasamos a realizar los cortes de las mangas , podemos también utilizar un suéter de uso diario o simplemente colocamos la prenda que cortamos sobre la tela doblado. Corto la forma que tiene el traje desde los hombros hasta las axilas y luego corto la forma larga del brazo.
Paso 03
Procedo a hacer el dobladillo de la pieza de atrás. Simplemente doblamos la tela dos veces hacia adentro y hacemos una costura siguiendo su forma. Ahora unimos con una costura la zona de los hombros de ambas partes.
Step 03
I proceed to hem the back piece. We simply fold the fabric in twice and sew a seam following its shape. Now we sew the shoulder area of both parts together.
Paso 04
Aunque la tela ya era bastante estampada, de todas maneras quise hacer algo decorativo en esta pieza. Por lo que cortamos dos piezas de tela con la forma que tiene la manga en la parte superior. Estas piezas las fruncimos con una costura hilvanada, y luego la cosemos a la parte del hombro.
Step 04
Although the fabric was already quite patterned, I still wanted to do something decorative on this piece. So we cut two pieces of fabric in the shape of the sleeve at the top. We gather these pieces, with a seam, and then we sew it to the shoulder part.
Paso 05
Corté una tira de 2cm de ancho por 50 de largo y la centré en el medio del cuello, doblo a la mitad y realizo las costura del sesgo o borde del cuello de la parte delantera. La tela sobrante la estiró para hacer los tirantes de la prenda. Seguidamente abro ambas partes para coser las mangas.
Step 05
I cut a strip 2cm wide by 50cm long and center it in the middle of the neck, fold it in half and sew the bias seams on the front neck. The excess fabric was stretched to make the straps of the garment. Next I open both parts to sew the sleeves.
Paso 06
Antes de hacer la costura de los laterales, realizo un dobladillo de 1cm en cada lado y ahora sí, realizo la costura que va desde las mangas largas hasta la parte inferior del panty, bluma o calzón.
Step 06
Before sewing the sides, I make a 1cm hem on each side and now, I make the seam that goes from the long sleeves to the bottom of the panty, bluma or panties .
Paso 07
Con una costura uno la zona inferior de la pieza trasera y delantera de la bluma y realizo en pequeño dobladillo de las piernas. Finalmente realizo dos cordones estirando la misma tela y los introduzco por los dobladillos de los laterales que hicimos anteriormente.
Step 07
With a seam I join the lower area of the back and front piece of the jacket and I make a small hem on the legs. Finally, I make two laces stretching the same fabric and introduce them through the hems on the sides that we made previously.
☘️Resultado! ☘️
☘️ Result! ☘️
Dejé este último proyecto para el final pues fue el que más me gustó de todos, pienso que se ve tan tierno y muy agradable para mí poder hacerle a mi hija su propias prendas, para ir a todos tiempo de lugar. Fue tan hermoso verla tan feliz y se veía tan linda que ame este resultado.
I left this last project for last because it was the one I liked the most of all, I think it looks so cute and very nice for me to be able to make my daughter her own clothes to go to all place time. It was so beautiful to see her so happy and she looked so cute that I love this result.
Muchas gracias por haberte detenido a ver mi publicación de hoy, si tienes alguna duda puedo responderla en los comentarios, me encantaría leer que les pareció está idea. Me despido deseándoles una hermosa noche, hasta pronto.
Thank you very much for stopping by to see my post today, if you have any questions I can answer them in the comments, I would love to read what you think of this idea. I say goodbye wishing you a beautiful night, see you soon.
Todas las imágenes de esta publicación son mías. Tomado de mi dispositivo Smooth 6.5 , imagen de portada editada en PicsArt | Texto traducido en el traductor de Google.
All images in this post are mine. Taken from my Smooth 6.5 device, cover image edited on PicsArt | Text translated in Google translator.