Bonita noche comunidad costurera, espero hayan tenido un lindo día, les doy la bienvenida a mi blog y en especial a este paso a paso de hoy, dónde les muestro una nueva idea de corte y costura en esta ocasión para niñas..
La ropa infantil son mi especialidad en la costura; Si!! sé hacer muchas cosas, pero siento que cuando confecciono estás prendas para niñas, fluye mucho más mi destreza y todo se me hace más sencillo. Hoy estuve trabajando en lindas blusitas casuales para niñas, que tienen como detalles unos volantes decorados con perlas doradas en lo que es la manga de la blusa, este diseño es demasiado lindo y cumple todas las expectativas de una prenda moderna, sencillo y casual para que una princesa luzca en un tarde de paseo y diversión. Su creció. Es bastante simple, tanto que está guia podría serte de utilidad para un nuevo comienzo en este arte de la costura, te invito a mirar hasta el final!
Good evening, sewing community! I hope you had a lovely day. Welcome to my blog, especially to this step-by-step guide today, where I show you a new sewing idea, this time for girls.
Children's clothing is my specialty when it comes to sewing. Yes! I know how to do many things, but I feel that when I make these garments for girls, my skills flow much more, and everything becomes easier. Today I was working on cute casual blouses for girls, which feature ruffles decorated with golden pearls on the sleeves. This design is so cute and meets all the expectations of a modern, simple, and casual garment for a princess to wear on an afternoon of fun. It's so simple, so much so that this guide could be useful for a new beginning in this art of sewing. I invite you to read until the end!
Materiales que necesitas:
Materials you need:
- Tela rib.
- Tijeras.
- Hilo y aguja.
- Máquina de coser.
- Perlas doradas.
- Ribbed fabric.
- Scissors.
- Needle and thread.
- Sewing machine.
- Gold pearls.
(PROCEDIMIENTO)
(PROCEDURE)
Paso 01
El primer paso que damos es colocar una camisa sin mangas sobre la tela doblada a la mitad, voy a cortar todo el contorno con un centímetro demás para la costura. Separamos para cortar una forma circular cuello delantero.
Paso 01
El primer paso que damos es colocar una camisa sin mangas sobre la tela doblada a la mitad, voy a cortar todo el contorno con un centímetro demás para la costura. Separamos para cortar una forma circular cuello delantero.
Paso 02
Enfrentamos derechos de la tela de ambas piezas y paso la primera costura que será la union de los hombros y luego los laterales o costados, a estás costuras también le haremos zigzag para asegurar las costuras y dar un acabado más prolijo. Terminamos de ensamblar haciendo el dobladillo inferior de toda la camisa.
Step 2
Face the right sides of the fabric together and sew the first seam, which joins the shoulders and then the sides. Zigzag these seams to secure the seams and give a neater finish. Finish assembling by hemming the entire shirt.
Paso 03
En este paso voy a cortar unas tiras de 2cm y medio de ancho por el tamaño de ambas sisa y cuello para hacer los bies. Estás las voy a coser primero simple por el lado contrario de las piezas luego las volteo y giramos estás tiras hacia el frente para hacer costura recta.
Step 03
In this step, I'm going to cut some strips 2.5 cm wide to the size of both armholes and neckline to make the bias binding. I'm going to sew these first, single-stitched, on the opposite side of the pieces. Then, I'll turn them over and face these strips to make a straight seam.
Paso 04
Para pasar a los volantes voy a cortar una tiras largas y haré ondas en todas las orillas.. Yo utilizo un encendedor para pasarle calor y hacer estás ondas puesto que aún no se hacerlas en mi máquina y también porque se me hace mucho más rápido y sencillo y quedan igual de hermosas. Luego voy a arrucharlas o fruncirlas al tamaño de la sisa y hago las coso a su alrededor. Como paso final decorar con unas lindas perlas doradas.
Step 4
To move on to the ruffles, I'm going to cut some long strips and make waves on all the edges. I use a lighter to heat them and make these waves since I don't know how to do them on my machine yet, and also because it's much faster and easier for me, and they look just as beautiful. Then I'm going to gather or pucker them to the size of the armhole and sew them around it. As a final step, decorate with some pretty golden pearls.
Resultado!
Result!
Este resultado es bien sencillo, estos volantes son sin duda la atracción de estas linda blusa. También hice una color rojo colocándole como volantes tela tul y se ve muy linda..
This result is quite simple; these ruffles are undoubtedly the highlight of this pretty blouse. I also made a red one with tulle ruffles, and it looks very pretty.
Espero haya podido aprender algo nuevo hoy, con esto finalizamos, agradeciendo todo el cariño y apoyo, les deseo una hermosa noche y sueños muy bonitos, hasta un aproxima oportunidad!
I hope you were able to learn something new today. With this, we end by thanking you all for your love and support. I wish you a beautiful night and very sweet dreams, until the next opportunity!