Reciban un cálido abrazo toda la comunidad de artistas textiles, espero hoy sea un día especial cargado de grandes bendiciones.. Les doy la bienvenida a nuevo tutorial de corte y costura en esta ocasión para niñas.
Hoy es el día tres haciendo ropa de verano para esta calurosa temporada, aprovechando a darle uso a todos aquellos retazos de tela que tengo en casa , ya que para este tipo de ropa no necesitamos de tanta tela..En esta oportunidad he confeccionado un fresco conjunto para niñas conformado por una camisa de mangas con bolsillo delantero que hace juego perfecto al diseño floreado de una falda circular corta con volante de tela tull y de mucho vuelo.. Super lindo, sutil e infantil, que transmite inocencia y ternura.. Un outfit casual muy básico y sencillo de confeccionar .. Ven acompaname hasta el final, quedarás enamorado/a con el resultado.
Receive a warm hug from the entire community of textile artists, I hope today is a special day full of great blessings. I welcome you to a new cutting and sewing tutorial, this time for girls.Today is day three of making summer clothes for this hot season, taking advantage of making use of all those scraps of fabric I have at home, since for this type of clothing we don't need so much fabric. This time I have made a fresh outfit for girls consisting of a sleeved shirt with a front pocket that perfectly matches the floral design of a short circular skirt with a tulle ruffle and a lot of flare. Super cute, subtle and childlike, it conveys innocence and tenderness. A very basic and simple casual outfit to make. Come join me until the end, you will fall in love with the result.
Materiales que necesitas:
Materiales que necesitas:
Materials you need:
- Tela piel de durazno blanca para la camisa.
- Tela rayón crepe estampada para la falda.
- Tela tull
- Elástica de 2cm.
- Hilo y aguja.
- Máquina de coser.
- White peach skin fabric for the shirt.
- Printed rayon crepe fabric for the skirt.
- Tulle fabric
- 2cm elastic.
- Thread and needle.
- Sewing machine.
PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO
Procedure
🌟Paso 01
Primero haremos la falda.. Voy a tomar un cuadrado de tela de 60x60cm, doblamos. A la mitad y juntamos las esquinas como la imagen lo muestra la primera imagen. Voy a marcar desde la punta una medida de 50 cm de largo como si se tratara de un círculo. Luego según la medida de la cintura de la niña voy a medir 3 cm deste la punta hacia abajo y cortamos. También vamos a cortar una tira gruesa para la pretina dependiendo el tamaño de la parte superior de la falda.
🌟Step 01
First, we'll make the skirt. I'm going to take a 60x60cm square of fabric, fold it in half, and join the corners as shown in the first image. I'm going to mark a measurement of 50cm long from the tip, as if it were a circle. Then, based on the girl's waist measurement, I'm going to measure 3cm from the tip down and cut. We're also going to cut a thick strip for the waistband, depending on the size of the top of the skirt.
🌟Paso 02
Voy a doblar a la mitad está tira y la cosemos. Introduzco mi elástica, ajustamos y luego la cosemos a la circunferencia que tenemos de la falda haciendo un zigzag para asegurar. Luego voy a cortar una tira de tela tullo que tenga el doble del tamaño de todo el círculo la fruncimos con costura hilvanada y la cosemos a todo el ruedo de la falda, creando así nuestro volante.
🌟Step 02
I'm going to fold this strip in half and sew it. I'll insert my elastic, adjust it, and then sew it to the circumference of the skirt, making a zigzag to secure it. Then I'm going to cut a strip of tulle fabric that's twice the size of the entire circle. Gather it with a basting seam and sew it to the entire hem of the skirt, thus creating our ruffle.
🌟Paso 03
Terminada está pieza, comienzo a confeccionar la camisa y para esto necesitamos colocar una prenda de uso diario como patrón sobre la tela doblada a la mitad para cortar su contorno y tener una parte delantera y otra trasera. Cortamos las mangas y un cuadrito de tela de la que utilizamos para la falda para el hacer el bolsillo.
🌟Step 03
Once this piece is finished, I'll start making the shirt. To do this, we'll need to place an everyday garment as a pattern on the fabric folded in half. Cut out its outline and create a front and back piece. Cut out the sleeves and a small square of fabric from the one we used for the skirt to make the pocket.
🌟Paso 04
Este lo voy a ubicar a un lado de la camisa, realizó un dobladillo en todas las orillas de la tela de este cuadrito y hago costura recta a los lados y en la parte inferior. Procedo a unir los hombros y mangas con costura recta.
🌟Step 04
I'm going to place this one on one side of the shirt. I'll hem all the edges of the fabric in this square and sew straight stitches along the sides and bottom. I'll then join the shoulders and sleeves with a straight stitch.
🌟Paso 05
Ahora lo que falta es hacer dobladillo de las mangas, unir laterales y hacer dobladillo inferior de 1cm en toda la camisa. Esto lo haremos con costura recta y una puntada de 3. Hacemos un cuello circular con una costura en zigzag estirando un poco la tela mientras cosemos.
🌟Step 5
Now all that's left is to hem the sleeves, join the sides, and add a 1cm bottom hem all the way around the shirt. We'll do this with a straight seam and a size 3 stitch. We'll make a round collar with a zigzag stitch, stretching the fabric slightly as we sew.
Resultado!
Resultado!
Result!
Con mucho cariño te muestro el resultado final, espero le guste y este tutorial le sea d beneficio en algún momento.
With much love I show you the final result, I hope you like it and that this tutorial will be of benefit to you at some point.
Gracias por leer, apoyar y comentar está publicación, para mí es de mucha importancia y crecimiento.. Feliz tarde, Dios les bendiga a todos, hasta pronto!
Thank you for reading, supporting, and commenting on this post. It's very important and a source of growth for me. Happy afternoon. God bless you all. See you soon!
🙋🏻Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria capturadas de mi dispositivo Smooth 6.5, primera imagen editada en PicsArt | Texto original traducido en el traductor de Google.
All images in this post are my own, captured from my Smooth 6.5 device, first image edited in PicsArt | Original text translated in Google translator.