Muy buenas noches tengan todos mis artistas textiles, espero esten muy muy bien y mi Diosito les haya regalado un hermoso día. Feliz lunes de costura, les doy la bienvenida a un nuevo tutorial de corte y costura en esta ocasión un tutorial bastante práctico para aquellas mujeres que aman hacer ejercicios y sentirse cómodas con lo que llevan puesto.
Hoy estamos un poquito tarde, pero seguros 😁!!..En el transcurso del día decidí llevar a cabo un proyecto que tenía en mente hace días atrás, y es que estos leggins se me habían estirado mucho, bueno más que todo en las piernas, era donde ya no me gustaba como me quedaban, aún así no dejaban de gustarme por lo cómodo que son y por la suavidad de su tela, y como las que cosemos que nos hace muy difícil desechar algo, yo me puse manos a la obra de darle un segundo uso, así que los convertí en un conjunto de dos piezas, un cómodo shorts con su atractivo corpiño, ideal para continuar usándolo en mis rutinas de ejercicios y también para andar cómoda en casa, si te gusta la idea acompáñame hasta el final, te muestro como hacerlos.!!
Good evening to all my textile artists. I hope you are very, very well and that my God has given you a beautiful day. Happy Sewing Monday! Welcome to a new sewing tutorial, this time a very practical one for women who love to exercise and feel comfortable in what they wear.
Today we are a little late, but safe 😁!!..During the day, I decided to take on a project I'd had in mind for a few days. These leggings had stretched out too much, well, especially around my legs. That's where I didn't like how they fit anymore. Even so, I still liked them because of how comfortable they are and the softness of their fabric. And as those of us who sew find it very difficult to throw anything away, I set about giving them a second life. So, I turned them into a two-piece set: comfortable shorts with an attractive bra, ideal for continuing to use in my workout routines and also for being comfortable at home. If you like the idea, join me until the end; I'll show you how to make them!
Materiales que necesitas:
Materiales que necesitas:
Materials you need:
- Leggins pretina alta.
- Tijeras.
- Hilo y aguja.
- Maquina de coser.
- High-waisted leggings.
- Scissors.
- Needle and thread.
- Sewing machine.
PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO
Procedure
🌟Paso 01
Como primer paso voy a estirar mi leggins muy bien, normalmente este tipo prenda tienen una pretina doble, así que con mis tijeras voy a descoser y abrir está pretina para luego separarla a la mitad. También voy a utilizar un short de uso diario como guia para darle el largo que deseamos, así que cortamos un centímetro más abajo para respetar el margen de costura que haremos en cada pierna.
🌟Step 01
As a first step, I'm going to stretch my leggings very well. Normally, this type of garment has a double waistband, so with my scissors, I'm going to unstitch and open this waistband and then separate it in half. I'm also going to use a pair of everyday shorts as a guide to give them the length we want, so we cut one centimeter lower to respect the seam allowance we'll make on each leg.
🌟Paso 02
Con el resto del leggins, es decir, las piernas, voy a voltearlas para cortar toda la costura que las une. Abrimos las piezas y sobre las pondré una también un prenda molde para hacer el corpiño y corto todo el contorno.
🌟Step 02
With the rest of the leggings, that is, the legs, I'm going to turn them over to cut the entire seam that joins them. We open the pieces and I'll also place a pattern garment on them to make the bodice and cut around the entire outline.
🌟Paso 03
Ahora empiezo a coser y la costura que haré será la de la pretina del shorts, tan solo doblamos a la mitad y hago costura recta. Luego cosemos en dobladillo o ruedo de cada pierna.
🌟Step 03
Now I'll start sewing, and the seam I'll make will be the waistband of the shorts. Just fold it in half and sew a straight seam. Then, sew the hem of each leg.
🌟Paso 04
Al terminar, comienzo a unir las piezas del corpiño, enfrentó derechos de la tela y primero se cosen la parte de los hombros, luego unimos en la zona de la cintura, la pretina que habíamos reservado del primer paso. Para culminar hago dobladillo en la sisa y el cuello.
🌟Step 4
When I'm done, I start joining the bodice pieces. Place the right sides of the fabric together and sew the shoulder pieces first. Then, I join the waistband we reserved from the first step at the waist. To finish, I hem the armhole and neckline.
Resultado!
Resultado!
Result!
Así tan sencillo es reciclar un leggins para convertirlo en un conjunto muy femenino y moderno. El resultado es fabuloso, espero lo intentes.
It's so easy to recycle leggings into a very feminine and modern outfit. The result is fabulous, I hope you try it.
Gracias por haber llegado hasta aquí, agradecida por todo, espero le haya gustado este tutorial de hoy y le sea de beneficio! Les deseo conitos sueños y un radiante despertar, hasta una próxima oportunidad!
Thank you for making it this far. Thank you for everything. I hope you enjoyed today's tutorial and find it helpful! I wish you sweet dreams and a radiant awakening. Until next time!
🙋🏻Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria capturadas de mi dispositivo Smooth 6.5, primera imagen editada en PicsArt | Texto original traducido en el traductor de Google.
All images in this post are my own, captured from my Smooth 6.5 device, first image edited in PicsArt | Original text translated in Google translator.
