Saludos a todos! Saben en esta teporada que estuve en casa aproveche para hacer algo de costura y bordado, como normalmente suelo llevar short transforme un pantalón viejo para volverlo corto, pero se veía algo aburrido, así que decidí bordarles unas cuantas margaritas que es una de mis flores favoritas y aunque no soy muy buena pues son muy pocas las veces que lo he hecho, el resultado me ha gustado bastante.
Greetings to all! You know this season that I was at home I took the opportunity to do some sewing and embroidery, as I usually wear shorts I transformed an old pants to make it short, but it looked a little boring, so I decided to embroider a few daisies which is one of my favorite flowers and although I'm not very good because there are very few times I've done it, I liked the result quite a lot.
Para ello conté con los siguientes materiales:
- Short
- Aro pequeño para bordar
- Hilos: blanco, amarillo, marrón y verde.
- Aguja grande
For this purpose, the following materials were used
- Short
- Small embroidery hoop
- Threads: white, yellow, brown and green.
- Big needle
Lo primero que hice fue dibujar la distribución de las flores sobre el short con un color blanco, sin detalles solo como referencia de donde se ubicaría el grupo de flores.
The first thing I did was to draw the distribution of the flowers on the shorts with a white color, without details, just as a reference of where the group of flowers would be placed.
Luego ubiqué el aro para bordar en el área en la que había dibujado las flores, seguidamente procedí a enhebrar el hilo en la aguja como no contaba con hilo especial para bordar he usado hilo normal del que se emplea en costura usando seis hebras de hilo a la vez para hacer los pétalos mucho más rápido.
Then I placed the embroidery hoop in the area where I had drawn the flowers, then I proceeded to thread the thread in the needle as I did not have special thread for embroidery I used normal thread used in sewing using six strands of thread at a time to make the petals much faster.
Mi experiencia en el bordado solo depende de los muchos videos que he visto en internet, así que como bien salieran comencé a trazar con el hilo los pétalos que antes había dibujado con color bueno, aunque cada tanto tenía la supervisión de esta princesa
My embroidery experience only depends on the many videos I have seen on the internet, so as they came out I started to trace with the thread the petals that I had previously drawn with color well, although every now and then I had the supervision of this princess.
Luego con hilo amarillo dibuje el centro de la flor, y en este punto quise probar una de las técnicas observadas en internet, la cual consiste en dar vueltas al hilo sobre la aguja y luego ensartarla en la tela para hacer un lindo botón, intente en varias ocasiones hasta que por fin di con el truco y así realice todos los botones de las flores.
Then with yellow thread I drew the center of the flower, and at this point I wanted to try one of the techniques observed on the internet, which is to spin the thread on the needle and then thread it into the fabric to make a nice button, I tried several times until I finally got the trick and so I made all the buttons of the flowers.
Posteriormente enhebre algo de hilo verde, pero como no tenía suficiente del verde oscuro decidí mezclar hebras de dos colores de verde para las ramas y las hojas, también dibuje una flor con algunas hojas en la parte posterior del short en uno de los bolsillos, admito que fue un poco complicado no sellar el bolsillo, pero me gustó mucho ese detalle.
Later I threaded some green yarn, but as I didn't have enough of the dark green I decided to mix strands of two colors of green for the branches and leaves, I also drew a flower with some leaves on the back of the shorts in one of the pockets, I admit it was a little complicated not to seal the pocket, but I really liked that detail.
Ahora estoy muy feliz con mis renovados shorts de margaritas, este es mi primer post en esta comunidad espero que sea de agrado de todos antes solía ser mucho más activas en tema de costura espero retomar de poco las buenas costumbres.
Now I am very happy with my renewed daisy shorts, this is my first post in this community I hope it is to everyone's liking before I used to be much more active in sewing I hope to resume the good habits.
