Antes de que saliera el concurso ya tenía pensado que tenía ganas de hacer un traje de guerrera para mi nueva Barbie, su nombre es bárbara por qué fue lo primero que pensé cuando la vi jajaja quizás no sea muy creativo pero es su nombre, la cuestión es que apenas la tuve quería que tenga botas y como mi novio imprime cosas en 3d con su impresora busqué que había disponible y me encontré con una traje de guerrera, con una lanza, un escudo y unas botas y por suerte para mí, él siempre apoya mis procesos creativos siempre que puede jajaj.
Before the contest came out, I already thought that I wanted to make a warrior outfit for my new Barbie, her name is barbaric, why was that the first thing I thought of when I saw her hahaha, maybe it's not very creative, but it's her name, the question It's that as soon as I had it I wanted it to have boots and since my boyfriend prints things in 3d with his printer I looked for what was available and I found a warrior outfit, with a spear, a shield and boots and luckily for me, he always support my creative processes whenever you can hahaha.
Las botas que venían en el traje eran muy pequeñas para el pie de mi barbie, pero como tenía otro par de botas estas son las que usaré para mi atuendo, las pinté de color negro y pinté una capa con laca al agua para la protección, esto es genial ya que da una terminación suave y brillosa a la pintura, también las moldeé un poco para que entren de forma fácil en mi muñeca.
The boots that came in the outfit were too small for my barbie's foot, but since I had another pair of boots, these are the ones that I will use for my outfit, I painted them black and painted a layer with water-based lacquer for protection, this is great as it gives a smooth shiny finish to the paint, i also shaped them a bit so they fit easily on my wrist.
|
|
|
|
|---|
Lo más difícil de pintar fue el escudo, quería que sea de 3 colores, negro para el circulo, dorado para los detalles y el borde, pero con la cara de medusa en verde, esto me tomó bastante tiempo, mientras hacía esto hacia mis tareas de pintar y dibujar para la facultad jajaj ya que ambas cosas requerían espera, mientras hacia una cosa la otra se iba secando, el resultado final tiene varias horas de trabajo y pintura, pero me gusta el resultado.
The most difficult thing to paint was the shield, I wanted it to be in 3 colors, black for the circle, gold for the details and the border, but with the jellyfish face in green, this took me a long time, while I was doing this I was doing my homework painting and drawing for college hahaha since both things required waiting, while I was doing one thing the other was drying up, the final result takes several hours of work and paint, but I like the result.
|
|
|
|
|---|
Use acrílicos, purpurina dorada y laca al agua para el brillo, para los pequeños detalles me ayude con un marcador dorado que tenía, esto fue útil para las pequeñas partes.
I used acrylics, gold glitter and water based lacquer for the shine, for the small details I helped with a gold marker I had, this was useful for the small parts.
También tiene una lanza así que la pinté de dorado con purpurina y laca al agua mezcladas, así me ahorraba un paso y podía agilizar un poco las cosas, aunque como requería de varias capas de pintura usé el secador de pelo para hacerlo un poco más rápido.
It also has a spear so I painted it gold with glitter and lacquer mixed together so it saved me a step and could speed things up a bit, but since it required several coats of paint I used the hair dryer to make it a bit faster.
Para el atuendo estoy inspirándome en un personaje que me encanta y que está conectado con mi infancia, Xena la princesa guerrera, esta serie de fines de los 90 nos habla de una luchadora que va por un mundo medieval en aventuras y salvando a mucha gente, es un símbolo muy grande, más para la época, así que ese es mi punto de partida de inspiración, además recuerdo esto con mucho cariño así que fue un buen punto de partida. Como ya tengo mi barbie hace un tiempo hice unas bases en papel, así que tengo trabajo medianamente solucionado jajaj.
For the outfit I am inspired by a character that I love and that is connected to my childhood, Xena the warrior princess, this series from the late 90s tells us about a fighter who goes through a medieval world on adventures and saving many people, It's a very big symbol, more for the time, so that's my starting point for inspiration, I also remember this very fondly, so it was a good starting point. Since I already have my barbie a while ago I made some bases on paper, so I have a moderately solved job hahaha.
La falda se trata de una falda tableada en tela de jean, es un retazo, me encanta esta tela y esto fue lo que más trabajo me llevo ya que hay que usar bastante la plancha y tomar medidas, y coser las tablas, pero es algo que pude resolver, pero para esta falda si hace falta un acceso así que cosí un velcro para el ingreso en la prenda y quedo como una faldita globo, pero me gusta mucho.
The skirt is a pleated skirt in jean fabric, it's a patchwork, I love this fabric and this was what took me the most work since you have to use the iron a lot and take measurements, and sew the pleats, but it's something That I was able to solve, but for this skirt an access is needed, so I sewed a velcro to the garment and it looks like a balloon skirt, but I like it a lot.
|
|
|
|
|---|
Para decorarla un poco usé el marcador e hice algunas líneas orgánicas al azar y líneas rectas y me gusta mucho el resultado, por un momento pensé en hacer decoraciones bordando, pero era imposible ya que estaba la falda cortada y cosida, pero esto quedo muy bien y me gusta.
To decorate it a bit I used the marker and made some random organic lines and straight lines and I really like the result, for a moment I thought about making decorations by embroidering, but it was impossible since the skirt was cut and sewn, but this turned out very well and I like.
Para la parte de arriba decidí hacer un body en tela elástica, hacer estos mini atuendos me ayuda a utilizar mucho de mi caja de retazos y para hacerlo use una idea que se me ocurrió que es marcar la silueta, coser y luego cortar, como no dejo un cm de costura esta forma me resuelve muchísimo coser el atuendo y que no haya atascos en mi máquina.
For the upper part I decided to make a bodysuit in elastic fabric, making these mini outfits helps me to use a lot of my patchwork box and to do it I used an idea that occurred to me which is to mark the silhouette, sew and then cut, of course I leave a cm of seam this way it solves a lot for me to sew the outfit and that there are no jams in my machine.
|
|
|
|
|---|
Algo que no podía faltar para el atuendo es una capa de guerrera, y además en Argentina hace frío, así que mi guerrera necesita una capa jajajaj, tengo bastante tela en mi caja de retazos así que era hora de darle una oportunidad a alguno de ellos, aún me quedaba tela verde de un proyecto de suéter y combina bastante bien con todo el universo que fui creando para este atuendo, así que corte un rectángulo y le cosí una tira para atarlo por debajo entonces queda como una capa con mangas pero sin hacer mangas.
Something that could not be missing for the outfit is a warrior's cape, and also in Argentina it's cold, so my warrior needs a cape hahaha, I have a lot of fabric in my patchwork box so it was time to give some of them a chance , I still had green fabric from a sweater project and it combines quite well with the whole universe that I created for this outfit, so I cut a rectangle and sewed a strip to tie it underneath so it looks like a cape with sleeves but without making sleeves.
Con todo esto listo ahora Bárbara esta lista para la batalla contra las fuerzas del mal o contra cualquier cosa que mida lo que ella mide jajaja, me divertí mucho haciendo este atuendo y caracterizando este personaje en una barbie.
With all this ready now Barbara is ready to battle against the forces of evil or against anything that measures what she measures hahaha, I had a lot of fun making this outfit and characterizing this character in a barbie.
Hacer todo este atuendo fue un desafío grande ya que no suelo coser piezas tan pequeñas nunca, pero hay algo que me divierte mucho del producto final, hay algunas cosas que todavía no puedo hacer, pero la falda de este traje me encanta y coser esas pequeñas tablas fue un gran desafío, pero pude lograrlo y muy bien así que estoy muy contenta con esto.
Making this whole outfit was a big challenge since I never sew such small pieces, but there is something that amuses me a lot about the final product, there are some things that I still can't do, but I love the skirt of this suit and sew those little ones draw was a big challenge, but I was able to do it and very well so I'm very happy with this.
A la hora de hacer las fotos estuve probando con filtros de instagram y me emocione bastante así que tengo muchas fotos que quiero compartirles jaja además descubrí que puedo usar los filtros de tatuajes para la cara o de orejas de gatito y todo ese tipo de filtros lo cual me dejo con muchas fotos divertidas, también algunas ayudan a mejorar todo el entorno del personaje que quería crear y estas son las mejore.
At the time of taking the photos I was testing with instagram filters and I got quite excited so I have many photos that I want to share haha I also discovered that I can use the tattoo filters for the face or kitten ears and all those types of filters I which left me with many funny photos, also some help to improve the whole environment of the character that I wanted to create and these are the best.
|
|
|
|
|---|
Espero que se hayan divertido tanto como yo me divertí haciendo este concurso, hasta la próxima ❤️.
I hope you had as much fun as I had making this contest, until next time ❤️.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me