隆Hola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Hola queridos Needleworkers, feliz lunes de agujas, espero hayan tenido un maravilloso fin de semana 馃鈾ワ笍 hoy les quiero compartir la pieza final que faltaba para culminar este lindo conjunto de pollito, se trata de la camisa, o camiseta, un pieza que fue bastante f谩cil de hacer y que en lo personal me encant贸, todo el conjunto en general qued贸 muy lindo y no es por qu茅 lo haya hecho yo 馃槀馃槀 pero en mi primer post recuerdo que deje que iba a ser un reto y creo que aprob茅.
Hello dear Needleworkers, happy needlework Monday, I hope you had a wonderful weekend 馃鈾ワ笍 today I want to share with you the final piece that was missing to finish this cute chick outfit, it is the shirt, or t-shirt, a piece that was quite easy to make and that I personally loved, the whole outfit in general was very cute and it is not because I made it 馃槀馃槀 but in my first post I remember that I left that it was going to be a challenge and I think I passed.
Ya Aaron celebro su cumple mes n煤mero 2, su ropa le qued贸 muy bien, una de las cosas que m谩s disfruto de coser es ver mis piezas puestas en las personas y que les guste y agradezcan, yo lo hago desde el coraz贸n y eso tiene m谩s valor que cualquier otra cosa, hacer tu trabajo con amor鉂わ笍馃グ馃槏 estoy muy feliz y este pollito se la paso bien 馃惀馃悿馃挍
Aaron already celebrated his birthday month number 2, his clothes looked great, one of the things I enjoy most about sewing is to see my pieces put on people and that they like it and thank me, I do it from the heart and that has more value than anything else, do your work with love鉂わ笍馃グ馃槏 I am very happy and this chick had a good time 馃惀馃悿馃挍
馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У
Necesitaremos || We will need
- Medio metro de tela micro rib amarillo
- Retazo de tela blanca (algod贸n)
- Hilo amarillo
- Alfileres
- Tijera
- El谩stica
- Cinta m茅trica
- Camisa ejemplo
- Aguja y m谩quina de coser
- Half a meter of yellow micro rib fabric
- Piece of white fabric (cotton)
- Yellow thread
- Pins
- Scissors
- Elastic band
- Tape measure
- Sample shirt
- Needle and sewing machine
馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У馃Х馃У
Paso 1 || Step 1
- Comenzamos doblando la tela y coloc谩ndola en una superficie plana, colocamos la camisa patr贸n sobre la tela y lo sujetamos con alfileres para que no se mueva, vamos a cortar de la tela colocando el lado que m谩s estira en direcci贸n horizontal, necesitamos sacar dos piezas (1 pieza delantera y 1 pieza trasera), Debemos tener en cuenta que el contorno del cuello de la pieza delantera es m谩s bajo que el de la pieza trasera , al igual en la sisa delantera debemos cortar 1cm hacia adentro.
- We begin by folding the fabric and placing it on a flat surface, we place the pattern shirt on the fabric and pin it so that it does not move, we will cut the fabric by placing the side that stretches the most horizontally, we need to get two pieces (1 front piece and 1 back piece), we must take into account that the contour of the neck of the front piece is lower than the back piece, as in the front armhole we must cut 1cm inward.
- Cortamos las mangas tambi茅n, coloqu茅 la camisa patr贸n sobre la tela de manera que me saliera la manga y corte dos piezas iguales para las mangas, cuando cortemos debemos agregar 1 cm de margen de costura.
- We cut the sleeves too, I placed the pattern shirt on the fabric so that the sleeve came out and cut two equal pieces for the sleeves, when we cut we must add 1 cm of seam allowance.
Paso 2 || Step 2
Despu茅s de tener la dos piezas cortadas (Delantera y trasera), enfrentamos los derechos de ambas piezas. Y sujetamos con alfileres las hombros de la camisa, como te muestro en la imagen. Pasamos costura recta y luego zigzag para rematar la costura en los hombros.
Teniendo los hombros ya cosidos vamos a sujetar las manga a la sisa, me ayude con alfileres y luego fu铆 a la m谩quina y pas茅 costura recta y zigzag para un mejor acabado en los bordes (馃憖 OJO!!! Muy pendiente de la direcci贸n de la tela, el derecho y el rev茅s me pas贸 que coloqu茅 la tela al rev茅s y tuve que descoser la manga).
- Having the shoulders already sewn we are going to attach the sleeves to the armhole, I helped myself with pins and then I went to the machine and sewed straight and zigzag stitching for a better finish on the edges (馃憖 EYE!!!! Very aware of the direction of the fabric, the right and wrong side happened to me that I placed the fabric upside down and had to unpick the sleeve).
Paso 3 || Step 3
Proseguimos enfrentando los derechos de la camisa con las mangas cosidas y vamos a pasar costura desde el borde de las mangas hasta los costados cerrando los dos lados, acostumbr贸 a pasar costura recta y zigzag.
Luego volteamos la camisa a lado derecho y le cos铆 un dobladillo a las mangas y al contorno de la camisa, el dobladillo es es 0,50 cm y va doble.
- We continue facing the right sides of the shirt with the sleeves sewn and we are going to sew from the edge of the sleeves to the sides closing both sides, I used to sew straight and zigzag seams.
- Then we turn the shirt right side out and I sew a hem to the sleeves and to the contour of the shirt, the hem is 0.50 cm and goes double.
Paso 4 || Step 4
- Cortamos una tira de 3 cm de ancho para coser el vivo del cuello, colocamos la tira al contorno del cuello, cosemos con el derecho de la tira hacia el rev茅s del cuello de la camisa, luego de tenerlo cosido vamos a doblar la tira a la mitad, doblemos nuevamente hacia el contorno del cuello y sujetamos con alfileres para luego coser y ya tendr铆amos el vivo del cuello listo.
- We cut a 3 cm wide strip to sew the collar, we place the strip to the contour of the collar, we sew with the right side of the strip to the back of the collar of the shirt, after having it sewn we will fold the strip in half, we fold it again to the contour of the collar and fasten with pins and then sew and we would have the collar live ready.
Paso 5 || Step 5
- Para finalizar cort茅 un 贸valo con la tela blanca y lo cos铆 justo en el medio de la camisa, le hice una costura decorativa en zigzag por toda la orilla del 贸valo.
- Finally, I cut an oval out of the white fabric and sewed it right in the middle of the shirt, making a decorative zigzag stitch along the edge of the oval.
Resultado final.
Final result.
As铆 qued贸 el resultado final de esta lindo camisa que completa el conjunto de pollito, am茅 como qued贸, al beb茅 Aar贸n le qued贸 muy lindo su traje de pollito, Espero de coraz贸n que les hay gustado y si has llegado hasta aqu铆 mil gracias por leer mi post 鉂わ笍馃グ un fuerte abrazo. Nos leemos luego.
So was the final result of this cute shirt that completes the chick outfit, I loved how it looked, baby Aaron was very cute his chick outfit, I hope you liked it and if you have come this far thank you very much for reading my post 鉂わ笍馃グ a big hug. See you later.
All images are my property / Todas las im谩genes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com