Edit Picsart and Canva
Todos vivimos con miedos en la vida, algunos le temen a las arañas, otros a las alturas, pero también existe el miedo a los estrenos de Live Action por los incontables casos de adaptaciones cringes con las que nos hemos encontrado tanto en películas como en este caso series anime. Queridos amigos de comunidad #Hive-Con hoy me coloco el disfraz de critico de esos que alzan la ceja y juzgan todo lo que se mueve 🤣, La verdad es que como opinión muy muy personal los Live Action o al menos los que yo he podido ver no han sido nada buenos y creo que es remover sentimientos y nostalgia en especial cuando las obras elegidas para la adaptación son obras maestras, esto genera mucha expectativa y genera presión por parte de los fanáticos.
! [English version] We all live with fears in life, some are afraid of spiders, others are afraid of heights, but there is also the fear of Live Action releases for the countless cases of cringe adaptations that we have encountered both in movies and in this case anime series. Dear friends of #Hive-Con community today I put on the costume of a critic of those who raise the eyebrow and judge everything that moves 🤣, The truth is that as a very personal opinion the Live Action or at least those that I have been able to see have not been good at all and I think it is to remove feelings and nostalgia especially when the works chosen for adaptation are masterpieces, this generates much expectation and generates pressure from the fans.
Para compartirles un caso especifico esta el Live Action de Dragon Ball, esa mítica serie que forma parte de nuestra infancia y que ha trascendido por generaciones, pero sufrió un duro golpe en el año 2009 con la aparición de "Dragon Ball Evolution" la adaptación antes mencionada del anime conocido por todos. Recuerdo que en su momento que escuche sobre esta película Live Action me emocione, pero la verdad me deje llevar solo por la mención mas no por el contenido, ya que el solo mirar la portada de la misma daba pistas de que esperarse.
! [English version] To share with you a specific case is the Dragon Ball Live Action, that mythical series that is part of our childhood and has transcended for generations, but suffered a hard blow in 2009 with the appearance of "Dragon Ball Evolution" the aforementioned adaptation of the anime known by all. I remember that at the time I heard about this Live Action movie I was excited, but the truth is that I let myself be carried away only by the mention but not by the content, since just looking at the cover of the movie gave clues of what to expect.
Una vez que llego el momento tan esperado pues confirme lo ya temido, era una completa aberración que para ojos de un fiel fanático de la franquicia era doloroso el ver como hicieron lo que quisieron, en resumidas cuentas fue como colocar a una película random el nombre de Dragon Ball por el simple hecho de que se les fue de las manos la creatividad como para cambiar en gran parte la historia, las personalidades, las misiones y ni hablar los aspectos, de verdad que estos temas no me gusta tratarlos mucho porque no se si solo soy yo que me dejo llevar por mi niño interno que me grita QUE ES ESOOOO!!!! 🤣 y soy un completo exagerado, quisiera conocer por lo menos una opinión al respecto para salir de dudas o simplemente compartan alguna experiencia similar a la mía con alguna otra adaptación bien sea de alguna serie o película.
! [English version] Once the long awaited moment arrived, I confirmed what I already feared, it was a complete aberration that for the eyes of a faithful fan of the franchise was painful to see how they did what they wanted, in short it was like putting a random movie the name of Dragon Ball for the simple fact that they got out of hand the creativity to change much of the story, the personalities, the missions and not to mention the aspects, I really don't like to deal with these topics because I don't know if it's just me that I get carried away by my inner child that screams WHAT IS THAT! !!! 🤣 and I'm a complete exaggerator, I would like to know at least an opinion about it to get out of doubts or simply share some experience similar to mine with any other adaptation of any series or movie.
OJO!! repito, todo lo redactado aquí es mi opinión personal y no la considero la verdad absoluta, totalmente alejado a esto, solo son gustos que me llevan a dejar de lado este tipo de cosas pero siento que la razón es que no se hacen las cosas correctamente o solo no se tenían que tocar. Comprendo que es un trabajo y todos tenemos derecho a expresar nuestro talento, pero porque con Dragon Ball? 😭.
! [English version] EYE!!! I repeat, everything written here is my personal opinion and I don't consider it the absolute truth, totally far from this, they are just tastes that lead me to leave aside this kind of things but I feel that the reason is that things are not done correctly or just didn't have to be touched. I understand it's a job and we all have the right to express our talent, but why with Dragon Ball? 😭.
En los últimos tiempos esta ocurriendo un detalle y es que varios nombre debido a su larga trayectoria de creación están perdiendo sus derechos de autor al no mantenerse activas en ningún espacio como películas o videojuegos, quedando libres para la compra y por ende caer en manos de quien sea y hacer con esto lo que les plazcas... O es que aquí no conocen el caso de la película de miedo de Winnie the Pooh (Otra puñalada a nuestra infancia por cierto 😅), la verdad es que muchas figuras famosas de la animación tiemblan de que su momento llegue.
! [English version] In recent times a detail is happening and is that several names due to its long history of creation are losing their copyrights by not staying active in any space such as movies or video games, being free for purchase and therefore fall into the hands of anyone and do with this what they please .... Or is it that here they do not know the case of the Winnie the Pooh scary movie (Another stab to our childhood by the way 😅), the truth is that many famous figures of animation tremble that their time comes.
Pero volviendo al tema Dragon Ball en resumen les aconsejo que la vean si al día de hoy no saben de lo que les hablo y saquen sus propias conclusiones, por darles una referencia buena es que para aquellos no tan conocedores del titulo Dragon Ball creo que será una película mas que les puede llegar a parecer entretenida ya que una cosa no quita la otra.
! [English version] But returning to the Dragon Ball theme, in summary I advise you to see it if you don't know what I'm talking about and draw your own conclusions, to give you a good reference is that for those not so familiar with the Dragon Ball title I think it will be another movie that may seem entertaining, since one thing does not take away the other.
Y con esto queridos amigos de plataforma y comunidad me despido no sin antes darle el acostumbrado buen día, esperando que el contenido aquí mostrado sea de su agrado, mencionar que todo lo relatado aquí en con fines de pasarla bien y echar la platica un rato, no podemos estar de acuerdo en todo y esto es lo bonito de interactuar tanto dentro como fuera de Hive, ¿Se imaginan que todos los gustos fueran iguales? que mundo tan aburrido seria 🤣. Así que sin mas nada que agregar los espero en una próxima oportunidad!!!
! [English version] And with this dear friends of platform and community I say goodbye not before giving you the usual good day, hoping that the content shown here is to your liking, mention that everything related here in order to have a good time and take the talk for a while, we can not agree on everything and this is the beauty of interacting both inside and outside Hive, Can you imagine that all tastes were equal? what a boring world would be 🤣. So with nothing more to add I'll see you in the next opportunity!!!!
Fuentes de las imágenes
Image sources
El texto es completamente de mi autoría
La traducción fue realizada con traductor: DeepL
The text is entirely my own
The translation was done with translator: DeepL